Rivarossi

Informazioni generali . Allgemeines Informationen . Informations generales . General information
I fogli delle parti di ricambio Rivarossi includono tutte le istruzioni complete di assemblaggio,
che indicano i codici per i ricambi, i quali possono essere scaricati sul sito di Hornby
International: www.hornbyinternational.com
Questo sito include anche la gamma completa dei prodotti 2009 che caratterizza i prodotti
Hornby International con le immagini scaricabili e informazioni su ciascun modello.
Questo catalogo illustra articoli che sono pianificati per la produzione nel 2009. Le date di consegna possono
subire variazioni. L’illustrazione di questi articoli mostra o immagini di modelli di prototipi, prototipi originali o
foto grafiche che possono differire dal modello prodotto.
Die Rivarossi-Bedienungsanleitungen beinhalten Ersatzteilblätter
mit Bestellnummern aller erhältlichen Ersatzteil-Packungen und
können von der Hornby-International-Homepage
www.hornbyinternational.com heruntergeladen werden.
Diese Internetseite enthält auch die gesamte
Hornby-International-Collection 2009 mit Informationen und
Abbildungen zu allen Modellen.
Dieser Katalog enthält Produkte, die 2009 produziert und ausgeliefert
werden sollen. Liefertermine können von den Angaben abweichen.
Die Abbildungen zeigen entweder Handmuster, Aufnahmen der Vorbilder
oder digital bearbeitete Vorbildaufnahmen, die von der späteren
Ausführung der Modelle abweichen können.
Les notices proposant la nomenclature des pièces détachées
vous donnent de précieux conseils d’utilisation quant à vos
modèles. Vous pouvez retrouver ces notices et les télécharger
sur le site internet Hornby International:
www.hornbyinternational.com
Ce site internet montre également l’ensemble de la gamme
2009 Hornby International, et vous permet le téléchargement
de photos et d’informations pour chacun de nos modèles.
Ce catalogue présente les modèles prévus pour être produits en 2009.
Les dates de disponibilités peuvent être soumises à des modifications.
Les illustrations proposées sont des photos de nos propres prototypes,
de matériels réels ou bien des images créées ou modifiées par ordinateur,
et peuvent être différentes des modèles définitifs.
The Rivarossi service sheets which include full assembly instructions,
have codes listed for the spare parts and may be downloaded
from the Hornby International site:
www.hornbyinternational.com
This site also includes the complete 2009 range of products that
feature in the Hornby International ranges with downloadable
images and information for each model.
This catalogue illustrates items that are planned for production in 2009.
Delivery periods may be subject to variation. The illustrations of such items
show either images of prototype models, original prototypes or graphically
enhanced pictures which may differ from the eventual production model.
3
www.hornbyinternational.com