14.11.2012 Views

COMMUNICATIONS, RAPPORTS D'EXPERIENCE, POSTERS ET ...

COMMUNICATIONS, RAPPORTS D'EXPERIENCE, POSTERS ET ...

COMMUNICATIONS, RAPPORTS D'EXPERIENCE, POSTERS ET ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Guacira Marcondes Machado Leite Décadentisme et Symbolisme de Jules Laforgue 5 312<br />

Guilherme Ignácio da Silva Lecture et critique littéraire chez Proust 5 312<br />

Tereza Cristina Bulla, Véronique Marie Braun Dahlet<br />

(directrice de recherche)<br />

Le rythme de l’écriture chez Samuel Beckett 5 312<br />

Gabriela Jardim da Silva, Henriete Karam Le narrateur et les stratégies narratives dans Thérèse Desqueyroux, roman de François Mauriac 6 203<br />

Jacqueline Nunes Brunet, Robert Ponge<br />

(directeur de recherche)<br />

Une brève analyse du «Vieux saltimbanque », poème en prose de Charles Baudelaire 6 203<br />

Janaína Pinto Soares, Beatriz Cerisara Gil Le Groupe de Médan et Sac au dos, nouvelle de Huysmans 6 203<br />

Janeide Maia Campelo l’Odyssée selon Penélophe : l’analyse différencielle-discursive et la (r)écriture du Mythe dans le récit<br />

Julia Simone Ferreira<br />

de Margareth Atwood<br />

La scène primitive dans trois textes durassiens 7 204<br />

Novalca Seniw Ribeiro, Paula Luisa Silveira Barletta, Le déplacement et l’identité: la place et la face de l’œuvre de Gisèle Pineau 7 204<br />

Ludmila Meireles Lage<br />

Lelia Trocan Art et thérapie 8 205<br />

Maria Cristina Vianna Kuntz Chateuabriand, Friedrich et Schubert – une seule mélancolie 8 205<br />

Maria Cristina Batalha Maïssa Bey : histoires de vie 8 205<br />

Silvana Vieira da Silva Guillaume Apollinaire: repercussions symbolistes au Début du XXe. siècle 8 205<br />

Maria Helena Valentim Duca Oyama Lamartine et Hugo : que disent-ils sur la révolution de saint-domingue ? 9 211<br />

Melissa Quirino Scanhola Réflexions sur l´identité dans Nedjma de Kateb Yacine 9 211<br />

Nelson Luís Ramos Antonine Maillet et les Acadiens : la reconstitution d’une identité dans Les Cordes-de-Bois 9 211<br />

Norma Wimmer L'Oeuvre et Mocidade morta : deux romans d'artistes 9 211<br />

<strong>COMMUNICATIONS</strong> INDIVIDUELLES - POLITIQUES<br />

Nom Titre du travail Groupe Salle<br />

Andreia Matias Azevedo Equívocos, representações e fatos de língua 1 209<br />

Claudine Marie-Jeanne Franchon Cabrera PRO FLE et professionnalisation en FLE : une initiative constructive à l’unb 1 209<br />

Heloisa Caldeira Alves Moreira<br />

Formation continue à l’Association de Professeurs de Français de l’État de São Paulo (APFESP-<br />

Heloisa Brito de Albuquerque Costa<br />

BRÉSIL)<br />

Aldenice de Andrade Couto La langue française en Amapá : quelles perspectives pour son apprentissage ? 2 210<br />

Ana Cláudia Barbosa Giraud<br />

L’identité professionnelle des professeurs de FLE de l’enseignement supérieur au Ceará face à la<br />

mondialisation : une étude en analyse de discours critique<br />

2<br />

210<br />

Sandra Lopes Monteiro Centres de langues et politiques linguistiques 2 210<br />

Telma Pereira<br />

Les centres universitaires de langues à Rio de Janeiro: une enquête sur la Représentation<br />

linguistique des apprenants<br />

2<br />

210<br />

Claudia Xatara Décisions phraséographiques pour un dictionnaire "multilingue"d'expressions idiomatiques 1 207<br />

<strong>COMMUNICATIONS</strong> INDIVIDUELLES - TRADUCTION<br />

Nom Titre du travail Groupe Salle<br />

Dagoberto Rodrigues de Souza Le MOT D’OR: vecteur de néologismes et de la traduction 1 207<br />

Eloá Catarine Pinto Teixeira Représentations de l’étranger 1 207<br />

Noêmia Guimarães Soares traduction et enseignement/apprentissage de FLE : quelques dialogues possibles 1 207<br />

Erica Oliveira Une analyse de la traduction française de Quarto de Despejo sous le point de vue de la réfraction. 2 208<br />

Heloisa Monteiro Rosário La pratique traductive et le rôle du traducteur à la lumière de la théorie de l’énonciation d’Émile 2 208<br />

6<br />

1<br />

203<br />

209

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!