nord-espaces-06-07.qxp 10/08/2006 23:27 Page 1
nord-espaces-06-07.qxp 10/08/2006 23:27 Page 1
nord-espaces-06-07.qxp 10/08/2006 23:27 Page 1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>nord</strong>-<strong>espaces</strong>-<strong>06</strong>-<strong>07.qxp</strong> <strong>10</strong>/<strong>08</strong>/20<strong>06</strong> <strong>23</strong>:38 <strong>Page</strong> 13<br />
HOTEL SKY OUNASVAARA<br />
Situé sur le mont Ounasvaara, à quelques kilomètres seulement<br />
de Rovaniemi, l’hôtel Sky Ounasvaara possède <strong>23</strong> chambres<br />
avec salle de bain, 47 chambres avec sauna privé, 11 appartements<br />
et une suite. Restaurant panoramique offrant une très<br />
belle vue sur la « capitale » lapone et sur la rivière gelée Kemi,<br />
bar, sauna, local de fartage et location de skis. Pistes de ski de<br />
fond et alpin à une centaine de mètres seulement de l’hôtel. Un<br />
lieu de séjour intéressant pour tous ceux qui souhaitent allier<br />
détente dans un cadre de nature et animations avec le centre de<br />
Rovaniemi à proximité immédiate.<br />
8 JOURS<br />
7 NUITS<br />
Départs les samedis du 02 au 16 décembre 20<strong>06</strong> inclus & du 13<br />
janvier au 21 avril 2007 inclus<br />
Prix forfaitaire par personne<br />
du 02 au 16.12.<strong>06</strong> &<br />
du 20.01 au 07.04.07<br />
semaine du<br />
13.01.07<br />
du 14 au<br />
21.04.07 inclus<br />
En chambre double 1289 € <strong>10</strong>90 € 925 €<br />
En chambre individuelle 1628 € 1430 € 1170 €<br />
En appartement - base dble 1412 € 1135 € <strong>10</strong>05 €<br />
En appartement - base indiv. 1750 € 1470 € 1245 €<br />
En lit supplémentaire 970 € 968 € 815 €<br />
Enf. 12-14 ans en lit suppl. * 740 € 740 € 630 €<br />
Enf. 4-11 ans en lit suppl. * 587 € 588 € 499 €<br />
* enfant partageant la chambre/appartement avec 2 adultes<br />
Prix comprenant : les vols Paris-Helsinki-Rovaniemi A/R sur lignes régulières FINNAIR en<br />
classe T selon disponibilité (suppl. de 50 ou <strong>10</strong>0 € en classe M), les transferts en taxinavette<br />
de l’aéroport à l’hôtel et retour, 7 nuits à l’hôtel Sky Ounasvaara en chambres avec<br />
salle de bain privée, la demi-pension (petit-déjeuner-buffet et dîner), l’accès libre au sauna<br />
de l’hôtel - Ne comprend pas : les déjeuners, les boissons, les excursions optionnelles, les<br />
dépenses personnelles, les taxes aériennes, l’assurance annulation et bagages (2.5%)<br />
HOTEL CUMULUS ROVANIEMI<br />
Séjour libre proposé à l’hôtel Cumulus Rovaniemi, situé en plein cœur de la « capitale » de la Laponie finlandaise, à 8 km seulement<br />
de l’aéroport de Rovaniemi. L’hôtel possède 64 chambres, toutes équipées de douche, wc, télévision, téléphone, mini-bar et sèchecheveux.<br />
Deux saunas et une piscine sont à la disposition des résidents de l’hôtel. De nombreux safaris et différentes excursions<br />
sont possibles au départ de l’hôtel (motoneige, traîneau à chiens, visite de ferme de rennes, village du Cercle Polaire, zoo arctique<br />
de Ranua, etc.). Liste complète des activités sur simple demande.<br />
8 JOURS<br />
7 NUITS<br />
Départs les samedis du 04 novembre au 09 décembre 20<strong>06</strong><br />
inclus & du 13 janvier au 14 avril 2007 inclus<br />
Prix forfaitaire par personne<br />
du 04 au 25.11.<strong>06</strong><br />
inclus & semaine du<br />
14.04.07<br />
02 au 09.12.<strong>06</strong><br />
inclus & du 13.01 au<br />
07.04.07 inclus<br />
En chambre double <strong>10</strong>25 € <strong>10</strong>87 €<br />
En chambre individuelle 1<strong>27</strong>0 € 1330 €<br />
En lit supplémentaire 775 € 835 €<br />
Enfant 12-14 ans en lit suppl. 625 € 685 €<br />
Enfant 4-11 ans en lit suppl. 495 € 535 €<br />
Enfant 2-3 ans en lit suppl. 425 € 465 €<br />
Prix comprenant : les vols Paris-Helsinki-Rovaniemi A/R sur lignes régulières FINNAIR en<br />
classe T selon disponibilité (suppl. de 50 ou <strong>10</strong>0 € en classe M), les transferts en taxinavette<br />
de l’aéroport à l’hôtel et retour, 7 nuits à l’hôtel Cumulus Rovaniemi en chambre<br />
avec douche et wc privés, la demi-pension (petit-déjeuner-buffet et dîner), l’accès libre au<br />
sauna et à la piscine de l’hôtel - Ne comprend pas : les déjeuners, les boissons, les excursions<br />
optionnelles, les taxes aériennes, l’assurance annulation et bagages (2.5%)
Change language