nord-espaces-06-07.qxp 10/08/2006 23:27 Page 1

More documents

Recommendations

Info

nord-espaces-06-07.qxp 10/08/2006 23:51 Page 30 RAIDS A SKIS SKI NORDIQUE A LA FRONTIERE RUSSE Photo : Terje Rakke/Innovasjon Norge Randonnée en ski de fond dans la région de Kainuu, située au centre-est de la Finlande. La piste passe par des étendues sauvages, témoignages d’une nature originelle loin de toute activité humaine, pour atteindre chaque soir un hébergement simple mais confortable où vous apprécierez l’hospitalité locale et la nourriture traditionnelle. Le sauna sera naturellement possible tous les soirs. Une bonne condition physique et une pratique du ski de fond sont recommandées pour ce séjour. Jour 1 : Vols réguliers Paris-Helsinki-Kuusamo. A l'arrivée, accueil et transfert jusqu'au refuge de Tolosenvirta à Hossa. Dîner et logement. Jour 2 : Tolosenvirta-Hossan Lomakeskus (17 km) Première journée de ski dans les environs de Hossa, particulièrement appréciés par les amateurs de ski de fond. Paysages de lacs et ruisseaux gelés, forêts enneigées... Déjeuner au centre d'informations de Hossa puis visite d'une exposition sur l'histoire de la région. Pour ceux qui le souhaitent, possibilité de rallonger le parcours en ski. Le soir, dîner et logement Jour 3 : Hossan Lomakeskus-Kovavaara (25 km) Début de la randonnée par de larges sentiers puis sur les traces des motoneiges des gardes-frontières. Traversées de nombreuses zones marécageuses. Déjeuner en plein air autour d'un feu de camp. Poursuite jusqu'au mont Kovavaara et installation pour la nuit en refuge. Sauna, dîner et logement. Jour 4 : Kovavaara-Arola (19 km) Poursuite de la randonnée en suivant la zone frontalière et les nombreux balisages jaunes (qui seront de précieux guides). Arrivée à Arola en fin d'aprèsmidi. Dîner dans un chalet traditionnel avec différentes spécialités locales. Logement en chambre double ou triple. Jour 5 : Arola-Martinselkonen Wilderness Center (20 km) Aujourd'hui, la piste traverse la réserve naturelle de Martinselkonen, des étendues de tourbières et de forêts. Déjeuner autour d'un feu bois, dans un des abris-refuges des gardes forestiers. Installation pour la nuit au centre Martinselkonen. Moments de détente au sauna, dîner et logement. Jour 6 : Martinselkonen Wilderness Center (17 km) Dernière journée de randonnée dans la réserve naturelle de Martinselkonen avec travesées de petits lacs et marais, tous couverts de neige. Déjeuner au refuge de Teerilampi. Sauna, dîner d'adieu et logement au centre de Martinselkonen. Jour 7 : Après le petit-déjeuner, transfert à l'aéroport de Kajaani et vols réguliers pour Paris via Helsinki. 7 JOURS 6 NUITS Départs garantis les 24 février, 03 & 10 mars 2007 (autres départs possibles avec min. 5 personnes) Prix forfaitaire par personne 1365 € Prix comprenant : les vols Paris-Helsinki-Kuusamo, Kajaani-Helsinki-Paris sur lignes régulières FINNAIR en classe T selon disponibilité (suppl. de 50 ou 100 € en classe M), les transferts mentionnés dans le programme, la randonnée à ski telle que décrite avec guide/accompagnateur anglophone, l'hébergement en refuges, hôtels et chalets (base double, triple et dortoir), la pension complète (avec déjeuner sous forme de panier-repas), le transport des bagages par motoneiges et voiture - Ne comprend pas : l'équipement de ski (possibilité de location sur place : 60 € / semaine - réservation à l'avance obligatoire), les boissons, les taxes aériennes, l'assurance annulation et bagages (2.5%) A LA RENCONTRE DE LA LAPONIE FINLANDAISE Randonnée à ski accompagnée dans la magnifique région vallonnée d'Ylläs, située dans le nord-ouest de la Finlande. Parcours sur pistes tracées et poudreuse. Les étapes quotidiennes varient entre 8 et 12 km. Transport des bagages par motoneige et hébergements en hôtel et chalets simples. Jour 1 : Vols réguliers Paris-Helsinki-Kittilä. A l'arrivée, accueil et transfert au village d'Yllasjärvi et à l'hôtel Yllas Saaga. Dîner et logement en chambres doubles. Jour 2 : Yllasjärvi-Laulumaa (env. 10 km) Après le petit-déjeuner, remise de l'équipement complet de skis puis départ de la randonnée. Traversée du lac Yllasjärvi jusqu'à Laulumaa. Déjeuner en cours de route. Moments de détente au sauna. Dîner et logement en chalet. Jour 3 : Laulumaa-Venejoki (env. 8 km) Après un bon petit-déjeuner, départ pour une nouvelle journée de randonnée avec passage et arrêt à la ferme de rennes de Vesikkovaara. Déjeuner au village de glace de Lainio. Arrivée dans l'après-midi au chalet de bucherons, situé en bordure de la rivière gelée de Venejoki. Sauna, dîner et logement. Jour 4 : Venejoki-Totovaara (env. 12 km) Petit-déjeuner puis départ en direction du mont Aakenustunturi. Entrée dans le Parc National de Pallas-Yllastunturi et déjeuner en forêt, autour d'un feu de camp. Arrivée dans la soirée au chalet de Totovaara. Sauna, dîner et logement. Jour 5 : Totovaara-Aakenuspirtti (env. 12 km) Journée de randonnée dans les environs enneigés du mont Aakenustunturi. Installation pour la nuit au chalet de bucherons de Aakenus. Sauna, dîner et logement. Jour 6 : Aakenuspirtti-Yllasjärvi (env. 12 km) Dernière journée de randonnée jusqu'au lac de Pyhäjärvi. Déjeuner sous une “Kota" (tente lapone). Transfert en bus jusqu'au village d'Yllasjärvi et l'hôtel Yllas Saaga. Moments de détente au sauna, à la salle de sport ou à la piscine de l'hôtel. Dîner en compagnie des guides et logement en chambre double. Jour 7 : Après le petit-déjeuner, transfert à l'aéroport de Kittilä et vols réguliers pour Paris via Helsinki. 7 JOURS 6 NUITS Départs garantis les 27 janvier & 10 février 2007 (min. 2 participants) Prix forfaitaire par personne 1475 € Prix comprenant : les vols Paris-Helsinki-Kittilä A/R sur lignes régulières FINNAIR en classe T selon disponibilité (suppl. de 50 ou 100 € en classe M), les transferts aéroport/hôtel Yllas Saaga et retour, la randonnée à ski telle que décrite avec guide/accompagnateur anglophone, 2 nuits à l'hôtel Yllas Saaga en chambres doubles et 4 nuits en chalets simples, la pension complète, le transport des bagages par motoneige (uniquement un petit sac à dos par personne pour la journée), la location du matériel de ski (skis, batons, chaussures, sac de couchage), le sauna pendant toute la durée du séjour - Ne comprend pas : les boissons autres que thé/café et eau plate, les taxes aériennes, l'assurance annulation et bagages (2.5%)
nord-espaces-06-07.qxp 10/08/2006 23:52 Page 31 RUSSIE ESCAPADE CULTURELLE A SAINT PETERSBOURG Tous les arts russes - littérature, musique, théâtre, ballet restent encore inextricablement liés à St Pétersbourg, véritable cœur culturel de la Russie… Jour 1 : Vol régulier Paris-Saint Petersbourg. Accueil à l’aéroport par votre guide francophone et brève excursion en ville pendant le trajet à l’hôtel. Fin de l’après-midi libre pour prendre possession des chambres. Logement à l’hôtel Filippov, situé à proximité immédiate de la Perspective Nevsky. Jour 2 : Après le petit-déjeuner, visite du musée de l’Ermitage fondé par Catherine II en 1764 et contenant aujourd’hui environ 3 millions de pièces. Votre accompagnateur privé vous guidera parmi les 400 salles du musée ; les grands noms de la peinture occidentale y sont tous réunis : Raphaël, Guardi, Rembrandt, Poussin, Fragonard… mais aussi Monet, Renoir, Degas, Cézanne, Gauguin... Déjeuner et après-midi libres pour une promenade en ville. Vous pourrez admirer les palais majestueux qui bordent la Neva ; les couleurs pastelles qui les décorent sont harmonieusement choisies pour dégager une ambiance très spécifique. Les plus célèbres d’entre eux sont l’Ermitage et le Palais d’hiver. Traversez le grand Pont pour visiter l’île de Vassilevski : dans les projets de Pierre le Grand, l’île Vassilevski devait devenir un centre de commerce international avec une Bourse pour les négociants étrangers. Aujourd’hui, la Bourse abrite le musée de la marine de guerre. Devant la Bourse, se dressent deux colonnes rostrales. A leurs pieds, quatre statues allégoriques symbolisant les grands fleuves russes : la Neva, le Volkhov, la Volga (œuvres du sculpteur français Jacques Tibaut) et le Dniepr (de Camberlin). Autrefois les colonnes portaient des fanaux qui guidaient les navires lors de leur entrée dans le port. Dans la soirée, sortie au théâtre pour un spectacle classique de ballet russe. Logement à l’hôtel. Jour 3 : Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ pour la visite du Musée russe. Le Palais Michel (œuvre de l'architecte italien Carlo Rossi) abrite les collections consacrées à la peinture russe depuis les premières icônes jusqu'aux oeuvres de la fin du XIXème. Devant le musée, une statue du poète Alexandre Pouchkine (1799 - 1837), le plus grand poète national. Déjeuner et après-midi libres. Dans la soirée, sortie pour un spectacle traditionnel russe (chants et danses) au palais de Nicolas avec dégustation de spécialités russes. Logement à l’hôtel. Jour 4 : Après le petit-déjeuner, visite en compagnie de votre guide de la cathédrale du Sauveur sur le Sang. Dédiée à la résurrection, elle a été construite entre 1883 et 1907, près du canal Griboïédov, à l'endroit même où le 1er mars 1881, l'empereur Alexandre II fut mortellement blessé lors d’un attentat. L'édifice élevé par l'architecte Alfred Parland s'inspire des styles russes des XVI-XVIIème siècles et, notamment de la Place Rouge à Moscou. Déjeuner et après-midi libres. A découvrir entre autres : le croiseur « Aurore », la cathédrale Saint-Isaac et la forteresse Pierre & Paul. Dans la soirée, sortie au théâtre pour un spectacle de musique classique. Logement à l’hôtel. Jour 5 : Petit-déjeuner puis matinée libre. Rendez-vous à l’hôtel vers 13h00 pour le transfert à l’aéroport. Vol régulier pour Paris 5 JOURS 4 NUITS Départs les jeudis (ou vendredis) du 05 octobre 2006 au 12 avril 2007 inclus Prix forfaitaire par personne en chambre double* 998 € * prix par personne sur la base de 2 personnes avec guide privé Prix comprenant : Les vols Paris-Saint Petersbourg A/R sur lignes régulières AIR FRANCE (SAS ou FINNAIR), les transferts aéroport/hôtel et retour, 4 nuits à l’hôtel Filippov (chambres avec douche et wc privés), les petits-déjeuners, les entrées aux musées et les sorties au théâtre et spectacles tels que mentionnés dans le programme, les services d’un guide privé pendant les visites, l’invitation pour l’obtention du visa russe - Ne comprend : les déjeuners et les dîners, les excursions optionnelles, les frais de visa au consulat russe (env. 54 €), les taxes aériennes, l’assurance annulation et bagages (2.5 %) Ce programme peut être adapté ou modifié selon vos souhaits. Devis sur simple demande. WEEK-END DANS LA VILLE DES TSARS A hauteur du 60ème parallèle qui traverse l'Alaska, le Groenland, Saint Petersbourg se situe à seulement six degrés du cercle polaire tout en préservant ses aspects européens et méditerranéens. Sa situation septentrionale confère à la ville le charme si spécifique de ses nuits blanches chaque mois de juin. Une autre merveille de la ville, la Néva, est un paradoxe géographique en étant en même temps le fleuve le plus court d'Europe et celui dont les eaux sont les plus abondantes. A l'intérieur de la ville, la Neva se ramifie en un dédale de canaux qui a valu à la cité de Pierre le Grand son surnom de Venise du Nord. Tout au long de ses 3 siècles d'existence, la culture a hissé la ville de Pierre Le Grand au rang de grande capitale européenne des arts. On ne compte plus les personnalités, qui ont aimé Saint Petersbourg : Pouchkine, Dostoïevski, mais aussi Diderot, Voltaire, Alexandre Dumas, Tchaïkovski... dont le souvenir et les œuvres vous ramèneront sans cesse sur les bords de la Neva, au cœur de l'âme russe. 4 JOURS 3 NUITS Départs les jeudis du 05 octobre 2006 au 27 avril 2007 HOTEL AMULET Situé en centre-ville, à 12 mn à pied du musée de l’Ermitage. Hotel entièrement rénové en 2004 ; il possède 7 chambres toutes équipées de douche et wc privés, téléphone, télévision. HOTEL FILIPPOV Situé en centre-ville, à 5 mn à pied de l’avenue Perspective Nevsky. L’hôtel possède 6 chambres et 2 studios avec jacuzzi. Dans les chambres : air conditionné, télévision, téléphone, sèche cheveux. Prix forfaitaire par personne HOTEL FILIPPOV (3*) HOTEL AMULET (3*) En chambre double 560 € 590 € En chambre individuelle 660 € 660 € En lit supplémentaire 535 € 520 € Prix comprenant : les vols Paris-Saint Petersbourg A/R sur lignes régulières AIR FRANCE en classe E selon disponibilité (suppl. de 75 € en classe W), 3 nuits à l’hôtel de votre choix (chambres avec douche et wc privés), les petits-déjeuners, l’invitation pour l’obtention du visa russe - Ne comprend pas : les taxes aériennes, les transferts, les repas autres que mentionnés, les frais de visa au consulat russe (env. 54 €), l'assurance annulation et bagages (2,5%)
Page 1 and 2: nord-espaces-06-07.qxp 10/08/2006 2
Page 29: nord-espaces-06-07.qxp 10/08/2006 2
Page 35 and 36: CONDITIONS GENERALES ET PARTICULIER

nord-espaces-06-07.qxp 10/08/2006 23:27 Page 1

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?