You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L´Est de l´Islande<br />
Le paradis des randonneurs<br />
L<br />
´Est de l’Islande est le "pays des<br />
merveilles" des randonneurs, des<br />
amateurs de balades, des ornithol<strong>og</strong>ues<br />
amateurs, des kayakistes et des amoureux de<br />
la nature. Tous y trouvent ce qu´ils désirent<br />
au plus profond de leur cœur : les paysages<br />
sauvages, la solitude, des défis, de nouveaux<br />
horizons et, pour certains même, la paix de<br />
l’esprit. Mais plus que tout, l´Est de l’Islande<br />
est connu pour ses activités de plein air :<br />
randonnées, équitation, pêche, et ses villages<br />
de pêcheurs accueillants, où se reposer après<br />
une journée d’exploration.<br />
Randonnées et balades pour tous<br />
Dans cette région, la randonnée est, de loin, le<br />
meilleur moyen de voyager pour profiter de la<br />
nature. L´Est de l´Islande est réputé pour ses<br />
beaux itinéraires et la variété de ceux-ci, allant<br />
des randonnées d’une journée aux riches<br />
aventures de plusieurs jours. Des cartes de<br />
circuits de toute la région sont disponibles aux<br />
Offices de Tourisme de la région et plusieurs<br />
sentiers ont été marqués afin de pouvoir<br />
profiter pleinement du moment.<br />
Le Mont Snæfell-Lónsöræfi<br />
Le Snæfell est un volcan éteint depuis 1833.<br />
Il est, après le massif du Vatnajökull, la plus<br />
70<br />
haute montagne d’Islande. De son sommet,<br />
la vue est saisissante.<br />
Des visites guidées sont organisées<br />
jusqu’au sommet et autour de ce volcan<br />
impressionnant. La mousse et la végétation<br />
ressortent, étincelantes au milieu du sable<br />
noir et il est possible de voir dans cette région,<br />
des troupeaux de rennes sauvages et des oies à<br />
bec court. A proximité, le glacier Brúarjökull<br />
offre certainement l’un des accès les plus<br />
faciles pour découvrir une langue de glacier.<br />
Pour le randonneur avide d´aventures, la<br />
piste de Snæfell-Lónsöræfi, avec les paysages<br />
magnifiques du parc national du Vatnajökull,<br />
est une randonnée attrayante et solitaire qui<br />
mène à travers le glacier Eyjabakkajökull,<br />
avant de redescendre vers les hauts plateaux<br />
de la magnifique Lónsöræfi. La vue sur de<br />
vastes vallées vertes, au nombre incalculable de<br />
cascades, telles que Geithellnadalur, Hofsdalur<br />
ou Víðidalur vous laisse le souffle coupé.<br />
Kverkfjöll<br />
Une visite à Kverkfjöll, véritable rencontre<br />
entre la glace et le feu, est une expérience à<br />
vivre. Vous grimpez dans la vallée de sources<br />
chaudes et découvrez les mares de boues<br />
thermales en ébullition, créant un labyrinthe<br />
de grottes à travers le glacier Vatnajökull.<br />
N´hésitez pas à trempez vos pieds endoloris<br />
dans les eaux chaudes volcaniques sortant de<br />
la bouche de la grotte de glace Kverkfjöll.<br />
Bien que le géant blanc semble assez paisible,<br />
il ne faut jamais oublier l´existence de<br />
dangers cachés dans la glace en mouvement.<br />
Víknaslóðir<br />
Les 150 km balisés de la Víknaslóðir (entrée<br />
du désert), dans le fjord de Borgarfjörður<br />
Eystri, vous permettent d’avoir une vue<br />
imprenable sur la côte et la mer, les crêtes<br />
des montagnes, les fermes abandonnées et<br />
d´observer les oiseaux, la faune arctique<br />
et, avec un peu de chance, peut-être même<br />
les rennes. La région est connue pour ses<br />
montagnes colorées et ses pierres semiprécieuses.<br />
Elle est aussi l’un des meilleurs<br />
endroits pour observer les Macareux moines,<br />
avec leur bec multicolore. Certaines des<br />
meilleures randonnées d´une journée sont<br />
sans aucun doute à faire ici, parmi lesquelles,<br />
celle qui vous permet de découvrir l’un<br />
des secrets les mieux gardés d’Islande : le<br />
monumental Stórurð, un labyrinthe de<br />
rochers énormes à travers lesquels serpentent<br />
une petite rivière, des petits lacs d´un bleu<br />
turquoise cachés parmi ces énormes rochers,<br />
et bordés d´herbe verte. C´est un excellent<br />
moyen pour profiter de cette nature intacte.<br />
Skálanes<br />
D´autres visiteurs préfèreront profiter<br />
de la vue sur la mer, de la beauté et du<br />
calme des fjords de l´Est. Le Centre du<br />
patrimoine naturel de Skálanes, sur la rive<br />
la plus éloignée du fjord de Seyðisfjörður<br />
vous donne des informations précieuses.<br />
Vous pouvez également vous balader à<br />
Mjóifjörður, l’un des fjords les plus célèbres<br />
d’Islande, avec ses cascades impressionnantes<br />
de Klifurbrekkufossar.<br />
Eskifjörður - Norðfjördur<br />
La Gerpissvæði, la partie orientale de<br />
la région, est différente et tout aussi<br />
intéressante. Elle se situe entre les fjords<br />
d´Eskifjörður et de Norðfjörður, où ses<br />
pics confrontent leurs forces avec les<br />
énormes vagues de l’Atlantique. Les<br />
côtes sont d´une grande variété : plages<br />
de galets aux couleurs vives, plages de<br />
sable noir de Vöðlavík, impressionnantes<br />
falaises abruptes, fjords vierges occupés<br />
uniquement par les eiders, vieilles ruines de<br />
fermes anciennes abandonnées et troupeaux<br />
de rennes occupant occasionnellement, les<br />
criques désertes. Tous ces éléments vous<br />
apportent un sentiment de liberté. Et enfin,<br />
vous pouvez faire une petite randonnée à<br />
Helgustaðanáma, l’ancienne mine de spath<br />
d’Islande, minerai transparent, parfois<br />
translucide, qui se trouve à Eskifjörður.<br />
Près de la ville d´Egilsstaðir<br />
Les "Joyaux de Fljótsdalshérað"<br />
sont une zone entourant Egilsstaðir,<br />
qui offre plusieurs possibilités de<br />
randonnées plus courtes. Ne manquez<br />
pas l´ascension vers la 2ème cascade<br />
la plus haute d´Islande, Hengifoss,<br />
comptez 40 minutes pour y accéder ; les<br />
piliers de basalte de Litlanesfoss dans<br />
la vallée de Fljótsdalur, ou encore une<br />
promenade dans la forêt de bouleaux<br />
arctiques de Hallormsstaður. Profitez<br />
encore du calme d´Hjálpleysa, faites<br />
la randonnée d´une demi-journée de<br />
Stóra-Sandfell, à travers les vestiges de<br />
l’ère glaciaire. Baladez-vous à Húsey<br />
ou passez une journée à Þerribjörg,<br />
la plage la plus "mystique" d´Islande,<br />
via le col Hellisheiði de Vopnafjörður.<br />
Marchez sur le sentier de "Elf-lady" et<br />
visitez le musée folklorique Bustarfell<br />
de Vopnafjörður. Voici quelques<br />
exemples de ce que la région de l´Est<br />
peut offrir aux amoureux de la nature<br />
et aux randonneurs.<br />
–áþ<br />
East Iceland Marketing Office<br />
Miðvangi 1-3 • 700 Egilsstaðir<br />
+354 471 2320<br />
east@east.is<br />
www.east.is<br />
www.icelandictimes.com www.icelandictimes.com 71