You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Belgique - Belgïe<br />
P.P.<br />
5150 FLOREFFE<br />
P 202218<br />
Déposé au bureau postal<br />
de 5150 Floreffe<br />
Le Panoramique<br />
Mensuel - octobre <strong>2002</strong><br />
Journal officiel de la Fédération Wallonne Amateur de Balle-Pelote A.S.B.L. (F.W.A.B.P.)<br />
Fédération reconnue par la Communauté Française.<br />
Prix : 1 exemplaire gratuit par cercle – Abonnement complémentaire : Euro.12.39 par an.<br />
Editeur responsable : FONTAINE Guy – Allée des Cerisiers, 22 – 5300 NAMECHE – Tél. Fax. 081/58.82.09<br />
Ce bulletin est spécialement destiné à<br />
Ballodrome de Ham<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 1 - ANNEE <strong>2002</strong>
COMPOSITION DES DIFFERENTS COMITES<br />
DE LA F.W.A.B.P.<br />
COMITE de GESTION et COORDINATION (C.G.C.)<br />
• Président : Mr. l’Abbé Lambiotte Gustave - rue de la Station, 39 - 5070 AISEMONT.<br />
Tél. 071/71.15.71 - Fax. 071/71.31.44<br />
• Secrétaire - trésorier : Mr. Hayon André - rue Ernest Aléaume, 8 - 5020 FLAWINNE.<br />
Tél. 081/73.86.51 - Fax. 081/73.76.15<br />
• Membres : MM. Colin Gérard (*), Denis Paul, Laloux André (*), Leberger Roger,<br />
Paquet Joël, Toumson Jacques.<br />
(*) Vice-président<br />
Suppléants :<br />
Mme Lion Corinne, MM. Filée Hubert, Gilbert Jean-Eugène, Marion François.<br />
• Compte bancaire : CCP. 000-0265191-90<br />
• Conseiller juridique Mr RONDIAT Pierre - rue de Sommière, 10 - 5537 HAUT-LE-WATIA<br />
Tél. 082/61.25.36 - GSM. 0495/84.25.87<br />
ARBITRAGE<br />
• Conseil d’Arbitrage Mr. Robache Hector - rue d’Auvelais, <strong>16</strong> - 5060 ARSIMONT - Tél. Fax. 071/77.56.73<br />
Mr. Fontaine Guy - allée des Cerisiers, 22 - 5300 NAMECHE - Tél. Fax. 081/58.82.09<br />
COMMUNICATION DES RESULTATS - SITE INTERNET<br />
• Résultats : Mr. Bodart Philippe - Tél. 071/74.21.52 - GSM. 0477/26.45.18 - 0494/10.83.15<br />
• Site Internet : http ://users.skynet.be/philippe.bodart<br />
SECTEUR de NAMUR<br />
• Président Mr. Despontin Olivier - rue F.Bousmanne, 14 - 5020 VEDRIN - Tél. 081/21.23.91<br />
• Secrétaire Mr. Laloux André - rue Vigneron Colin, 8 - 5020 FLAWINNE - Tél. 081/73.85.92<br />
• Trésorier Mr. Hayon André - rue Ernest Aléaume, 8 - 5020 FLAWINNE.<br />
Tél.081/73.86.51 - Fax.081/73.76.15<br />
• Membres Mme Lion Corinne,<br />
MM. Cap Roger, Falque Guy, Filée Hubert, Fontaine Guy, Leberger Roger (*),<br />
Minne Albert, Toumson Jacques(*), Van Gheluwe Torkild, Warnier Roger, Zicot Léon.<br />
(*) Vice-président<br />
• Compte bancaire : CCP. 000-0742345-04<br />
SECTEUR UNION 2000<br />
• Président Mr. Denis Paul - rue St Pierre, 3 - 5070 VITRIVAL. Tél. 071/71.23.89<br />
• Secrétaire Mr. Colin Gérard - rue Rauhisse, 33 - 5070 VITRIVAL. Tél. 071/71.13.28<br />
• Trésorier Mr. Marion François - rue du Herdal, <strong>16</strong>4 - 5620 ROSEE.<br />
Tél. 082/68.82.20 - Fax. 082/68.71.38<br />
• Membres MM. Bodart Willy, Charlier Ge<strong>org</strong>es, François Stéphane, Gilbert Jean-Eugène,<br />
Abbé Lambiotte Gustave, Robache Hector, Vincent Nestor<br />
(*) Vice-président<br />
• Antenne locale PHILIPPEVILLE Mr. Paquet Joël<br />
• Antenne locale MOLIGNEE Mr. Roels Michel<br />
• Compte bancaire : CCP. 000-0701171-55<br />
Les manuscrits repris au panoramique n’engagent que la responsabilité de leur auteur.<br />
Le comité de rédaction se réserve le droit absolu de refuser, sans avoir à fournir de motif, tout texte qu’il jugerait<br />
incompatible avec l’éthique, les objectifs, les activités et la dignité de la F.W.A.B.P.<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 2 - ANNEE <strong>2002</strong>
AVIS IMPORTANT - SECRETAIRE DE CERCLE<br />
Pour le 15 décembre <strong>2002</strong> au plus TARD, les formulaires suivants doivent être rentrés à votre<br />
secrétariat de secteur :<br />
• A.7 Participation au championnat.<br />
• A.6/1,2,3 Relevés des cotisations individuelles<br />
+ annexe Répartition des joueurs par équipe et par ordre alphabétique<br />
• A.11 Demande : Assurance<br />
Cahier d’arbitrage<br />
Balles<br />
Divers<br />
• A.13 Demande d’abonnement au bulletin officiel « Le Panoramique »<br />
• A.15 Dates préférentielles pour la saison 2003.<br />
AVIS IMPORTANT - JOUEURS<br />
• DEMANDE DE LIBERTE date limite le 15 novembre <strong>2002</strong><br />
• MUTATION date limite le 30 novembre <strong>2002</strong><br />
ABONNEMENT au « PANORAMIQUE »<br />
La période de renouveler votre abonnement approche, sur le plan pratique deux solutions :<br />
1. Vous demandez à votre secrétaire de cercle de faire le nécessaire.<br />
2. Vous versez la somme de 12,39 euro au compte 000-0265191-90<br />
avec la mention « abonnement panoramique 2003 ».<br />
JOUEURS LIBERES par A.4/2 - à leur demande<br />
Les secrétaires ayant reçu un avis signalant l’enregistrement de la liberté sont priés de joindre la carte<br />
d’affiliation A.3 volet cercle aux documents à remettre avant le 15 décembre <strong>2002</strong>.<br />
2003 - Date à retenir<br />
Responsables « JEUNES » et moniteurs à votre agenda,<br />
le stage de FLOREFFE aura lieu du 14 au 18 juillet 2003<br />
Nécrologie<br />
Le cercle sportif « ESPOIR NOVILLOIS » vient de perdre sa dévouée<br />
présidente.<br />
Madame Marie-José NOEL est décédée le 04 octobre <strong>2002</strong> à l’âge de 75 ans<br />
EN 1986, lorsque son mari Monsieur André THONE se retira, Marie-José a<br />
souhaité le remplacer au sein du comité.<br />
Comme membre et présidente depuis 1990, elle aimait œuvrer sans attirer<br />
l’attention.<br />
Elle se dévouait sans compter pour son cercle qu’elle n’hésitait pas à soutenir<br />
financièrement si nécessaire.<br />
La nouvelle buvette était une petite partie de son œuvre, c’est avec plaisir<br />
qu’elle venait la bichonner chaque semaine afin qu’elle soit rutilante pour<br />
recevoir joueurs et supporters. Elle surmontait avec courage sa maladie et sa<br />
détermination lui a permis d’être encore avec nous lors des dernières<br />
rencontres de cette saison.<br />
Lors de nos prochaines visites au cercle de Noville-sur-Mehaigne nous aurons certainement tous une<br />
pensée émue pour cette petite Dame qui sans bruit œuvrait vaillamment pour son cercle et pour la balle<br />
pelote.<br />
A sa famille et aux membres du cercle sportif de Noville-sur-Mehaigne, nous présentons nos très<br />
sincères condoléances.<br />
André HYON<br />
Secrétaire fédéral<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 3 - ANNEE <strong>2002</strong>
Liste des joueurs libérés par A 4/1<br />
Andoy BAYE Yannick 17-09-1972 0252<br />
GUIDON Xavier 11-02-1971 0387<br />
MASSON Christophe 15-07-1979 0264<br />
Aisemont CHARUE Mike 22-03-1989 1564<br />
DEMAIS Damien 04-07-1988 1476<br />
DEMAIS Kévin 28-12-1989 1477<br />
HALLIN Jason 03-04-1990 1007<br />
HALLIN Mathieu 06-09-1988 1006<br />
MICHEL Mickaël 06-07-1988 1530<br />
MONTESI Lucas 23-12-1993 1197<br />
Bambois CLOSE Denis 21-02-1965 0523<br />
FARCY John 27-05-1988 1424<br />
LAMAND Jean-René 02-07-1955 1361<br />
LEMMENS Joël 25-01-1956 0813<br />
LEONARD Raphaël 04-06-1975 1359<br />
MACOR Vincent 25-01-1980 1362<br />
MARTIN Stéphane 10-05-1968 1375<br />
WOUEZ Dimitri 10-04-1976 1360<br />
Belgrade<br />
néant<br />
Beuzet ARNOULD Cathy 29-03-1964 1195<br />
BALES Maxime 26-11-1984 1233<br />
BOLAIN Mickaël 02-12-1973 0376<br />
BOOMS Carl 17-04-1969 1373<br />
BOOMS Gaëtan 24-07-1983 1282<br />
BOOMS Omer 07-08-1964 0377<br />
DRESSE Bastien 05-06-1993 1011<br />
DRESSE Fanny 23-07-1990 1553<br />
DRESSE Robert 29-01-1960 0381<br />
DUMONT Eric 21-02-1964 1048<br />
DUPEROUX Christian 31-05-1967 1390<br />
ELOY Alexandre 14-08-1992 1357<br />
GERLACHE Rowerick 19-12-1994 1358<br />
HALLIN Alexandre 04-08-1939 0389<br />
HALLIN Stéphanie 24-04-1989 1009<br />
HAUTPHENNE Olivier 21-10-1979 1353<br />
HERMAND Anne-Marie 21-05-1953 1511<br />
HERMAND Annick 22-10-1984 <strong>16</strong>29<br />
HERMAND Chantal 20-06-1962 1515<br />
KINDERMANS Nicolas 21-11-1991 1287<br />
KINDERMANS Sébastien 29-04-1994 1288<br />
KONINX Jean-Philippe 18-10-1972 12<strong>16</strong><br />
LION Leslie <strong>16</strong>-07-1990 1591<br />
RENQUET Brieux 12-09-1992 1517<br />
ROUSSEAU Cindy 31-10-1981 15<strong>16</strong><br />
ROUSSEAU Lindsay <strong>16</strong>-12-1984 1513<br />
ROUSSEAU Nadige 22-03-1988 1514<br />
THIRION Quentin 04-03-1994 1286<br />
VERHEYDEN Etienne 27-03-1969 1215<br />
Biesme<br />
néant<br />
Boignée DUMONT Kévin 20-07-1986 0602<br />
GEORGE Fabrice 14-09-1974 <strong>16</strong>18<br />
LAURENT Dominique 03-09-1969 1106<br />
LEMMENS Sébastien 11-01-1974 0446<br />
LEMMENS Valéry 14-10-1978 1329<br />
Champion BOISTELLE Jean-Marc 26-03-1959 0289<br />
BRIQUET Thibaud 13-10-1988 0108<br />
DAPHNE Jason 12-04-1991 0107<br />
GOSSET Jean-Louis 09-12-1950 1463<br />
KRAJNC Elise 05-07-1985 0971<br />
REMY Jonathan 19-11-1984 1267<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 4 - ANNEE <strong>2002</strong>
RONVAUX Alain 24-10-1958 1147<br />
Crupet<br />
néant<br />
Emines<br />
néant<br />
Falaën COLOT Thierry 29-03-1960 1331<br />
CULOT Louis-Marie <strong>16</strong>-10-1967 0654<br />
LAURENT Pascal 30-11-1966 0657<br />
STEVAUX André 14-10-1961 0665<br />
Floreffe SIMITS Alain 20-02-1968 0<strong>16</strong>2<br />
THIRY Roger 24-01-1943 0230<br />
VERNIMMEN Maurice 28-10-1958 0235<br />
Fosses-la-Ville CHARUE Ludovic 12-07-1979 0562<br />
CREPIN Joël 07-09-1971 1376<br />
FOOZ Séverine 11-02-1973 0979<br />
FROISSARD Catherine 27-11-1965 0543<br />
JACQUES Michaël 08-10-1975 1173<br />
LAMY Eric 02-09-1964 0558<br />
LAPOTRE Christophe 19-09-1972 1577<br />
LARDINOIS Samuel 07-07-1975 0557<br />
MAZUIN Mathieu 05-11-1992 1204<br />
PARENT Alain 12-04-1968 1067<br />
REMY Anthony 19-05-1993 1365<br />
ROMAIN Bernard 27-10-1990 1227<br />
VIATOUR Nelson 28-08-1992 1226<br />
Franière CORNILLE Xavier 27-04-1981 0960<br />
LAMBERT Grégory 19-01-1980 0215<br />
Geest Gérompont DEBOUTTE François 28-03-1972 0559<br />
DUBOIS Franz <strong>16</strong>-04-1958 1397<br />
GENOTTE Nadine 18-11-1952 0056<br />
KIPS Nathalie 09-04-1974 0006<br />
LHOSTE Stève 28-10-1981 0052<br />
MONTFORT Laurence 23-01-1970 0007<br />
ROUSSEAU Richard 19-10-1969 0012<br />
SIMON Pascal 30-03-1966 0371<br />
VANELDOM Pascal 02-07-1966 0013<br />
Gilly BINARD Michel <strong>16</strong>-03-1977 1417<br />
DUHOUX Pascal 03-04-1968 1415<br />
MEYNAERTS Christian 09-06-1956 1529<br />
POULET Eddy 08-07-1969 1462<br />
ZEBIER Jean-Marc 12-03-1960 1464<br />
Ham<br />
néant<br />
Hanzinne ANDRE Paul 10-09-1975 1339<br />
CHINTINNE Nicolas 25-03-1978 0988<br />
DEFLORENNES Alain 06-03-1973 0949<br />
DEHAMNIA Sandra 11-05-1966 0834<br />
DENAYER Dominique 30-06-1965 0935<br />
FRANCOIS José 17-02-1946 1022<br />
LAMBERT Sébastien 17-06-1977 1021<br />
MASSAUX Patrick 24-05-1964 0840<br />
MATIS Serge 20-09-1958 0841<br />
PUTZEYS Ludovic 31-12-1981 1548<br />
VANKERKHOVEN Pascal 27-07-1965 0843<br />
Hastière BROUIR Frédéric 10-02-1979 0686<br />
Huy BRONDELET Raphaël 28-09-1980 1093<br />
DECLERCQ Pascal 26-06-1971 1053<br />
JAMART Eric 09-02-1965 0090<br />
JAMOTTON Joseph 25-10-1952 0063<br />
MARCHELLA Grégory 02-09-1976 0917<br />
MINETTE Etienne 02-09-1973 1319<br />
POLET Thierry 23-08-1966<br />
Lustin CASSART André 13-11-1945 1036<br />
CASSART Patrice 04-04-1969 0354<br />
COLOT Jacques 01-01-1956 0361<br />
DROUSSIN Bernard 07-09-1957 0353<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 5 - ANNEE <strong>2002</strong>
DROUSSIN Sébastien 29-05-1982 0364<br />
HENRY Samuel 21-12-1983 0362<br />
Meux ALLARD Charles 24-10-1978 1151<br />
BOLAIN Eric 31-12-1965 0375<br />
BOTILDE Baudouin 04-09-1971 0566<br />
DEBOURG Bertrand 04-08-1981 1366<br />
FEUILLIEN Jean-Luc 08-11-1956 1280<br />
LAMBERT Yancy 01-01-1981 1404<br />
LARDINOIS Pierre 03-12-1954 1178<br />
MASSART Sébastien 09-12-1977 0084<br />
Miavoye<br />
néant<br />
Moha DABEYE Jonathan 04-02-1984 1430<br />
DUPEROUX Christopher 15-12-1988 1406<br />
FOURGEAUX Luc 07-02-1986 0194<br />
GILSON Stève 11-01-1976 0185<br />
MOSSAY Frédéric 06-09-1983 1433<br />
SABATTIER Romain 11-07-1994 1579<br />
Moignelée BARZIN Dylan 04-07-1992 1210<br />
BERTRAND Aurélien 04-07-1990 0955<br />
DEBOUCK Sébastien 28-05-1988 0997<br />
DUFEY Laurent 29-03-1969 1031<br />
FIABIANI Salvatore 01-02-1953 1045<br />
FADEUR Brian 13-02-1992 0510<br />
LIMBOURG Fabrice 13-01-1979 1576<br />
MÜCKE Raphaël 12-12-1981 0493<br />
NAVARRE Vincent 22-08-1961 0526<br />
PARMENTIER Pascal 14-10-1964 0527<br />
REMY Julien 26-10-1990 1342<br />
Nil-Saint-Vincent DETERVILLE Eric 10-06-1965 1570<br />
HAUBRUGE Nadine 26-07-1958 1440<br />
MINSART Gaby 08-08-1936 1447<br />
SAMBRE Daniel 25-12-1965 0930<br />
Noville-sur-Mehaigne BELLE Albert 06-03-1955 0272<br />
COULON Didier 26-10-1960 1061<br />
GREGOIRE Rudi 25-07-1962 0778<br />
LAMBERT Dominique 15-09-1963 1149<br />
PLOMTEUX Sébastien 20-11-1977 0276<br />
Planois COLLE Thierry 03-11-1966 1324<br />
CROISIER Julien 10-07-1978 1587<br />
DEFOY René 01-07-1953 0710<br />
DENIS Vincent 24-01-1979 0588<br />
DEPROOT Marc 05-08-1969 0714<br />
DUCAT Emile 12-06-1963 1119<br />
FAUCHET Fabian 08-09-1966 07<strong>16</strong><br />
GERBOUX Olivier 10-03-1981 0991<br />
GILOT Raphaël 02-06-1978 1143<br />
JACQUES Lionel 26-05-1977 0718<br />
LALOUX Hervé 29-08-1972 1531<br />
LAMBOT Kévin <strong>16</strong>-09-1992 1314<br />
MALTER Benoît 10-08-1976 0467<br />
MOREALE Christian 31-10-1968 0721<br />
NINNIN Bernard 22-10-1965 0722<br />
POCHET David <strong>16</strong>-09-1976 0723<br />
POULIN Grégory 21-03-1978 0743<br />
ROELS Michel 08-12-1939 0343<br />
VANDELOISE Fabrice 23-05-1975 1071<br />
VERSCHUEREN Raphaël 20-02-1974 0728<br />
VIGLIUCCI Sébastien 06-05-1988 1567<br />
Pontaury PRUVOT Luc 29-01-1954 0815<br />
TOURNEUR Yvan 13-05-1966 1394<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 6 - ANNEE <strong>2002</strong>
Rhisnes BOOMS Pierre 20-05-1963 0122<br />
BRIOT Serge 03-04-1970 0123<br />
CHALLE Thierry 11-03-1969 0571<br />
DENIS Michaël 02-02-1973 0125<br />
DESMET Rudi 25-12-1964 0465<br />
DILLEN Dimitri 27-04-1968 0126<br />
DOIGNIES Dany 06-07-1984 1038<br />
SOULIER Gwenaël 02-10-1978 1340<br />
Rixensart BRASSART Pascal 12-09-1969 1435<br />
COULON Johan 09-04-1986 1445<br />
COULON Yves 13-12-1960 1436<br />
DUSSART Célin 02-02-1991 1242<br />
ELMOURTJI Salah 25-11-1976 <strong>16</strong>15<br />
GOOSSENS Germain 07-08-1986 1444<br />
GOOSSENS Pascal 27-11-1960 1437<br />
LACROIX Geoffrey 29-05-1975 1443<br />
MAMES David <strong>16</strong>-03-1984 1442<br />
PERWEZ Anthony 10-05-1988 1245<br />
SONVILLE Julien 21-12-1990 1243<br />
VANDENBROECK Jeremy 20-04-1988 1246<br />
VANDERGUCHT Michaël 19-08-1989 1244<br />
VEYS Benoît 09-07-1985 1441<br />
WAUQUIER Laurent 22-07-1980 1440<br />
WAUQUIER Olivier 31-03-1983 1439<br />
ZECH Jérôme 13-03-1985 1438<br />
Rosée BERTHE Richard 15-11-1979 1108<br />
BLONDELLE Grégory 29-08-1994 1392<br />
BURNIAUX Alain 04-01-1982 1489<br />
CAT André (décédé) 22-06-1937 0684<br />
COLOT Logan 01-06-1983 0363<br />
DELATTE Frédéric 09-02-1980 1495<br />
DEMONTE André 13-09-1955 1527<br />
DEMONTE Fabian 18-05-1983 1490<br />
DEMONTE Fabrice 20-07-1977 1494<br />
LAMIROY Rudy 09-07-1986 1309<br />
MERVEILLE Jonathan 17-03-1980 1098<br />
PIOT David 31-05-1969 <strong>16</strong>26<br />
VINAMONT Nicolas 24-11-1988 1310<br />
Saint-Marc<br />
néant<br />
Spy Renaissance<br />
néant<br />
Tamines LISON Frédéric 17-07-1974 0433<br />
LOUTTE Yves 27-09-1966 0431<br />
PEREZ Roberto 09-11-1957 1372<br />
STAINIER Michel 26-11-1956 0429<br />
STREUVE Gaëtan <strong>16</strong>-09-1983 0428<br />
STREUVE Jean-Pol 15-09-1948 0427<br />
Vierset<br />
néant<br />
Vitrival COLLARD Dorian 13-11-1993 1292<br />
COMELLI Olivier 17-02-1972 0893<br />
COMELLI Sandro 13-09-1976 0894<br />
DEMEURE Axel 26-01-1987 0473<br />
DEMEURE Carl 07-01-1980 0462<br />
DEMUYNCK Fabian 29-07-1968 0463<br />
DOMBIER Catherine 04-10-1987 0905<br />
DOR Ginette 03-10-1947 0455<br />
GRIGIS Mike 29-05-1994 1257<br />
HOLSBEEKS Ludovic 01-08-1986 0475<br />
PARENT Philippe 28-07-1970 1400<br />
REMACLE Marcel 01-12-1986 1566<br />
VIVIER Adam (retour Moignelée - A. 5 - un an) 17-11-1987 0518<br />
VIVIER Patrice 11-08-1985 0394<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 7 - ANNEE <strong>2002</strong>
Walcourt BERNARD Didier 21-04-1967 1336<br />
DEBEUR Frédérik 11-06-1966 0968<br />
HENRARD Patrice 11-03-1963 1337<br />
LECLERCQ Bernard 13-10-1962 1087<br />
MORUE Pascal 19-07-1969 1300<br />
Warêt DELELET Michaël 18-10-1982 1219<br />
DETALLE Céline 20-07-1983 0759<br />
HUCORNE André 03-11-1967 0773<br />
HUCORNE Gaylord 11-05-1992 0898<br />
LAMBERT Jacky 06-03-1962 0739<br />
NIHOUL Léon 30-07-1948 0982<br />
PLOMTEUX Christophe 28-01-1974 0783<br />
ROSTENNE Jean-Michel 13-06-1985 0984<br />
VANHAEKENDOVER David 07-12-1972 0784<br />
Liste des joueurs libérés par A 14<br />
Arsimont BARBIAUX Alain 10-10-1962 0234<br />
BODSON Jacques 05-05-1948 1077<br />
CUVELIER Fabrice 05-03-1979 1035<br />
DAFFE Pierre <strong>16</strong>-04-1969 0524<br />
DERESE Michel 11-05-1961 0961<br />
DOUCET Didier 29-01-1962 0800<br />
HOYAUX Claude 20-08-1968 0962<br />
LEGRAIN Jean-François 04-11-1973 0963<br />
MORAUX Jacques 26-12-1948 0957<br />
MORAUX Virginie 03-12-1981 1079<br />
NOEL Franck 28-03-1972 0964<br />
ROLAIN Claudine 29-09-1946 0956<br />
STILMANT Marc 05-04-1954 1078<br />
Mettet BACKELANDT Allain 29-02-1952 0644<br />
BURTON Pierre 15-09-1960 0582<br />
CLEDA Bruno 15-07-1969 1140<br />
DAGNEAUX Michel 11-04-1940 0652<br />
DEPROOT Carl 07-10-1965 0712<br />
DHYNE Didier 07-10-1967 0715<br />
GEORGES Claudy 04-10-1973 0637<br />
GILLARD Lionel 03-10-1982 0600<br />
GILLARD Tristan 08-04-1979 0590<br />
GUILMAIN Claudy 13-08-1957 0646<br />
HOC Daniel 28-12-1971 0737<br />
HRUNANSKI Basile 27-11-1942 0647<br />
HRUNANSKI Jean 02-12-1968 0648<br />
HUDZIK Christophe 06-10-1971 <strong>16</strong>28<br />
HUDZIK Pascal 06-07-1970 0738<br />
LECOYER Eddy 26-09-1968 0719<br />
MINNE Isabelle 26-02-1968 0649<br />
PERSOONS Eric 20-11-1961 0640<br />
SERVAIS Frédéric 03-06-1970 0642<br />
SERVAIS Karl 22-08-1971 0550<br />
SERVAIS René 21-11-1929 0650<br />
STIENON Eric 03-10-1963 0651<br />
THIRY Eddy 20-07-1970 0643<br />
VALENTIN Christian 17-04-1957 1596<br />
VANDERHAEGHEN Eddie 10-11-1945 1142<br />
VANSOLTHOM Ge<strong>org</strong>es 23-12-1950 0727<br />
VANSOLTHOM Laurent 31-10-1972 1141<br />
VANSOLTHOM Walter 06-08-1971 1303<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 8 - ANNEE <strong>2002</strong>
Spy Standart ANDRE Raymond 27-02-1949 1354<br />
ANDRE Rose-Marie 03-03-1945 0483<br />
CORTVRINDT Denis 13-06-1983 0503<br />
CORTVRINDT Pierrot 10-04-1950 1137<br />
DACHELET Marc 19-12-1955 1355<br />
DEPREZ Jean-Claude 31-08-1978 0421<br />
DEPREZ Jean-Marc 13-12-1971 1156<br />
GUILLAUME Dany 27-09-1959 0482<br />
GUILLAUME Emilien 02-09-1941 0496<br />
GUILLAUME Fernand 23-05-1953 0874<br />
HAUTPHENNE Grégory 25-02-1982 1138<br />
HORLEZ Michel 20-12-1950 0495<br />
LOMBET Germain 08-06-1954 0494<br />
PIETQUIN Bertrand 07-01-1969 0492<br />
SAYE Pascal 10-10-1962 0484<br />
SAYE Philippe 03-09-1960 0504<br />
VANSCHUERBEEK Jean-Baptiste 10-03-1933 0480<br />
Mutations 2003 enregistrées au 21 octobre <strong>2002</strong><br />
BUSCAINO Francesco de Arsimont à Spy Renaissance 08-05-1971 0958<br />
CORNILLE Patrick de Arsimont à Spy Renaissance 30-10-1954 0959<br />
DELCORPS Christophe de Spy Standart à Spy Renaissance 11-02-1975 0423<br />
LISON Eddy de Spy Standart à Boignée 11-07-1971 0434<br />
PIETQUIN Marc de Spy Standart à Spy Renaissance 11-02-1954 0491<br />
PRINSEN Grégory de Spy Standart à Boignée 08-01-1979 0486<br />
DOMBIER Catherine de Vitrival à Beuzet 04-10-1987 0905<br />
GUIDON Xavier de Andoy à Beuzet 11-02-1971 0387<br />
HAUTPHENNE Grégory de Spy Standart à Beuzet 25-02-1982 1138<br />
ROUSSEAU Richard de Geest à Beuzet 19-10-1969 0012<br />
Mutations 2003 par A.5 ( pour un an ).<br />
WAGEMANS David de Hanzinne à Meux 0986<br />
BERNY Olivier 26-07-1974 1504<br />
CORNILLE Xavier 27-04-1981 0960<br />
DELCHAMBRE Yves 23-04-1972 0124<br />
DRESSE Robert 29-01-1960 0386<br />
GOFFIN Jérôme 11-08-1986 0598<br />
HUDZYK Pascal 06-07-1970 0738<br />
JACQUES Rudy 21-11-1963 1174<br />
JASSOGNE Jérôme 22-05-1970 1073<br />
LISON Aimable 10-07-1967 10<strong>16</strong><br />
LORANT Nicolas 27-05-1981 0823<br />
REMY Hervé 13-05-1976 1305<br />
SIMON Jonathan 11-06-1989 0763<br />
TRICOT Laurent 03-07-1976 0969<br />
TRICOT Tanguy 05-02-1983 0053<br />
Joueurs ayant demandé leur liberté par A.2<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 9 - ANNEE <strong>2002</strong>
Réunion du C.G.C.<br />
05 octobre <strong>2002</strong><br />
P.V. n° 34<br />
• Présents :<br />
Messieurs Gérard COLIN - Paul DENIS - André HAYON - André LALOUX - Abbé G.LAMBIOTTE -<br />
Roger LEBERGER - Jacques TOUMSON.<br />
• Excusés :<br />
Messieurs Joël PAQUET.<br />
1. Aisemont - réunion du 28 septembre <strong>2002</strong><br />
Thème : fronton<br />
Voir P.V. de la Commission des Frontons.<br />
2. Ham-sur-Heure, le 29 septembre <strong>2002</strong><br />
Journée appréciée par tous, espérons que cette démarche soit le début d’un processus<br />
de rapprochement.<br />
La première étape sera la mise en place d’un championnat commun en « jeunes » pour<br />
2003. A suivre.<br />
3. Fosses-la-Ville - réunion du groupe de travail F.W.A.B.P. - F.R.N.P.<br />
Le mercredi 09 octobre <strong>2002</strong> à 19 h 00.<br />
Objet : préparation du championnat 2003.<br />
Représentants pour la F.W.A.B.P. : Messieurs l’abbé Lambiotte - Gérard Colin - Paul<br />
Denis - Roger Leberger et André Hayon.<br />
4. ADEPS JAMBES - réunion du 01 octobre <strong>2002</strong>.<br />
Rencontre avec Monsieur Franic, inspecteur A.D.E.P.S.<br />
Objet : Préparation du plan programme 2003.<br />
Tous les points présentés en <strong>2002</strong> ont été examinés et les décisions prises commentées.<br />
Ces précisions devenaient en fait les conseils judicieux pour la présentation 2003.<br />
L’ouverture d’un centre de formation à Flawinne présentée depuis notre création n’avait<br />
jusqu’à présent reçu aucun avis favorable. Cette concertation nous a permis de dégager<br />
la procédure adéquate permettant la réalisation de nos projets. Un dossier sera élaboré<br />
et présenté après avoir consulté Monsieur Guillaume responsable de la formation des<br />
cadres - tél. 02/413.28.96 / 0457/70.94.18.<br />
Nous nous efforcerons de mettre en place ce centre dès que possible afin de réaliser une<br />
ouverture officielle en 2004.<br />
5. Lettre du Conseil de Discipline<br />
après examen de la lettre en objet, le C.G.C. décide de convoquer pour la réunion de<br />
novembre <strong>2002</strong> les membres suivants :<br />
Monsieur André Galand et Madame Liliane Branders pour le Conseil de Discipline<br />
et<br />
Messieurs Hector Robache et Guy Fontaine pour le Conseil d’Arbitrage.<br />
6. Assurance<br />
Par sa lettre du 23 septembre <strong>2002</strong>, la compagnie ARENA nous confirme que les tarifs en<br />
vigueur en <strong>2002</strong> resteront inchangés en 2003.<br />
Les dames ayant souhaité participer à un championnat avec luttes Aller - Retour, le<br />
même tarif que les hommes sera appliqué.<br />
7. Candidature de Monsieur Alex GERARD<br />
Le C.G.C. prend acte de la candidature présentée par Monsieur Alex GERARD, la<br />
mission qui lui sera confiée sera examinée avec l’intéressé.<br />
8. Charte fondamentale - modifications<br />
A. Tenant compte qu’un cercle a la possibilité de libérer ses joueurs à partir du 15<br />
septembre et que ce même joueur non libéré a la faculté d’obtenir celle-ci à partir du<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 10 - ANNEE <strong>2002</strong>
01 octobre, la notion d’APPARTENANCE ou de PROPRIETE perd tous son sens<br />
après le 15 SEPTEMBRE.<br />
Pour mettre en conformité l’esprit du décret et la pratique sur le terrain, le texte<br />
suivant sera ajouté à l’article RG III point 6 page 6.<br />
« Lorsqu’un joueur prête ses services à un autre cercle que le sien pour une<br />
lutte amicale après le 15 septembre, le modèle A 12 ne sera plus exigé ».<br />
B. Pour répondre à la demande de certains cercles rencontrant des difficultés pour faire<br />
jouer l’effectif nécessaire pour assurer un championnat, le nombre de réserve sera<br />
porté à 2.<br />
Correction à apporter à l’article RG III point 1c page 5.<br />
Lire : c. Changement de composition<br />
7 joueurs inscrits : deux changements possibles, le SECOND<br />
concerne le joueur n’ayant pas encore été aligné.<br />
Toujours effectué à la fin d’un jeu avec l’accord de l’arbitre.<br />
Chaque remplacement est définitif jusque la fin de la partie.<br />
Le texte concernant les jeunes reste inchangé.<br />
A la 12 ème phrase, apporter les corrections suivantes :<br />
Deux changements par rencontre indépendante<br />
(Prépupilles, voir dispositions spéciales ci-dessus).<br />
C. Une proposition présentant un mode de calcul destiné à catégoriser les joueurs sera<br />
examiné.<br />
Elle pourrait être une base de référence mais doit-être testée au préalable.<br />
D. Possibilité de jouer deux luttes le même jour.<br />
« Tout joueur peut être repris au rapport d’arbitrage d’une rencontre pour<br />
laquelle il est réglementairement qualifié, DEUX fois sur la même journée pour<br />
autant qu’il réponde physiquement aux exigences prévues à l’article R.G. III,<br />
point 3 page 6 ».<br />
Prochaine réunion le samedi 09 novembre <strong>2002</strong> à 09 h 30.<br />
Abbé G. LAMBIOTTE<br />
Président fédéral<br />
André HAYON<br />
Secrétaire fédéral<br />
Réunion F.W.A.B.P. - F.R.N.P.<br />
09 septembre <strong>2002</strong><br />
Présents : F.W.A.B.P. Messieurs Colin, Denis, Hayon, Lambiotte Abbé, Leberger.<br />
F.R.N.P. Messieurs Carly, Cuche, Da Cruz, Demanet, Lahaye, Pairoux,<br />
Preumont, Vincent.<br />
Les représentants de la F.R.N.P. et de la F.W.A.B.P. se sont réunis ce 09 octobre <strong>2002</strong> à<br />
Fosses-la-Ville en vue de concrétiser un rapprochement entre les deux fédérations<br />
notamment en <strong>org</strong>anisant un championnat et des compétitions communes au niveau des<br />
jeunes.<br />
La bonne volonté manifeste des participants permet d’espérer une solution positive dans<br />
l’intérêt du sport ballant.<br />
André HAYON<br />
Secrétaire fédéral.<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 11 - ANNEE <strong>2002</strong>
Conseil de Discipline<br />
Réunion du 28 août <strong>2002</strong><br />
Présents : Madame Branders L.,<br />
Messieurs Bodart W.,Cap R.,Charlier J.,Dewart V.,Galant A.,Leclercq M.,Minne A.<br />
Excusé : Monsieur Janssens D.<br />
1. Affaire Meux / Huy<br />
Rapport complémentaire de l’arbitre Dumont Francis lutte du 01/09/<strong>2002</strong>. 1 Prov. « titre ».<br />
Causes : Bousculade envers l’arbitre.<br />
Présents : Massart Alain représentant Massart Sébastien.<br />
Décision : Inflige sur base du code J.23 du répertoire des pénalités une amende de 24,79<br />
euro.<br />
Suspension ferme de six mois à partir du 01-04-2003.<br />
Frais de déplacement de l’arbitre : 34 km x 0,15 euro soit 5,10 euro.<br />
AMENDES ADMINISTRATIVES<br />
‣ Lutte du 24/02/<strong>2002</strong> division régionale 3 B - Floreffe / Planois.<br />
Forfait non déclaré de Planois - code C.36 du répertoire des pénalités soit une amende<br />
de 99,<strong>16</strong> euro.<br />
‣ Lutte du 31/08/<strong>2002</strong> division régionale 3 B - Crupet / Planois.<br />
Forfait déclaré de Planois - code C.36 du répertoire des pénalités soit une amende de<br />
49,58 euro.<br />
‣ Lutte du 01/09/<strong>2002</strong> Grand Prix à Emines.<br />
Aligne le joueur Gruselle André non repris dans l’effectif de Meux en <strong>2002</strong>.<br />
le joueur Dillen Dimitri affilié à Rhisnes sans autorisation de son cercle.<br />
Inflige sur code C.09 du répertoire des pénalités soit une amende de 6,20 euro<br />
sur code J.03 du répertoire des pénalités soit une amende de 7,20 euro.<br />
Perte des points, jeux et quinzes.<br />
Secrétaire,<br />
Branders Liliane<br />
Président,<br />
Galand André<br />
Conseil de Discipline<br />
Réunion du 19 octobre <strong>2002</strong><br />
Présents : Madame Branders L.,<br />
Messieurs Bodart W., Cap R., Charlier J., Dewart V., Galant A., Leclercq M.<br />
Excusé : Monsieur Minne A.<br />
Absent : Monsieur Janssens D.<br />
Affaire Beuzet<br />
Rapport complémentaire de l’arbitre Guidon Xavier lutte féminine du 29-09-<strong>2002</strong><br />
Causes : Agression verbal du joueur Desmet Rudi envers celui-ci.<br />
Présents : Guidon Xavier, arbitre<br />
Desmet Rudi, joueur.<br />
Décisions : Après argumentation de ceux-ci, le comité de discipline décide le non lieu dans cette<br />
affaire.<br />
Secrétaire,<br />
Branders Liliane<br />
Président,<br />
Galand André<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 12 - ANNEE <strong>2002</strong>
Groupe de travail<br />
« Fronton »<br />
28 septembre <strong>2002</strong><br />
Suite à l’avis paru au Panoramique n° 12 et aux réponses reçues, un groupe de travail s’est<br />
constitué pour la mise en œuvre des Frontons dès cette intersaison.<br />
Il a tenu sa première réunion ce 28 septembre <strong>2002</strong> à Aisemont.<br />
Etaient présents : M. Roland Tournay et l’abbé G.Lambiotte de la « Commission Fronton »<br />
MM. Dabomprez Jean-Marc, Denis Emile, Denis Paul, Gérard Alex,<br />
Jacobs Robert, Leberger Roger et Rothe Benoît qui avaient donné suite<br />
à l’avis paru au Panoramique n° 12.<br />
Ce groupe de travail examine les différentes dispositions à prendre en vue d’une mise en<br />
œuvre rapide de la « Saison Fronton » <strong>2002</strong>-2003 et parallèlement on arrive aux premières<br />
conclusions suivantes :<br />
1. Frontons et dates disponibles<br />
A. Une première série de Frontons actuellement disponible est retenue :<br />
Aisemont - Gilly - Flawinne (uniquement jeunes) - Vierset.<br />
B. Pourraient être aussi opérationnels après démarches auprès des autorités<br />
compétentes : Huy - Lustin - Mettet.<br />
C. Actuellement en instance de construction : Sart-Saint-Laurent (Fosses) ;<br />
sera opérationnel après démarches auprès des autorités communales ;<br />
M. Paul Denis est chargé de suivre l’avancement des travaux.<br />
D. Pour l’utilisation de ces Frontons, il y a lieu de tenir compte des dates éventuellement<br />
disponibles. Une grille sera établie et envoyée aux cercles pouvant disposer d’un<br />
fronton afin d’arrêter une première série de dates d’<strong>org</strong>anisation.<br />
A ce jour, seront contactés les frontons suivants : Aisemont (Denis Emile) - Gilly<br />
(Jacobs Robert) - Flawinne (Leberger Roger) - Vierset (Dabomprez Jean-Marc) et à<br />
toute fin utile, Huy (Toumson Jacques).<br />
Appel est fait aux autres cercles qui pourraient utiliser un fronton non repris dans<br />
cette liste afin qu’ils se fassent connaître à l’abbé G.Lambiotte.<br />
E. Certains locaux abritant un Fronton sont aussi tributaires d’un règlement particulier<br />
qu’il conviendra de respecter (fumée, boisson, chaussure, …).<br />
2. Catégories de joueurs et genre d’<strong>org</strong>anisation à prendre en considération<br />
A. Pour l’intersaison <strong>2002</strong>-2003, on distinguerait les groupes suivants<br />
‣ le groupe 6, 7 et 8 ans.<br />
‣ le groupe 9 et 10 ans.<br />
‣ le groupe 11 et 12 ans.<br />
‣ les autres joueurs évoluant dans le groupe dit « adultes ».<br />
B. Pour cette première intersaison de fronton, outre les séances d’entraînement on<br />
mettra seulement en œuvre des journées officielles et des tournois.<br />
L’<strong>org</strong>anisation d’un championnat est reporté d’une saison.<br />
C. Par « journée officielles », il faut entendre une série de rencontres entre 6 à 8<br />
équipes. Ces journées seraient, en principe, <strong>org</strong>anisées le samedi après-midi avec<br />
début à 14 heures. Dans l’état actuel des choses, pour les équipes « adultes » et, à<br />
la demande du cercle <strong>org</strong>anisateur, l’<strong>org</strong>anisation pourrait se dérouler le vendredi<br />
soir à partir de 19 heures, voire, exceptionnellement le dimanche après-midi suivant<br />
disponibilité du fronton.<br />
D. Pour les « tournois », les précisions seront éventuellement apportées plus tard.<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 13 - ANNEE <strong>2002</strong>
3. Modalités générales d’<strong>org</strong>anisation<br />
A. La saison officielle du Fronton s’étendrait du 01 novembre au 01 mars.<br />
B. Sauf exceptions prévues, toutes les luttes se jouent en 7 jeux gagnants.<br />
C. Si les « journées pour jeunes » devraient, en principe, être <strong>org</strong>anisées de façon telle<br />
qu’il n’y ait pas coïncidence entre <strong>org</strong>anisations de groupes d’âge différents, les<br />
« journées » pour le groupe « adultes » pourront s’étaler sur toutes les journées<br />
disponibles aux différents frontons.<br />
D. Les équipes seront formées de 2 joueurs. L’affiliation à la F.W.A.B.P. n’est pas<br />
indispensable ;cependant, pour tout joueur non affilié, certaines dispositions<br />
particulières seront d’application comme notamment en matière d’assurance.<br />
E. Pour l’intersaison <strong>2002</strong>-2003, et afin d’assurer une mise en œuvre aussi rapide que<br />
possible, les cercles <strong>org</strong>anisateurs disposant d’un fronton rentreront leur (première)<br />
série de date(s) d’<strong>org</strong>anisation ;le groupe de travail « Fronton » harmonisera<br />
l’ensemble des dates communiquées et communiquera ces dates aux cercles via la<br />
Panoramique à paraître fin octobre. Il restera alors aux cercles ou aux joueurs à<br />
s’inscrire par équipe de deux aux frontons et aux dates de leur convenance.<br />
4. Publicité et intendance<br />
A. Dans un premier temps, la publicité se fera via le Panoramique ;cependant, cette<br />
saison, chaque cercle recevra un courrier reprenant les renseignements utiles. La<br />
publicité par la presse est laissée à l’appréciation de chaque <strong>org</strong>anisateur.<br />
B. D’autre part, un folder de vulgarisation sera préparé et arrêté à la prochaine réunion.<br />
C. Suite à un échange à propos de la balle à utiliser, des renseignements seront pris sur<br />
la balle « irlandaises » avant décision finale.<br />
D. La question du règlement est alors soulevée ;il est décidé d’en peaufiné un texte à la<br />
prochaine réunion sur base d’un document préparé. Il est souhaité qu’il soit aussi<br />
simple que possible et qu’il puisse être affiché auprès de chaque fronton utilisé.<br />
5. Répartition des premières charges<br />
Outre les décisions déjà prises en cours de réunion, les membres se répartisse les<br />
premières charges de mise en œuvre :la question des règlements est prise en charge par<br />
M. Gérard ;les démarches requises par la balle « irlandaise de Handball » par M.<br />
Tournay ;le projet de folder sera établi en collaboration ;le procès-verbal et le projet de<br />
grille pour les <strong>org</strong>anisations sera de la compétence du rapporteur qui assurera aussi les<br />
expéditions requises ;enfin MM. Tournay et Lambiotte veilleront à la coordination des<br />
différents suivis.<br />
6. Divers<br />
L’examen de vulgarisation des jeux de balle dans les écoles retient alors l’attention.<br />
7. Elargissement de la Commission des Frontons<br />
A titre « d’effectif » ou de « suppléance », les membres présents accepteront de former<br />
la première ossature de la Commission des Frontons étant entendu que cette dernière<br />
pourra toujours s’étoffer selon les frontons et les circonstances.<br />
Toutes ces dispositions sont prises en vue d’une mise en œuvre dès la saison « Frontons »<br />
et seront, à l’expérience, susceptibles de modifications utiles et nécessaires.<br />
La prochaine réunion se tiendra, en principe, le 19 octobre courant.<br />
Aisemont, le 1 er octobre <strong>2002</strong><br />
Pour la Commission des Frontons,<br />
Le Président,<br />
Le Rapporteur,<br />
R. Tournay abbé Lambiotte<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 14 - ANNEE <strong>2002</strong>
Commission des Frontons<br />
19 octobre <strong>2002</strong><br />
Présents : M.M. Tournay R., président - Dabomprez J-M. - Denis E. - Denis P. -<br />
Gérard A. - Jacobs R. - Lerberger R. et l’abbé Lambiotte, rapporteur.<br />
1. Utilisation des Frontons<br />
A. R.Leberger fait une mise au point à propos du fronton de Flawinne.<br />
B. MM. Jacobs et Gérard apportent des précisions quant à l’utilisation du fronton<br />
de Gilly suite à un incendie survenu dans ses locaux.<br />
C. A la date de ce jour, le fronton de Sart St Laurent n’est pas encore<br />
opérationnel.<br />
D. Le calendrier à établir tiendra compte de ces remarques et il est décidé de<br />
procéder à une première liste d’<strong>org</strong>anisation.<br />
2. Calendrier<br />
A. Une première liste de « Journées officielles » est établie par catégories avec<br />
les coordonnées requises pour les inscriptions sachant que chaque journée<br />
débutera à 14 heures et participera un maximum de huit équipes.<br />
B. Une annexe à ce P.V. reprendra les décisions.<br />
3. Règlement du jeu<br />
A. M. Gérard présente le travail dont il était chargé.<br />
B. Après quelques « peaufineries », le règlement est adopté.<br />
C. Le texte officiel sera distribué à la prochaine réunion de la Commission avant<br />
la première journée officielle.<br />
4. Folders<br />
A. M. Leberger présente l’avant projet demandé à la réunion précédente.<br />
B. Quelques retouches de détail sont apportées en fonction du règlement adopté<br />
et une demande de prix sera introduite incessamment auprès des fournisseurs.<br />
5. Divers<br />
Quelques questions pratiques sont soulevées comme l’essai de balles et vu<br />
l’heure avancée sont reportées à la prochaine réunion fixée au samedi <strong>16</strong><br />
novembre <strong>2002</strong> sur convocation.<br />
Pour la Commission des Frontons,<br />
Le Président,<br />
Le Rapporteur,<br />
R. Tournay abbé Lambiotte<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 15 - ANNEE <strong>2002</strong>
F.W.A.P.B. - Calendrier des premières<br />
« Journées officielles » de FRONTONS<br />
Dates Catégorie Fronton Personne à contacter pour les<br />
inscriptions<br />
23 novembre Adultes Vierset M. DABOMPREZ Jean-Marc<br />
Rue Ste Aldegonde, 58<br />
4577 - MODAVE<br />
Tél. 085/41.35.24 -0476/42.04.53<br />
30 novembre 6 - 7 - 8 ans Flawinne M. LEBERGER Roger<br />
Rue du Gestiaux, 8<br />
1367 - RAMILLIES<br />
Tél. 081/87.71.71- 0477/45.56.86<br />
14 décembre Adultes Aisemont M. DENIS Emile<br />
Rue de la Station, 84<br />
5070 - AISEMONT<br />
Tél. 0474/78.58.20<br />
21 décembre Adultes Gilly M. JACOBS Robert<br />
Place des Haies<br />
6060 - GILLY<br />
Tél. 071/42.22.52<br />
11 janvier Adultes Fosses (*) M. DENIS Paul<br />
Rue St Pierre, 3<br />
5070 - VITRIVAL<br />
Tél. 071/71.23.89<br />
12 janvier 11 - 12 ans Fosses (*) M. DENIS Paul<br />
Rue St Pierre, 3<br />
5070 - VITRIVAL<br />
Tél. 071/71.23.89<br />
(*) si ce fronton n’est pas opérationnel, se déroulera au fronton d’Aisemont<br />
Date limite<br />
des<br />
inscriptions<br />
15 novembre<br />
22 novembre<br />
06 décembre<br />
13 décembre<br />
03 janvier<br />
04 janvier<br />
Ces compétitions sont ouvertes aux affiliés de la F.W.A.B.P. comme aux non affiliés de<br />
cette fédération.<br />
F.W.A.B.P. Fronton de : …………………………..<br />
CONFIRMATION D’INSCRIPTION<br />
Journée du ………./………./……….<br />
L’équipe formée de<br />
MM. …………………………………………… né le ………./………./……….<br />
MM. …………………………………………… né le ………./………./……….<br />
confirme sa participation à la journée du « FRONTON »<br />
sur le Fronton<br />
du ………./………./………. (date)<br />
de …………………………. (lieu)<br />
Tour joueur non affilié à la F.W.A.B.P. indique ses NOM, prénom et adresse ci-après :<br />
1. …………………………………………………………………………………………………………………<br />
2. …………………………………………………………………………………………………………………<br />
Date : ………./………./………. et signature des joueurs :<br />
NB. Pour tout joueur « mineur », faire contresigner par un responsable de son cercle ou un des<br />
parents du jeune joueurs<br />
A envoyer à la personne responsable des inscriptions.<br />
NUMERO <strong>16</strong> - <strong>16</strong> - ANNEE <strong>2002</strong>
PRESENTATION DES CERCLES DE LA FEDERATION<br />
WALLONNE AMATEUR DE BALLE PELOTE<br />
A la rencontre de<br />
Ham Pelote<br />
Historique ballant<br />
Le club de Ham Pelote a été recréé en 1999 après 10 années d'inactivité et ce , à l’initiative de<br />
trois personnes : Drèze Charlet , Puissant Thierry et Johnny , le tenancier du local .<br />
Auparavant , le cercle avait accédé à la D2 Nationale en 1976 et avait à la même date , gagné<br />
la coupe de l'entente en D3 Inf. C'est également à cette époque que le cercle aligna<br />
régulièrement deux équipes qui évoluèrent toutes sur le ballodrome que nous connaissons<br />
encore à l'heure actuelle .<br />
Le cercle a aligné une D3 Inf. en 1999 et son comité se compose de huit membres qui sont :<br />
Puissant Thierry : président<br />
Hubert Freddy : Vice – Président<br />
Drèze Charlet : Secrétaire<br />
Vigneron Jean : Trésorier<br />
et comme membres : Stéphane Patrick - Charles Adolphe - Houlliez Jean – Pierre<br />
Johnny : tenancier du local .<br />
Le cercle espère faire bonne figure en D3 Inf. et surtout essayer d'aligner une deuxième équipe<br />
composée des jeunes du village.<br />
Le cercle de Ham Pelote souhaite également que la nouvelle fédération wallonne soit moins "<br />
écrasante" et plus à l'écoute des petits cercles que ce que nous avons connu précédemment .<br />
Historique de la commune<br />
Vers 1340, le manoir de Ham et ses dépendances avec les revenus et droits qui y sont attachés<br />
(notamment la haute justice), constituent un fief tenu du comte de Namur. Le détenteur du fief<br />
est qualifié vers la même époque, de pair du château de Namur. On parlera dès lors de la pairie<br />
de Ham-sur Sambre. Fief et prairie seront successivement aux mains de quatre familles : les de<br />
Lor (cité vers 1380,1450), les de Serain (relief en 1504), les de Bourgogne (Charles de<br />
Bourgogne achète la seigneurie de Ham à Gilbert de Serain le 19 mai 1521) et enfin les<br />
Roose(achat en <strong>16</strong>22). Il existait un autre fief à Ham-sur-Sambre, appelé les Prés-le-comte,<br />
dont on trouve mentions depuis 1577. Après avoir appartenu à divers propriétaires, il passe aux<br />
de Gozée au XVIIe s. puis en 1752, à CH.-Jos. baron de Ponty.<br />
La paroisse d’Ham-sur-Sambre appartint jusqu’en 1561 à l’archidiaconé de Hainaut (doyenné<br />
de Gembloux) dans l’évêché de Liège. Elle passa ensuite à l’évêché de Namur. L’actuelle<br />
église paroissiale fut édifiée en 1852.<br />
A Ham-sur-Sambre, l’agriculture a peu à peu cédé le pas à l’industrie. En 1866, sur 638 ha<br />
(superficie communale), 362 étaient cultivés ; en 1959, il n’y en a plus que 239. En 1846, 330<br />
personnes étaient occupées dans l’agriculture, il en reste 46 en 1950. Les bois ont toujours<br />
occupé une place importante dans la commune (271 ha en 1834, 234 ha en 1959).<br />
L’exploitation de la houille est ancienne à Ham ; elle remonte certainement au XVIIIe s. En<br />
1838, une mine importante occupe 99 ouvriers et produit 3.236 tonneaux ; elle a été concédée<br />
en 1819. En 1896, l’industrie houillère (extraction et fabrique d’agglomérés) occupe 555<br />
personnes, dont 512 ouvriers. Le charbonnage de Ham-sur Sambre fut victime de la crise<br />
charbonnière de 1926 et c’est vers cette date qu’il fut fermé. Aucune industrie n’en a pris le<br />
relais.<br />
Population : 1784 : 424 1801 : 386 1846 : 1.158<br />
1910 : 3.250 1961 : 3.008 1976 : 3.022<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 17 - ANNEE <strong>2002</strong>
Saviez-vous que ?<br />
LA TOUSSAINT DANS L’HISTOIRE<br />
En l’an 607, le pape Boniface IV obtint de l’empereur Phocas la cession du Panthéon romain, le seul<br />
temple païen qui n’était pas encore détruit ou reconverti. Son intention était d’en faire un immense<br />
ossuaire où seraient rassemblés les restes des saints martyrisés pendant les persécutions et<br />
enfouis jusque là dans les catacombes. La translation revêtit une solennité qui frappa les esprits, et<br />
parce qu’elle était un hommage à « tous les saints », le nom lui resta.<br />
Mais cette première Toussaint n’était qu’une fête romaine se déroulant localement sans date<br />
officielle. Ce fut Louis le Débonnaire qui décida en 837, d’en élargir le rayonnement à toute la<br />
chrétienté. En plein accord avec le pape Grégoire IV, il en fixa la date au Ier novembre et, depuis<br />
lors, ce jour est resté immuablement celui de la Toussaint telle que nous la connaissons.<br />
Il est des tombes illustres toujours fleuries à chaque Toussaint, comme celle d’Alphonsine Plessis, la<br />
« Dame aux Camélias » de Dumas fils, inhumée en 1847 au cimetière Montmartre de Paris. Sa stèle<br />
est encore un lieu de pèlerinage pour de nouvelles générations de ses admirateurs, qui y déposent<br />
les camélias qu’elle aimait.<br />
L’épigraphie funéraire connaît un regain d’intérêt auprès des visiteurs de la Toussaint. Pendant<br />
longtemps l’épitaphe fut le privilège des nobles. Pour l’obtenir, les bourgeois devaient payer un droit<br />
aux marguilliers, d’autant plus élevé que l’inscription était élogieuse ou grandiloquente.<br />
Un matin de Toussaint, Louis XV entendait la messe des morts à Versailles. Près de lui se trouvait<br />
Souvré, L’un de ses chambellans, descendant du marquis Gilles de Souvré qui fut maréchal de<br />
France et favori d’Henri III. Attristé peut-être par la solennité de la cérémonie, le roi se tourna un<br />
moment vers lui et dit :<br />
• Souvré, vous vieillissez beaucoup. Où voulez-vous qu’on vous enterre ?<br />
En bon courtisan, Souvré répondit, ce qui laissa le roi décontenancé et quelque peu rêveur :<br />
• Sire, aux pieds de Votre Majesté.<br />
La Toussaint rappelle au philosophe que les gens meurent comme ils ont vécu. Les mots de la fin<br />
l’expriment fort bien en leur concision. On sait que Rabelais, à l’ultime minute eut la force de railler<br />
comme il l’avait toujours fait :<br />
• Je n’ai rien vaillant, je dois beaucoup, je donne le reste aux pauvres.<br />
Puis, en un dernier rictus :<br />
• Tirez le rideau, la farce est jouée.<br />
Scarron le souffreteux perclus de mille maux, fut secoué au dernier moment par une crise de<br />
hoquet.<br />
• Si j’en réchappe, déclara-t-il, je ferai une belle satire contre le hoquet. Il n’en fit rien, car il fut<br />
aussitôt terrassé.<br />
On connaît aussi l’ultime sursaut de Goethe devant les ténèbres qui s’amassaient peu à peu sur son<br />
grand esprit.<br />
• Mehr Licht ! (Plus de lumière)<br />
Ce mot de la fin, ce cri célèbre, sert aujourd’hui de devise ou de slogan en Allemagne. Le commerce<br />
l’a adopté. Il se lit aussi bien sur les boites d’allumettes que sur les pots de chrysanthèmes<br />
pieusement déposés sur les tombes le jour de la Toussaint.<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 18 - ANNEE <strong>2002</strong>
HISTOIRE<br />
SAINT ELOI, PATRON DES ORFEVRES<br />
Les Limousins le revendique à l’égal de saint martial, autre enfant du pays, car le futur grand trésorier de<br />
Clotaire II et de Dagobert 1 er est né à Chatelac, près de Limoges, en 588. L’orfèvrerie et l’émaillerie<br />
étaient alors des arts régionaux en expansion, car le sous-sol du Limousin a toujours été riche en métaux<br />
précieux et rares. Selon saint Ouen, archevêque de Rouen et chancelier de Dagobert 1 er , qui relata les<br />
premières années de saint Eloi, son ami, nous savons que celui-ci, dans sa jeunesse, allait d’atelier en<br />
atelier afin de s’initier à la technique du travail des métaux et qu’il se fit ainsi, en peu de temps, une telle<br />
réputation d’habilité qu’il passa bientôt pour le meilleur orfèvre et émailleur du royaume. C’est à ce titre<br />
qu’il fut d’abord appelé à la Cour de Clotaire II, fils de Chilpéric 1 er et de Frédégonde. Mais Eloi joignait à<br />
son talent d’orfèvre beaucoup de sagesse et de bon sens. Ces qualités allaient faire de lui le conseiller,<br />
puis le ministre de Clotaire II quand il devint seul roi des Francs en 613, après l’élimination de Brunehaut.<br />
A cette époque se situe l’épisode fameux du trône en or massif que lui commanda le prince Dagobert, fils<br />
de Clotaire, pour le jour où il hériterait la couronne. « Je veux qu’il soit le plus beau que l’Austrasie ait<br />
jamais connu, » lui recommanda-t-il. Eloi s’inclina, se mit au travail, et livra, quelques jours plus tard, un<br />
trône d’une telle richesse d’exécution qu’il arracha à Dagobert des cris d’admiration. Alors, ayant su<br />
ménager ses effets, Eloi fit porter au prince un deuxième trône aussi beau, aussi bien orfévré que le<br />
premier, en expliquant qu’il l’avait fait avec l’or économisé sur la confection de l’autre. « En mon pays<br />
limousin, déclara-t-il, c’est ainsi que l’on procède en toute affaire pour en avoir profit et satisfaction. »<br />
Si bien que saint Eloi, devenu patron des orfèvres et des f<strong>org</strong>erons, aurait dû être aussi celui des<br />
économistes et des grands argentiers par l’exemple qu’il leur donna. Ajoutons que sa probité lui valut<br />
l’évêché de Noyon, où il finit ses jours en 659.<br />
La légende dorée assure que saint Eloi avait l’habitude de parcourir son diocèse à cheval et que, lorsqu’il<br />
mourut, ses dernières paroles furent pour léguer sa monture au supérieur de l’abbaye bénédictine de<br />
Noyon . Le successeur d’Eloi, Mgr Mummolius, fils de Peonius, comte d’Auxerre, fit opposition à ce legs,<br />
prétendant que le coursier faisait partie de la cavalerie épiscopale et devait y être réintégré sans délai.<br />
Ainsi fut fait, mais quand Mgr Mummolius voulut monter le cheval, celui-ci se mit à boiter si fort qu’il fallut<br />
le desseller et le ramener à l’écurie. L’évêque comprit ce qu’il en était, car le fait se reproduisit à chaque<br />
nouvelle tentative de monter le cheval. Il rendit à l’abbaye la rétive monture qu’on ne vit jamais plus<br />
clopiner par la suite.<br />
Trois siècles plus tard, en 994, Limoges et le Limousin furent décimés par le terrible « Mal des Ardents ».<br />
On décida d’appeler les saints locaux à la rescousse. Une procession monstre fut <strong>org</strong>anisée où l’on porta<br />
les reliques de saint Eloi et de saint Martial. La chronique du temps assure que le « Mal des Ardents »<br />
recula et que désormais, en signe de gratitude, les Limousins présenteraient leurs saints protecteurs à la<br />
vénération des fidèles. Saint Eloi est ainsi à l’origine des « ostentations du Limousin », régulièrement<br />
<strong>org</strong>anisées depuis. Celles de 1244 furent suivies par le roi Saint Louis en personne.<br />
MOTS CROISES n° <strong>2002</strong>-<strong>16</strong><br />
HORIZONTALEMENT<br />
1. Jeu de balle. Ses joueurs évoluent à la FWABP -<br />
2. Etablissement d’enseignement supérieur - 3. Troublé<br />
par l’alcool. Produit de nettoyage - 4. Montagne en<br />
Espagne. Emotionné - 5. Pronom personnel . Etendre<br />
en tirant - 6. Véhicule - 7. Nord-Sud. Septième note.<br />
Liquide inodore - 8. Appareils qui servent à aspirer le<br />
lait d’une nourrice.<br />
VERTICALEMENT<br />
1.Ex-président de Ham Pelote ou qui a de la force<br />
physique - 2. Désireuse - 3. Parcourir des yeux -<br />
4. Surdose - 5. Règle d’architecte. Note. Fin d’infinitif<br />
6. Produit de remplacement de moindre qualité - 7. A<br />
lui. Article étranger - 8. Relatif à l’hiver - 9.<br />
Assemblage de particules (électrons, neutrons,<br />
protons). Union européenne - 10. Oiseau-lyre.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
Solution mots croisés n° <strong>2002</strong>-15<br />
Horizontal : 1. WILLY. FETE - 2. ALOI. ARRET - 3. TERMINA - 4.SE. ANNAL -<br />
5. ET. RU. ION - 6. LAME. SEN - 7. ELANCERENT - 8. TESTE. ESSE.<br />
Vertical : 1. WATHELET - 2. ILE. TALE - 3. LORS. MAS - 4. LIMERENT - 5. CE -<br />
6. ANA. SE - 7. FRENIERE - 8. ER. NONES - 9. TEXAN. NS - 10. ET. NOTE<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 19 - ANNEE <strong>2002</strong>
Le Panoramique<br />
Chers amis sportifs,<br />
Vous êtes dirigeants<br />
joueurs<br />
supporters<br />
Vous désirez être informés sur :<br />
•<br />
•<br />
• La vie de la fédération et de ses cercles.<br />
• Le jeu de balle au cours des siècles.<br />
• Reportage sur les régions et ses cercles<br />
• Les résultats, les classements.<br />
• Les annonces sportives et autres<br />
• L’agenda du pelotari<br />
Une seule solution s’ouvre à vous :<br />
Abonnez-vous au périodique qui vous dit tout<br />
et encore plus sur votre sport favori.<br />
Renseignements :<br />
F.W.A.B.P. - Rue Ernest Aléaume, 8 - 5020 - FLAWINNE<br />
Tél. 081/73.86.51 - Fax. 081/73.76.15<br />
NUMERO <strong>16</strong> - 20 - ANNEE <strong>2002</strong>
Change language