Le MAG en format PDF - HEC Montréal
Le MAG en format PDF - HEC Montréal
Le MAG en format PDF - HEC Montréal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NOUVELLESEnt<strong>en</strong>te avec la Banque commerciale de RoumanieGrâce à une <strong>en</strong>t<strong>en</strong>te conclue avec la Banca Comerciala Romana (BCR), l’École offre depuis octobre dernier un important programmede <strong>format</strong>ion pour cadres supérieurs – le Executive Developm<strong>en</strong>t Program – <strong>en</strong> Roumanie. Ce programme est offert dans le cadre del’université d’<strong>en</strong>treprise de la BCR. Il est constitué de 5 modules compr<strong>en</strong>ant 10 séminaires pour cadres supérieurs et 10 confér<strong>en</strong>ces.Pour le professeur Michel Patry, qui agit à titre de directeur pédagogique du programme, « <strong>HEC</strong> Montréal est particulièrem<strong>en</strong>t fièred’être associée à une institution aussi prestigieuse que la BCR. Nous sommes convaincus que notre programme, conçu tout spécialem<strong>en</strong>tpour les cadres de la BCR, est une occasion unique pour eux de développer leur compréh<strong>en</strong>sion des questions complexes de gestionauxquelles fait face la BCR. »An agreem<strong>en</strong>t with the Commercial Bankof RomaniaUnder an agreem<strong>en</strong>t with the Banca Comerciala Romana (BCR),the School has be<strong>en</strong> offering a major Executive Developm<strong>en</strong>tProgram in Romania since last October. The year-long program,giv<strong>en</strong> through the BCR’s Corporate University, consists of 5 modulescomprising 10 executive seminars and 10 lectures.Professor Michel Patry is serving as the pedagogical director forthe program. “<strong>HEC</strong> Montréal is particularly proud to be associatedwith an institution as prestigious as the BCR. We are sure thatour program, designed specifically for BCR executives, is a uniqueopportunity for them to develop their understanding of the complexmanagem<strong>en</strong>t issues facing their bank,” he emphasizes.Acuerdo con el Banca Comerciala RomanaGracias a un acuerdo celebrado con la Banca Comerciala Romana(BCR), Rumania, la Escuela ofrece desde octubre <strong>en</strong> Rumaniaun importante programa de capacitación para ejecutivos de altorango d<strong>en</strong>ominado Programa de Desarrollo para Ejecutivos.El programa se brinda como parte de las actividades de laUniversidad de la Empresa de la BCR. Compr<strong>en</strong>de 5 módulos, cadauno constituido por 10 seminarios para altos ejecutivos, así como10 confer<strong>en</strong>cias.En palabras del profesor Michel Patry, qui<strong>en</strong> se desempeña comodirector pedagógico del programa, “para <strong>HEC</strong> Montréal es motivode particular orgullo estar asociada a una institución tan prestigiosacomo la BCR. Estamos persuadidos de que nuestro programa,diseñado específicam<strong>en</strong>te para los ejecutivos de la BCR, constituyepara ellos una oportunidad única para ahondar su compr<strong>en</strong>sión delas complejas problemáticas de la gestión que debe afrontar la BCR.”MBA : campus internationauxEn juin, 52 étudiants au MBA s’<strong>en</strong>voleront vers l’une ou l’autre des trois destinations qui leur ont été proposées dans le cadrede l’activité Campus internationaux, soit la Chine (Beijing et Shanghai), les États-Unis (New York) et la France (Paris). Des r<strong>en</strong>contresavec des gestionnaires et des dirigeants d’<strong>en</strong>treprise ainsi que des visites d’organisations privées et publiques sont au programmede leur séjour de trois semaines à l’étranger. Cette activité est organisée par le Service de l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t des affaires internationales,<strong>en</strong> collaboration avec la direction du MBA.MBA: Campus AbroadFifty-two MBA stud<strong>en</strong>ts will be taking part in three Campus Abroadtrips to China (Beijing and Shanghai), the United States (New York)and France (Paris) in June. They will be sp<strong>en</strong>ding about threeweeks there, meeting company managers and executives and visitingpublic- and private-sector organizations. The trips are organizedby the Departm<strong>en</strong>t of International Business in co-operation withthe MBA Program Director’s office.MBA: Sedes universitarias internacionalesEn junio, 52 estudiantes del programa de MBA partirán rumboa uno de los tres destinos que se abrieron a su elección <strong>en</strong> el marcode la actividad Sedes Universitarias Internacionales: la China(Beijing y Shanghai), los Estados Unidos (Nueva York) y Francia(París). Como parte de las actividades previstas para estas tressemanas de estadía <strong>en</strong> el extranjero, mant<strong>en</strong>drán <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>troscon funcionarios y administradores de empresas y visitaránorganizaciones del sector público y el privado. La iniciativa ha sidoorganizada por el Servicio de <strong>en</strong>señanza de Asuntos Internacionales<strong>en</strong> colaboración con la dirección del programa de MBA.6<strong>HEC</strong> Montréal <strong>MAG</strong> › Printemps 2006
Change language