Actes de Vienne 2006 - Fédération Internationale des professeurs ...

More documents

Recommendations

Info

$APRES D.t\KAR • • • - Fédération Internationale des professeurs de ...$

FEDERATION INTERNATIONALE DES PROFESSEURS DE FRANÇAISISSN : 0226-6881Pour la préparation et la coordination de ce numéroJean-Paul Basaille, Françoise MartingCentre de linguistique appliquée de Besançon, CLA,Université de Franche-Comté, FranceGiedo CustersUniversité de Hasselt, BelgiqueConception et mise en pagesLaurent PochatDépôt légalBibliothèque nationale du QuébecBibliothèque nationale du CanadaBibliothèque royale Albert Ier de BelgiqueBibliothèque nationale de FranceImprimé en Pologne en juillet 2008Sous les presses de Zakład Graficzny Colonel s.c. - ul. Dąbrowskiego 1630-532 Krakow Tél. (012) 423-66-66
Page 4 and 5: Dialogueset Cultures n° 53Actes de
Page 6 and 7: Anna Kruchinina,Anglicismes du fran
Page 8 and 9: Actes de Vienne Premier congrès eu
Page 12: Actes de Vienne Premier congrès eu
Page 20 and 21: Mot du président de la FIPFDario P
Page 22 and 23: Mot du président du Comité d’Or
Page 24 and 25: Mot du Président du Comité Théma
Page 26 and 27: L’enseignement du FLE en Europe :
Page 28 and 29: Quand on parcourt cet éventail de
Page 30: 2.4 Effets pervers d’une vision r
Page 37 and 38: A cet effet, elle demande expressé
Page 40 and 41: Le français dans l’enseignement
Page 42 and 43: Le français dans l’enseignement
Page 44: français à l’école (pour 85 %
Page 47 and 48: Le faible niveau de scolarité de l
Page 49 and 50: Il fallait reformuler 5 programmes
Page 51 and 52: contenus socioculturels. Les conten
Page 53 and 54:
Actes de Vienne Premier congrès eu
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
générations de l’écran et de l
Page 67 and 68:
Axes de politique linguistiqueAsapF
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Quelques faits, en 1996, le Livre B
Page 73 and 74:
Et, en même temps, on assure une c
Page 75 and 76:
On sensibilise l’oreille de l’e
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
La prise en compte des intérêts d
Page 83 and 84:
3. Environnement institutionnelL’
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Quels types de compétences vise-t-
Page 91 and 92:
Les domaines ont été repris sous
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
sous la tutelle d’un enseignant f
Page 101 and 102:
Pourcentage des heures et des créd
Page 103 and 104:
En ce qui concerne les termes relev
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
aux jeunes un véritable prix litt
Page 113 and 114:
Voici quelques remarques sur les te
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 122 and 123:
L’Europe en français à Bucarest
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Travail collaboratif de l’Associa
Page 132:
Travail collaboratif de l’Associa
Page 135 and 136:
este la première langue vivante en
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
des étudiants. Chaque étudiant a
Page 147 and 148:
Modalités de vérification des ré
Page 149 and 150:
7. Notez de 1 à 5 l’importance d
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 160:
Premier c o n g r è s européen d
Page 163 and 164:
l’indique le préambule de la Rec
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
1 - Une image contrastée de la Fra
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
edynamiser la nation. Les récents
Page 183 and 184:
Page 186 and 187:
Le français, vecteur de rayonnemen
Page 188 and 189:
Le français, vecteur de rayonnemen
Page 190 and 191:
Le français et son rôle dans l’
Page 192 and 193:
dans la construction macrostructura
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198:
Page 201 and 202:
correspondant aux formules françai
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Le type d’adresse qui se répète
Page 207 and 208:
Page 210 and 211:
« Le vent d’Olbia » :les textes
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Enseigner les belles lettres dans u
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Correction grammaticale et lexicale
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228:
Page 231 and 232:
Ce dernier constat, j’en conviens
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Au niveau local de l’énonciation
Page 241 and 242:
normal chez l’élève de commettr
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 248 and 249:
Le rôle de la médiationdans l’e
Page 250 and 251:
Le rôle de la médiation dans l’
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Document 3Les Jeunes-Turcs“Dans l
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
plus loin, il importe d’essayer d
Page 275 and 276:
2.6. Compétence sociolinguistiqueL
Page 277 and 278:
Page 280:
Premier c o n g r è s européen d
Page 283 and 284:
- une cassette présentant une cinq
Page 285 and 286:
apport au niveau demandé par le pl
Page 287 and 288:
• En Autriche, les Instructions o
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
et des savoir-faire pédagogiques d
Page 293 and 294:
Pour autonomiser les apprenants et
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
BibliographieActes de Vienne Premie
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Voici en conséquence le premier me
Page 307 and 308:
econnus par l’ensemble des acteur
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
faire réfléchir à des valeurs fo
Page 317 and 318:
Un cours de français avec les Droi
Page 320 and 321:
Français Fondamental Littéraire :
Page 322 and 323:
mots ayant différentes formes de f
Page 324 and 325:
Français Fondamental Littéraire :
Page 326 and 327:
• - Dans texte une page• - Comp
Page 328 and 329:
Implications et perspectives :Fran
Page 330 and 331:
Maîtriser les faits de langue-cult
Page 332 and 333:
Analysons un exemple de publicité
Page 334 and 335:
Quelles composantes s’avèrent al
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Exploitation linguistique d’Agrip
Page 342 and 343:
eflète cependant fort bien tous le
Page 344 and 345:
3.3 Sensibilisation à la grammaire
Page 346 and 347:
Page 348:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
2000 ; Crouzier 2007a, b). Mais les
Page 357 and 358:
apprentissage (Thévenaz, 2005). Tr
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 368 and 369:
Un site Internet en français. Chou
Page 370 and 371:
Un site Internet en français. Chou
Page 372 and 373:
Les Gaulois sont dans la pleine : l
Page 374 and 375:
Les Gaulois sont dans la pleine :le
Page 376:
Les Gaulois sont dans la pleine :le
Page 379 and 380:
en DEUG et Licence seront détaill
Page 381 and 382:
Le tableau montre que les deux nive
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Références bibliographiquesActes
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
et qui devrait leur permettre d’i
Page 393 and 394:
1.2. La transparence de l’interfa
Page 395 and 396:
1.3.3. Des activités et/ou des fic
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407 and 408:
III. De la maternelle à l’univer
Page 409 and 410:
nous ne voyons que du positif dans
Page 411 and 412:
Page 414 and 415:
« OUI, MAIS… » Activités d’e
Page 416 and 417:
Page 418 and 419:
Page 420 and 421:
Page 422:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
La présence culturelle et économi
Page 429 and 430:
associatifs sont aussi plus crédib
Page 432 and 433:
De l’intertextualité en peinture
Page 434 and 435:
Page 436 and 437:
Je pourrais rallonger la liste en c
Page 438 and 439:
Page 440 and 441:
Le grand Pique-nique ou comment mon
Page 442 and 443:
qui est vrai au début, mais après
Page 444:
Le grand Pique-nique ou comment mon
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
- Les compétences interpersonnelle
Page 451 and 452:
Page 453 and 454:
Page 456 and 457:
Le campus numérique PEGASUS-FLECla
Page 458 and 459:
Le campus numérique PEGASUS-FLEmic
Page 460:
voire ajouter de nouvelles fiches p
Page 463 and 464:
- La préservation de la diversité
Page 466 and 467:
Pratique de la conjugaison expliqu
Page 468 and 469:
Concernant la notion de temps irré
Page 470 and 471:
EXERCICES DE DÉRIVATION : LE SUBJO
Page 472 and 473:
Page 474:
Page 477 and 478:
Page 479 and 480:
Page 482 and 483:
Du Cadre européen au manuel d’en
Page 484 and 485:
« Toutes les méthodologies ont eu
Page 486 and 487:
2. Les propositions du CECR et les
Page 488 and 489:
Page 490 and 491:
Page 492 and 493:
Représentations socioculturelles e
Page 494 and 495:
signifiés secondaires : « poule a
Page 496 and 497:
figer ces propositions dont l’inv
Page 498 and 499:
Page 500:
Page 503 and 504:
Page 505 and 506:
Page 507 and 508:
- Mobilité et disponibilités des
Page 509 and 510:
Page 511 and 512:
Page 513 and 514:
Page 515 and 516:
Ce qui relève de ce tableau, c’e
Page 517 and 518:
La comparaison des résultats quali
Page 519 and 520:
Page 521 and 522:
Page 523 and 524:
Page 525 and 526:
Page 527 and 528:
D’autre part, le Guide à l’usa
Page 529 and 530:
Page 531 and 532:
Enfin, en ce qui concerne l’aspec
Page 533 and 534:
Page 535 and 536:
Page 537 and 538:
Page 539 and 540:
Page 541 and 542:
Page 543 and 544:
Page 545 and 546:
Page 547 and 548:
Page 549 and 550:
Page 551 and 552:
le comique se révèle (gestuelles,
Page 553 and 554:
B. Cochez la bonne case1. C’est u
Page 555 and 556:
- !!... Mais (regardant sa montre).
Page 558 and 559:
Kenya : le village où les femmes f
Page 560 and 561:
Page 562 and 563:
4 - Pour quelles raisons certaines
Page 564 and 565:
Page 566 and 567:
Page 568 and 569:
Aspects interculturels des échange
Page 570 and 571:
Exemple d’activité à partir de
Page 572 and 573:
Les observations concernent génér
Page 574 and 575:
Page 576 and 577:
Page 578 and 579:
L’insécurité linguistique des p
Page 580 and 581:
- Sécurité évaluative et représ
Page 582 and 583:
Une autre constatation c’est qu
Page 584 and 585:
Page 586 and 587:
Page 588 and 589:
Internet et l’enseignement/appren
Page 590 and 591:
Page 592 and 593:
Page 594 and 595:
Page 596:
Page 599 and 600:
Page 601 and 602:
langage, d’anthropologie culturel
Page 603 and 604:
sur A2, niveau intermédiaire ou su
Page 605 and 606:
Page 607 and 608:
et culture. Ce qui est peut-être n
Page 609 and 610:
quant aux rapports entre chose et m
Page 611 and 612:
Une structure topique sur laquelle
Page 613 and 614:
Références bibliographiquesActes
Page 615 and 616:
Page 617 and 618:
charge des dossiers européens est
Page 619 and 620:
Développer des compétences d’ex
Page 621 and 622:
Page 623 and 624:
Essayez de répondre à la question
Page 625 and 626:
a - informations véhiculées par l
Page 627 and 628:
d’inférences qui relient les inf
Page 629 and 630:
Page 632 and 633:
Évaluation et certification des co
Page 634 and 635:
1.4. Vers une évaluation formative
Page 637 and 638:
ii. aptitudes de la vie quotidienne
Page 639 and 640:
Conclusion toute provisoireActes de
Page 641 and 642:
déjeuner, comme c’est la règle
Page 643 and 644:
Page 645 and 646:
écents. Nous mettons à la disposi
Page 647 and 648:
Quels sont les objectifs de cet exe
Page 649 and 650:
amant, condamné lui aussi par le c
Page 652 and 653:
Quelle didactique du françaisen é
Page 654 and 655:
Quelle didactique du français en
Page 656 and 657:
Des propositions ont été faites d
Page 658 and 659:
Communication Interculturellepour C
Page 660 and 661:
la réalité professionnelle intern
Page 662 and 663:
quelqu’un, présenter un produit,
Page 664:
Communication Interculturellepour C
Page 667 and 668:
Page 669 and 670:
Dans le deuxième extrait, le « no
Page 671 and 672:
Des réflexions sur son propre appr
Page 674:
Annexes
Page 677 and 678:
BÉLARUSAssociation des professeurs
Page 679 and 680:
CROATIEAssociation croate des profe
Page 681 and 682:
INDEAssociation indienne des profes
Page 683 and 684:
MOZAMBIQUEAssociation mozambicaine
Page 685 and 686:
Page 687:
RFI
show all

Actes de Vienne 2006 - Fédération Internationale des professeurs ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?