10.07.2015 Views

Le traitement des lombalgies d'origine discale par ... - INESSS

Le traitement des lombalgies d'origine discale par ... - INESSS

Le traitement des lombalgies d'origine discale par ... - INESSS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1 INTRODUCTION<strong>Le</strong> présent avis a été réalisé à la demande dela Régie de l’assurance maladie du Québec(RAMQ), qui désirait savoir si la thermoplastieannulaire (Intradiscal ElectrothermalTherapy) pour le <strong>traitement</strong> <strong>des</strong> <strong>lombalgies</strong>chroniques « doit toujours être considéréecomme expérimentale et, si tel est le cas,quelle est la perspective qu’elle deviennereconnue médicalement ». Cette questionétait d’abord motivée <strong>par</strong> <strong>des</strong> deman<strong>des</strong>d’autorisation de <strong>traitement</strong> hors Québec : siles soins demandés ne sont pas dispensés auQuébec et qu’une autorisation préalable estaccordée, le patient a droit au remboursement<strong>des</strong> frais déboursés. Toutefois, commecette technique est maintenant disponible auQuébec, la RAMQ a reçu une demande decodification et de tarification de cet acteprofessionnel.L’évaluation a donc pour objectif de déterminersi les preuves de l’efficacité et de lasécurité de la thermoplastie annulaire actuellementdisponibles sont suffisantes pour quece <strong>traitement</strong> ne soit plus considéré commeexpérimental (voir l’annexe A). Des informationsbrèves seront d’abord données surl’affection que traite cette technique, soit lalombalgie d’origine <strong>discale</strong>, puis sur la technologieelle-même. <strong>Le</strong>s résultats de la revuede la littérature scientifique seront suivisd’un examen du contexte québécois afind’énoncer <strong>des</strong> conclusions pertinentes.1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!