merobel - Andantex USA Inc.

Tension ControlContrôle de TensionTension Control Contrôle de TensionTENSION CONTROL - CALCULATIONS & SIZINGCONTROLE DE TENSION - CALCULS ET DIMENSIONNEMENTREQUIRED PARAMETERSPARAMETRES NECESSAIRESSizing optimization requires preliminary calculations based onthe following parameters:Le dimensionnement optimal demande l’éxécution de calculsutilsants les paramètres suivants:Max Force - Force Maximum F max [N]Maximum force to be applied to the productsTension maxi appliquée aux produitsMin Force - Force Minimum F min [N]Minimum force to be applied to the productsTension mini appliquée aux produitsMax Diam. - Diamètre Max D max [m]Maximum outside diameter of the full rollDiamètre extérieur maxi de la bobine pleineMin Diam. - Diamètre MiniCore diameterDiamètre de bobine videMax Speed - Vitesse MaxMaximum linear speed of the productVitesse linéaire maxi du produitMin Speed - Vitesse MiniMinimum linear speed of the productVitesse linéaire mini du produitD min [m]V max [m/s]V min [m/s]For highly dynamic applications the following additional datamust also be considered:Pour les applications à forte dynamique, les données supplémentairessuivantes doivent être elles- aussi prises en compte:Min Speed - Vitesse MiniMinimum linear speed of the productVitesse linéaire mini du produitV min [m/s]CALCULATION FORMULASFORMULES DE CALCULTORQUE RANGE REQUESTEDGAMME DE COUPLE REQUISEusual tension values: see data charts p 101valeurs usuelles de Tension: voir tableaux p 101T max [Nm] = F max . r maxT min [Nm] = F min . r minwith r = D / 2MAXIMUM POWER DISSIPATIONPUISSANCE DISSIPEE MAXIP max [W] = F max . V maxROTATION SPEED RANGE REQUESTEDGAMME DE VITESSE REQUISEn max [rpm] ~ 10 . V max / r minn min [rpm] ~ 10 . V min / r maxD maxFD minVRoll weight - Masse de BobineM [kg]Acceleration time - Durée Accel. t a [s]Time between no speed and full speedTemps d’accélération (arrêt à vitesse maxi)Deceleration time - Durée Décél. t d [s]Time between full speed and no speedTemps de décélération (vitesse maxi à arrêt)E-Stop time - Temps Arrêt urgence t e [s]Minimum E-stop time requestedTemps de décélération pour arrêt d’urgenceROLL INERTIAINERTIE DE LA BOBINEJ max [kg . m²] ~ 1/2 . M . r² maxDYNAMIC TORQUE (Accel. / Decel.)COUPLE DYNAMIQUE (Accél. / Décél.)T acc [Nm] = - J max . (ω max / t a )T dec [Nm] = J max . (ω max / t d )T e-s [Nm] = J max . (ω max / t e )with ω max = V max / r min17www.andantex.com