merobel - Andantex USA Inc.

EMP brakes - Output ShaftFreins EMP - Arbre SortantEMP OUTPUT SHAFT BRAKESFREINS EMP A ARBRE SORTANTMEROBEL's EMP output shaft Brakes are compact andvery easy to use for applying a variable torque to arotational system.They are designed for industrial applications such aswire and cable tension control systems, narrow ribbonunwinding processes, and automatic test rigs for smalldevices.Their mechanical interfaces allow easy integrationinto many other electro-mechanical systems.Les freins de la gamme EMP MEROBEL à arbre sortantsontcompacts et très simples à utiliser pour générer uncouple variable sur les systèmes en rotation.Leur conception les destine plus spécialement à desapplications industrielles telles que le contrôle de tensiondes fils et câbles, les systèmes de déroulement debandes étroites et de rubans, et les bancs d’essaispour appareils de petite taille.Le dessin de leurs interfaces mécaniques permetnéanmoins de les intégrer très aisément à de nombreuxautres types d’applications électro-mécaniques.SELECTION - MOUNTING ________________53TECHNICAL DATA :Size 2 (0.2 Nm / 0.15 lb.ft) ___________54Size 21 (2 Nm / 1.5 lb.ft) _____________56Size 50 (5 Nm / 4 lb.ft) ______________58SELECTION - MONTAGE _________________51DONNEES TECHNIQUES :Taille 2 (0.2 Nm / 0.15 lb.ft) ___________54Taille 21 (2 Nm / 1.5 lb.ft) _____________56Taille 50 (5 Nm / 4 lb.ft) ______________5852All data subject to change without noticeDonnées susceptibles d’être modifiées sans préaviswww.andantex.com