20Ã¨me Rapport d'ActivitÃ©s - African Commission on Human and ...

More documents

Recommendations

Info

EX.CL/279 (IX)Page 19e. Présentation du rapport du <strong>Rapport</strong>eur Spécial sur les Réfugiés, les Demandeurs d’Asileet les Personnes Déplacées en Afrique;f. Présentation du rapport de la <strong>Rapport</strong>eure Spéciale sur les Défenseurs des Droits del’Homme en Afrique;g. Présentation du rapport du <strong>Rapport</strong>eur Spécial sur la Liberté d’Expression en Afrique ;h. Présentation du rapport de la Présidente du Groupe de Travail sur la mise en œuvre desDirectives de Robben Island;i. Présentation du rapport du Président du Groupe de Travail sur la Situation desPopulations/Communautés Autochtones en Afrique;j. Présentation du rapport du Président du Groupe de Travail sur les DroitsEconomiques, Sociaux et Culturels en Afrique;k. Présentation du rapport du Groupe de Travail sur les Questions Spécifiques Relativesau Travail de la <strong>Commission</strong> Africaine;l. <strong>Rapport</strong> du Groupe de Travail sur la Peine de Mort ;m. Organisation des Conférences et Séminaires.Point 9:Désignation/Renouvellement du mandat du <strong>Rapport</strong>eur Spécial sur les Réfugiés, lesDemandeurs d’Asile et les Personnes Déplacées en Afrique(Séance Privée)Point 10 : Examen et Adoption des Projets de <strong>Rapport</strong>s (Séance Privée):a. Méthode d’examen et adoption des rapports de mission de la <strong>Commission</strong> Africaine ;a) Projets de rapports de missions de promotion au Burundi, au Rwanda, et au Mali ;b) Projets de rapports de missions de la <strong>Rapport</strong>eureSpéciale sur les Droits de la Femme en Afrique en République Démocratique du Congo etau Cap Vertc) Projet de rapport de mission d’enquêtes au Togo ;d) Projets de rapports de missions du Groupe de Travail sur lesPopulations/Communautés Autochtones au Niger.b. Examen et Adoption de:<strong>Rapport</strong> final du Groupe de Travail sur les Questions Spécifiques Relatives au Travailde la <strong>Commission</strong> Africaine.Point 11: Mise en place de la Ligne Téléphonique Ouverte sur les Prisons en Afrique :Modalités d’opérationnalisation(Séance Privée)Point 12 :Point 13:Examen de (Séance Privée):a) Document de travail relatif aux relations entre la <strong>Commission</strong> Africaine et la CourAfricaine des Droits de l’Homme et des Peuples proposée ;b) Document sur Locus standi devant la <strong>Commission</strong> Africaine.c) Le Projet proposé par le Centre international pour l'Éthique, la Justice et la ViePublique de l'Université Brandeis aux Etats-Unis d'Amérique sur la Promotion dela Connaissance des Droits Humains en Langues Africaines;d) <strong>Rapport</strong> d’Etudes sur la violence contre les Femmes en Afrique;e) Les Lignes directrices pour les <strong>Rapport</strong>s d’Etats sur la mise en œuvre du Protocolerelatif aux droits de la femme.Activités de Protection (Séance Privée):Examen de Communications.Point 14:Méthodes de Travail de la <strong>Commission</strong> Africaine(Séance Privée)
EX.CL/279 (IX)Page 20‣ Révision du mandat du <strong>Rapport</strong>eur Spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ouarbitraires ;‣ Suivi de la publication et mise en oeuvre des recommandations, résolutions et décisions de la<strong>Commission</strong> Africaine ; et‣ Questions résultantes de l’examen du 19 ème <strong>Rapport</strong> d’Activité de la <strong>Commission</strong> Africainepar la 8 ème Session Ordinaire du Conseil Exécutif de l’Union Africaine (20 – 21 janvier, 2006)et la 6 ème Session Ordinaire de la Conférence des Chefs d’Etat et de Gouvernement del’Union Africaine (23 – 24 janvier, 2006) à Khartoum, Soudan.Point 15: Questions Administratives et Financières (Séance Privée)a. <strong>Rapport</strong> de la Secrétaire sur la situation administrative et financière de la <strong>Commission</strong>Africaine ; etb. La Construction du Siège de la <strong>Commission</strong> Africaine.Point 16:Point 17:Point 18:Point 19:Point 20:Point 21:Examen et Adoption des Recommandations, Décisions etRésolutions y compris (Séance Privée):a. Les recommandations du Forum des ONG;b. Les Observations Conclusives relatives aux <strong>Rapport</strong>s Initiaux des Seychelles et deCentrafrique ainsi qu’aux <strong>Rapport</strong>s Périodiques du Cameroun et de la Libye;Dates et Lieu de la 40 ème Session Ordinaire de la <strong>Commission</strong> Africaine (SéancePrivée) :Divers (Séance Privée)Adoption du 20 ème <strong>Rapport</strong> d’Activités de la <strong>Commission</strong> Africaine (Séance Privée)Lecture du Communiqué Final et Cérémonie de Clôture(Séance Publique)Conférence de Presse (Séance Publique)
Page 1 and 2: CONSEIL EXECUTIFNeuvième Session o
Page 3 and 4: EX.CL/279 (IX)Page 2par intérim de
Page 5 and 6: EX.CL/279 (IX)Page 4d’une délég
Page 7 and 8: EX.CL/279 (IX)Page 6• Du 16 au 23
Page 9 and 10: EX.CL/279 (IX)Page 825. Le Commissa
Page 11 and 12: EX.CL/279 (IX)Page 1029. La Commiss
Page 13 and 14: EX.CL/279 (IX)Page 12• Du 2 au 7
Page 15 and 16: EX.CL/279 (IX)Page 1414. Nigeria15.
Page 17 and 18: EX.CL/279 (IX)Page 16LISTE DES ANNE
Page 19: EX.CL/279 (IX)Page 18ORDRE DU JOUR
Page 23 and 24: EX.CL/279 (IX)Page 22Rappor
Page 25 and 26: EX.CL/279 (IX)Page 24• Constituti
Page 27 and 28: EX.CL/279 (IX)Page 2625. Les mécan
Page 29 and 30: EX.CL/279 (IX)Page 28nouveaux membr
Page 31 and 32: EX.CL/279 (IX)Page 30Recommandation
Page 33 and 34: Défis:EX.CL/279 (IX)Page 32une uti
Page 35 and 36: EX.CL/279 (IX)Page 34Annexe IIIRés
Page 37 and 38: EX.CL/279 (IX)Page 36Pacte internat
Page 39 and 40: EX.CL/279 (IX)Page 381. Introductio
Page 41 and 42: EX.CL/279 (IX)Page 40Un certain nom
Page 43 and 44: EX.CL/279 (IX)Page 423. Élections
Page 45 and 46: EX.CL/279 (IX)Page 44La loi électo
Page 47 and 48: EX.CL/279 (IX)Page 46Ainsi, dans ch
Page 49 and 50: EX.CL/279 (IX)Page 48Ces actions on
Page 51 and 52: EX.CL/279 (IX)Page 50L’individu p
Page 53 and 54: EX.CL/279 (IX)Page 52infractions mi
Page 55 and 56: EX.CL/279 (IX)Page 54organisés par
Page 57 and 58: EX.CL/279 (IX)Page 56Par la suite,
Page 59 and 60: EX.CL/279 (IX)Page 58à se conforme
Page 61 and 62: EX.CL/279 (IX)Page 60discuter. 1 Le
Page 63 and 64: EX.CL/279 (IX)Page 62demande de lib
Page 65 and 66: EX.CL/279 (IX)Page 64membres et leu
Page 67 and 68: EX.CL/279 (IX)Page 66a) recueille e
Page 69 and 70: EX.CL/279 (IX)Page 68gouvernement e
Page 71 and 72:
EX.CL/279 (IX)Page 70A la lumière
Page 73 and 74:
EX.CL/279 (IX)Page 72En outre, la r
Page 75 and 76:
EX.CL/279 (IX)Page 74documents pré
Page 77 and 78:
EX.CL/279 (IX)Page 76Profondément
Page 79 and 80:
EX.CL/279 (IX)Page 78déplacements
Page 81 and 82:
EX.CL/279 (IX)Page 80RESOLUTION SUR
Page 83 and 84:
EX.CL/279 (IX)Page 82REPUBLIQUE DE
Page 85 and 86:
EX.CL/279 (IX)Page 84ii.Aux termes
Page 87 and 88:
EX.CL/279 (IX)Page 86des Droits de
Page 89 and 90:
EX.CL/279 (IX)Page 886. Appelle le
Page 91 and 92:
EX.CL/279 (IX)Page 90l’Homme et d
Page 93 and 94:
EX.CL/279 (IX)Page 92(d) exhortant
Page 95 and 96:
EX.CL/279 (IX)Page 943.8 Au paragra
Page 97 and 98:
EX.CL/279 (IX)Page 96d’enquêtes
Page 99 and 100:
EX.CL/279 (IX)Page 98Communication
Page 101 and 102:
EX.CL/279 (IX)Page 100crématoires
Page 103 and 104:
EX.CL/279 (IX)Page 102plaignant et
Page 105 and 106:
EX.CL/279 (IX)Page 104indépendante
Page 107 and 108:
EX.CL/279 (IX)Page 10649. Durant sa
Page 109 and 110:
EX.CL/279 (IX)Page 108également du
Page 111 and 112:
EX.CL/279 (IX)Page 110interdit la m
Page 113 and 114:
EX.CL/279 (IX)Page 11286. Le viol d
Page 115 and 116:
EX.CL/279 (IX)Page 114Estime que le
Page 117 and 118:
EX.CL/279 (IX)Page 116Enfin, les r
Page 119 and 120:
EX.CL/279 (IX)Page 118une grande é
Page 121 and 122:
EX.CL/279 (IX)Page 120L’Etat déf
Page 123 and 124:
EX.CL/279 (IX)Page 122La Co
Page 125 and 126:
EX.CL/279 (IX)Page 1246. En septemb
Page 127 and 128:
EX.CL/279 (IX)Page 126concernant la
Page 129 and 130:
EX.CL/279 (IX)Page 128officielle su
Page 131 and 132:
EX.CL/279 (IX)Page 130ProcédureLa
Page 133 and 134:
EX.CL/279 (IX)Page 1322003 dans la
Page 135 and 136:
EX.CL/279 (IX)Page 134international
Page 137 and 138:
EX.CL/279 (IX)Page 136les hommes an
Page 139 and 140:
EX.CL/279 (IX)Page 138l’égard de
Page 141:
La plainteEX.CL/279 (IX)Page 140cin
show all

20Ã¨me Rapport d'ActivitÃ©s - African Commission on Human and ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?