20Ã¨me Rapport d'ActivitÃ©s - African Commission on Human and ...

More documents

Recommendations

Info

EX.CL/279 (IX)Page 3ou autres, prises pour donner effet aux libertés et aux droits reconnus et garantis parladite Charte.9. L’état de présentation des rapports initiaux et périodiques par les Etats parties estcomme suit :Les 13 Etatssuivants sont enrègle dans lasoumission de leursrapportsLes 16 Etats suivantn’ont jamais soumisde rapportLes 13 Etats suivantont déjà soumis desrapports mais sonten retard de 1 ou 2rapport(s)Les 11 Etatssuivant ont déjàsoumis desrapports mais sonten retard de plusde 2 rapportsAfrique du Sud Botswana Algérie AngolaBurkina Faso Comores Bénin Cap VertCameroun Cote d’Ivoire Burundi GambieRép. Centrafricaine Djibouti Congo (Brazza) GuinéeEgypte Erythrée Congo (RDC) MaliLibye Ethiopie Ghana Iles MauriceMauritanie Guinée Bissau Lesotho MozambiqueNiger Gabon Namibie NigeriaRwanda Guinée Equatoriale Rép. Dém. Saharaouie TanzanieSeychelles Kenya Sénégal TunisieOuganda Libéria Swaziland ZimbabweSoudan Malawi TchadZambie Madagascar TogoSao Tome et PrincipeSierra LeoneSomalie10. La <strong>Commission</strong> africaine continue d’inviter les Etats membres qui ne l’ont pasencore fait, à présenter leurs rapports initiaux et périodiques. Il est en outre rappeléaux Etats membres que tous les rapports dus peuvent être condensés en un seulrapport à soumettre à la <strong>Commission</strong>.11. Au cours de sa 39ème session ordinaire, la <strong>Commission</strong> africaine a examiné lesrapports périodiques de Etats suivants et a adopté les observations finales etrecommandations y relatives: la République du Cameroun, la République CentreAfricaine, la République Arabe Jamahiriya de la Libye. A cet égard, la <strong>Commission</strong>s’est félicitée des discussions tenues avec les délégations de ces Etats. Les Etats duRwanda, de l’Ouganda et de la Zambie ont soumis leurs rapports périodiques et cesderniers seront examinés lors de la 40 e session ordinaire de la <strong>Commission</strong>.12. Le rapport Initial de la République de Seychelles a été examiné en l’absence desreprésentants du gouvernement du fait que la République de Seychelles n’a pasenvoyé de représentant. Le <strong>Rapport</strong> Initial des Seychelles a été reçu par le Secrétariatde la <strong>Commission</strong> le 21 juin 2004 et son examen était prévu pour les 36 e , 37 e et 38 esession ordinaires. Cependant, ce rapport n’a pas été examiné en raison de l’absence
EX.CL/279 (IX)Page 4d’une délégation de la République de Seychelles pour le présenter, malgré demultiples rappels.13. C’est pour cette raison que la <strong>Commission</strong> africaine a décidé d’examiner ce rapporten l’absence de la délégation du Seychelles. La <strong>Commission</strong> a exprimé ses regrets dufait qu’elle n’a pas eu l’opportunité d’échanger avec l’Etat Membre dans un dialogueconstructif.Adoption des <strong>Rapport</strong>s de Missions14. Au cours de sa 39ème session ordinaire, la <strong>Commission</strong> africaine a adopté lesrapports suivants :a) <strong>Rapport</strong> de la mission d’enquête effectuée en République du Togo;b) <strong>Rapport</strong>s des missions de la <strong>Rapport</strong>eur spéciale sur les droits de la femme en Afrique enRépublique Démocratique du Congo.Organisation des Séminaires15. Sous réserve de la disponibilité des fonds, la <strong>Commission</strong> africaine a décidéd’organiser des séminaires sur les thèmes suivants au cours de l’année 2007 -:• Terrorisme et droits de l’homme en Afrique;• Islam et droits de l’homme;• Formes contemporaines d’esclavage;• Les réfugiés et les personnes déplacées en AfriqueRésolutions16. Conformément à la décision Assembly/AU/DEC.101(VI) de la 6 e session ordinairede l’Assemblée des Chefs d’Etat et de Gouvernement de l’Union Africaine, la<strong>Commission</strong> Africaine a reçu les réponses écrites de l’Ethiopie, de l’Ouganda, duSoudan et du Zimbabwe sur les résolutions concernant la situation des droits del’homme dans ces pays adoptées par la <strong>Commission</strong> Africaine au cours de la 38 emesession ordinaire. Les textes intégraux des Résolutions ainsi que les réponses desEtats de l’Ethiopie, de l’Ouganda, du Soudan et du Zimbabwe sont jointes àl’Annexe trois (3) du présent rapport. Lors de sa 39 e session ordinaire, la<strong>Commission</strong> Africaine a accordé audience aux délégations des Etats de l’Ethiopie, del’Ouganda et du Zimbabwe qui ont sollicité à être entendu pour faire desprésentations orales et demander des clarifications sur les résolutions.Coopération entre la <strong>Commission</strong> Africaine avec les Institutions Nationales et lesONG des droits de l’homme17. Au cours de la session, la <strong>Commission</strong> africaine a discuté de sa coopération avec lesinstitutions nationales des droits de l’homme et les organisations nongouvernementales. La <strong>Commission</strong> africaine a exhorté les Etats parties qui ne l’ontpas encore fait à créer des institutions nationales des droits de l’homme et à renforcer
Page 1 and 2: CONSEIL EXECUTIFNeuvième Session o
Page 3: EX.CL/279 (IX)Page 2par intérim de
Page 7 and 8: EX.CL/279 (IX)Page 6• Du 16 au 23
Page 9 and 10: EX.CL/279 (IX)Page 825. Le Commissa
Page 11 and 12: EX.CL/279 (IX)Page 1029. La Commiss
Page 13 and 14: EX.CL/279 (IX)Page 12• Du 2 au 7
Page 15 and 16: EX.CL/279 (IX)Page 1414. Nigeria15.
Page 17 and 18: EX.CL/279 (IX)Page 16LISTE DES ANNE
Page 19 and 20: EX.CL/279 (IX)Page 18ORDRE DU JOUR
Page 21 and 22: EX.CL/279 (IX)Page 20‣ Révision
Page 23 and 24: EX.CL/279 (IX)Page 22Rappor
Page 25 and 26: EX.CL/279 (IX)Page 24• Constituti
Page 27 and 28: EX.CL/279 (IX)Page 2625. Les mécan
Page 29 and 30: EX.CL/279 (IX)Page 28nouveaux membr
Page 31 and 32: EX.CL/279 (IX)Page 30Recommandation
Page 33 and 34: Défis:EX.CL/279 (IX)Page 32une uti
Page 35 and 36: EX.CL/279 (IX)Page 34Annexe IIIRés
Page 37 and 38: EX.CL/279 (IX)Page 36Pacte internat
Page 39 and 40: EX.CL/279 (IX)Page 381. Introductio
Page 41 and 42: EX.CL/279 (IX)Page 40Un certain nom
Page 43 and 44: EX.CL/279 (IX)Page 423. Élections
Page 45 and 46: EX.CL/279 (IX)Page 44La loi électo
Page 47 and 48: EX.CL/279 (IX)Page 46Ainsi, dans ch
Page 49 and 50: EX.CL/279 (IX)Page 48Ces actions on
Page 51 and 52: EX.CL/279 (IX)Page 50L’individu p
Page 53 and 54: EX.CL/279 (IX)Page 52infractions mi
Page 55 and 56:
EX.CL/279 (IX)Page 54organisés par
Page 57 and 58:
EX.CL/279 (IX)Page 56Par la suite,
Page 59 and 60:
EX.CL/279 (IX)Page 58à se conforme
Page 61 and 62:
EX.CL/279 (IX)Page 60discuter. 1 Le
Page 63 and 64:
EX.CL/279 (IX)Page 62demande de lib
Page 65 and 66:
EX.CL/279 (IX)Page 64membres et leu
Page 67 and 68:
EX.CL/279 (IX)Page 66a) recueille e
Page 69 and 70:
EX.CL/279 (IX)Page 68gouvernement e
Page 71 and 72:
EX.CL/279 (IX)Page 70A la lumière
Page 73 and 74:
EX.CL/279 (IX)Page 72En outre, la r
Page 75 and 76:
EX.CL/279 (IX)Page 74documents pré
Page 77 and 78:
EX.CL/279 (IX)Page 76Profondément
Page 79 and 80:
EX.CL/279 (IX)Page 78déplacements
Page 81 and 82:
EX.CL/279 (IX)Page 80RESOLUTION SUR
Page 83 and 84:
EX.CL/279 (IX)Page 82REPUBLIQUE DE
Page 85 and 86:
EX.CL/279 (IX)Page 84ii.Aux termes
Page 87 and 88:
EX.CL/279 (IX)Page 86des Droits de
Page 89 and 90:
EX.CL/279 (IX)Page 886. Appelle le
Page 91 and 92:
EX.CL/279 (IX)Page 90l’Homme et d
Page 93 and 94:
EX.CL/279 (IX)Page 92(d) exhortant
Page 95 and 96:
EX.CL/279 (IX)Page 943.8 Au paragra
Page 97 and 98:
EX.CL/279 (IX)Page 96d’enquêtes
Page 99 and 100:
EX.CL/279 (IX)Page 98Communication
Page 101 and 102:
EX.CL/279 (IX)Page 100crématoires
Page 103 and 104:
EX.CL/279 (IX)Page 102plaignant et
Page 105 and 106:
EX.CL/279 (IX)Page 104indépendante
Page 107 and 108:
EX.CL/279 (IX)Page 10649. Durant sa
Page 109 and 110:
EX.CL/279 (IX)Page 108également du
Page 111 and 112:
EX.CL/279 (IX)Page 110interdit la m
Page 113 and 114:
EX.CL/279 (IX)Page 11286. Le viol d
Page 115 and 116:
EX.CL/279 (IX)Page 114Estime que le
Page 117 and 118:
EX.CL/279 (IX)Page 116Enfin, les r
Page 119 and 120:
EX.CL/279 (IX)Page 118une grande é
Page 121 and 122:
EX.CL/279 (IX)Page 120L’Etat déf
Page 123 and 124:
EX.CL/279 (IX)Page 122La Co
Page 125 and 126:
EX.CL/279 (IX)Page 1246. En septemb
Page 127 and 128:
EX.CL/279 (IX)Page 126concernant la
Page 129 and 130:
EX.CL/279 (IX)Page 128officielle su
Page 131 and 132:
EX.CL/279 (IX)Page 130ProcédureLa
Page 133 and 134:
EX.CL/279 (IX)Page 1322003 dans la
Page 135 and 136:
EX.CL/279 (IX)Page 134international
Page 137 and 138:
EX.CL/279 (IX)Page 136les hommes an
Page 139 and 140:
EX.CL/279 (IX)Page 138l’égard de
Page 141:
La plainteEX.CL/279 (IX)Page 140cin
show all

20Ã¨me Rapport d'ActivitÃ©s - African Commission on Human and ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?