10.07.2015 Views

20ème Rapport d'Activités - African Commission on Human and ...

20ème Rapport d'Activités - African Commission on Human and ...

20ème Rapport d'Activités - African Commission on Human and ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EX.CL/279 (IX)Page 33s<strong>on</strong> opérati<strong>on</strong>nalisati<strong>on</strong>, afin d’établir les modalités de coopérati<strong>on</strong> et dec<strong>on</strong>sultati<strong>on</strong>.f) La CADHP devrait établir des relati<strong>on</strong>s formelles avec le Comité africain d’Expertssur les Droits et le Bien-être de l’Enfant. Cela devrait se faire c<strong>on</strong>formément à lanécessité d’une utilisati<strong>on</strong> rati<strong>on</strong>nelle des ressources destinées à la promoti<strong>on</strong> et à laprotecti<strong>on</strong> en Afrique.g) La CADHP et le Mécanisme Africain d’Evaluati<strong>on</strong> par les Pairs devraient formaliserles modalités de coopérati<strong>on</strong> afin de permettre à la CADHP de participer à laprocédure d’examen du Mécanisme afin de s’assurer de la prise en compte de tousles indicateurs des droits de l’homme et du droit internati<strong>on</strong>al humanitaire.h) Des Point focaux devraient être nommés dans les organisati<strong>on</strong>s régi<strong>on</strong>ales pouraméliorer la coopérati<strong>on</strong> avec la CADHP dans le domaine des droits de l’homme.i) La commissi<strong>on</strong> de l’UA devrait améliorer la coopérati<strong>on</strong> déjà établie entre le<str<strong>on</strong>g>Rapport</str<strong>on</strong>g>eur spécial sur les Réfugiés, les Pers<strong>on</strong>nes déplacées et les Dem<strong>and</strong>eursd’asile en Afrique et la Divisi<strong>on</strong> chargée des Réfugiés, des Pers<strong>on</strong>nes déplacées etdes Affaires humanitaires de l’UA. Des arrangements similaires devraient êtredéveloppés entre les autres mécanismes spéciaux de la CADHP et les départementsou organes pertinents de l’UA.j) La CADHP devrait réfléchir sur la manière d’interagir régulièrement avec sespartenaires sur les voies et moyens d’améliorer s<strong>on</strong> travail et ses relati<strong>on</strong>s avecd’autres organes c<strong>on</strong>cernés.k) La CADHP devrait d<strong>on</strong>ner des informati<strong>on</strong>s sur s<strong>on</strong> travail à tous les organesc<strong>on</strong>cernés de l’UA, y compris le Comité des Représentants permanents.l) La <str<strong>on</strong>g>Commissi<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> de l’UA devrait spécifier le statut juridique des décisi<strong>on</strong>s etrecomm<strong>and</strong>ati<strong>on</strong>s de la CADHP, dans le c<strong>on</strong>texte de l’Article 33 du Règlementintérieur de la C<strong>on</strong>férence des Chefs d’Etat et de Gouvernement de l’Uni<strong>on</strong> Africaineafin de faciliter la mise en œuvre des décisi<strong>on</strong>s de la CADHP et le respect de laCharte Africaine.m) La <str<strong>on</strong>g>Commissi<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> de l’UA facilitera la tenue de séances d’informati<strong>on</strong> sur les droits del’homme tous les deux ans ou, à chaque fois que de besoin, informer les membres duComité des Représentants permanents et d’autres organes compétents de l’UA.CONCLUSION:67. Tous les participants <strong>on</strong>t rec<strong>on</strong>nu l’importance de la Réuni<strong>on</strong> de réflexi<strong>on</strong> et <strong>on</strong>t exhorté l’UA àinstituti<strong>on</strong>naliser un mécanisme de dialogue entre les divers organes, instituti<strong>on</strong>s et programmesde l’UA, tous les deux ans avant la sessi<strong>on</strong> de la CADHP, afin de s’assurer que despréoccupati<strong>on</strong>s similaires soient abordées à l’avenir.68. Les participants <strong>on</strong>t insisté sur la nécessité pour l’UA et la CADHP de finaliser immédiatement leprocessus de recrutement du Secrétaire de la CADHP de telle sorte que la mise en œuvre de cesrecomm<strong>and</strong>ati<strong>on</strong>s ne soit pas retardée.Banjul, Gambie, 10 mai 2006

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!