MasterCella

More documents

Recommendations

Info

1.4 Conexiones eléctricasEn seguida, en fig. 1.4.1, hay las ilustraciones de los esquemas de las conexiones eléctricas.CompressoreCompressorLuce (AUX)Light (AUX)mod. MTCA*non connessonot connectedD+ GND D-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15 16 17 18 19 20 210T50Sonda ambienteRoom probeID1 ID2RS-485Input digitaliprogrammabiliProgrammabledigital inputsNFAllarmeAlarmFUSE 50mA T250 VacN F230 Vac+10% -15%CompressoreCompressorSbrin. Vent.Defr. FanLuce (AUX)Light (AUX)mod. MTCD*D+ GND D-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 19 20 210T50Sonda ambienteRoom probeSonda sbrinam.Defrost probeID1 ID2RS-485Input digitaliprogrammabiliProgrammabledigital inputsNFAllarmeAlarmFUSE 50mA T250 VacN F230 Vac+10% -15%Fig. 1.4.180
2. Función y descripción del tecladoLas teclas función permiten un empleo extremadamente intuitivo y rápido del <strong>MasterCella</strong>. En particular, las teclas1, 5 y 6 en Fig. 2.1 desarrollan más funciones como se describe debajo.123456Desconecta la alarma sonora y relé mientras que elcódigo de alarma persiste hasta que dura la alarma:- si se pulsa a la activación del instrumento: permite derestablecer los parámetros de “default” (véase Alarmas,señalaciones y eliminazione guasti);1 2 3- si se pulsa por más de 5 segundos: permite el accesoprgal menú de predisposición de los parámetrosfrecuentes (F);SET- si se pulsa por más de 5 segundos junto a la tecla SET:permite el acceso al menú de configuración con password22 (véase Segunto nivel: parámetros de configuración).Si se pulsa por más de 5 segundos: activa/desactiva un4 5 6 Fig. 2.1ciclo continuo, es decir la puesta en marcha forzada del compresor por un periodo que puede serseleccionado (véase parámetro cc).Para encender y apagar la unidad frigorifica.Advertencia: con el control en OFF todas las salidas, excepto la salida luz y la tecla, son desactivadas,mientras parpadea el LED. Se recomienda seleccionar el parámetro c2 (ver) para garantizar queentre un paro y el sucesivo arranque se mantenga el tiempo mínimo de paro del compresor. Paradeseactivar la tecla ON/OFF es necesario programar uno, de las dos, entrada digital como ON/OFFremoto (ver Configuración entradas digitales).Entroduce el punto de trabajo o “Set Point” (véase Set Point);visualiza el valor del parámetro seleccionado (véase Modificación y memorización de los parámetros);- si se pulsa por más de 5 segundos junto a la tecla PRG:permite el acceso al menú de configuración mediante password (véase Segunto nivel: parámetrosde configuración).Decrementa el valor visualizado en el “display” durante las operaciones de introducción del “Set Point” y/odel valor de los parámetros;- si se pulsa por más de 5 segundos: forza un ciclo de desescarche manual.Activa/desactiva la luz de la unidad frigorifica (u otra salida auxiliar);aumenta el valor visualizado en el “display” durante las operaciones de introducción del “Set Point” ydel valor de los parámetros:Indicaciones con LEDactuador frío activadoventilador evaporador en marchadesescarche en cursoluz encendidafuncionamiento a “ciclo continuo”unidad desactivada (unidad OFF)Véase Alarmas, señalaciones y eliminazione guasti al relampaguear de uno de los LED.81
Page 1:
+030221395 rel. 1.0 - 02.03.2001Mas
Page 5:
Vogliamo farvi risparmiare tempo e
Page 9 and 10:
IntroduzioneMasterCella è il nuovo
Page 11 and 12:
l1.3 Installazione a pareteCon rife
Page 13 and 14:
2. Funzione e descrizione dei tasti
Page 15 and 16:
4. ParametriI parametri sono organi
Page 17 and 18:
4.5 Tabella riassuntiva dei paramet
Page 19 and 20:
5. Allarmi, segnalazioni ed elimina
Page 21:
6.3 Caratteristiche meccanichemonta
Page 25:
User manualContentsIntroduction 231
Page 28 and 29:
1.2 Panel installationIn reference
Page 30 and 31:
1.4 Electrical connectionsSee in fi
Page 32 and 33:
3. Operation3.1 DisplayDuring norma
Page 34 and 35: 4.4 Configuring the digital inputsD
Page 36 and 37: A ALARM PARAMETERSAH High temperatu
Page 38 and 39: 6. Technical specifications6.1 Gene
Page 41: LIRE ET CONSERVERCES INSTRUCTIONSRE
Page 45 and 46: IntroductionMasterCella est le nouv
Page 47 and 48: l1.3 Installation muraleAvec réfé
Page 49 and 50: 2. Functions et description des tou
Page 51 and 52: 4. ParamètresLes paramètres sont
Page 53 and 54: 4.5 Tableau des paramètresParamèt
Page 55 and 56: 5. Alarmes, signalisations et élim
Page 57: 6.3 Caractéristiques mécaniquesmo
Page 61: BetriebsanleitungIndexEinleitung 59
Page 64 and 65: 1.2 TafelmontageIn Bezug auf Abb. 1
Page 66 and 67: 1.4 Elektrische AnschlüsseNachfolg
Page 68 and 69: 3. Betrieb3.1 AnzeigeBeim Normalbet
Page 70 and 71: 4.4 Konfiguration der digitalen Ein
Page 72 and 73: AAHALARMPARAMETERÜbertemperaturala
Page 74 and 75: 6. Technische Daten6.1 Allgemeine M
Page 77: LEA Y GUARDEESTAS INSTRUCCIONESREAD
Page 81 and 82: IntroducciónMasterCella es el nuev
Page 83: l1.3 Montaje en paredCon referencia
Page 87 and 88: 4. ParámetrosLos parámetros son g
Page 89 and 90: 4.5 Tabla parámetrosParámetro Tip
Page 91 and 92: 5. Alarmas, señalaciones y elimina
Page 93 and 94: 6.3 Características mecánicasmont
Page 96: Agency:Technology & EvolutionCAREL
show all

MasterCella

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?