MasterCella

More documents

Recommendations

Info

6. Características técnicas6.1 Características generalescondiciones de funcionamiento0÷50 °C, 20÷80 % URcondiciones de almacenamiento-30÷70 °C, 20÷80 % URcontaminación ambientalnormalsolicitación eléctrica de las partes aislanteslargoPTI de los materiales de aislamiento250 VClase de aislamientoClase IIinmunidad contra los sobrevoltajes Categoría 1grado de protecciónIP65modificación parámetrosmediante teclado, mediante telecomandoClase y estructura del softwareClase Avisualización2 cifras y mediacategoría de resistencia al calor y al fuegocategoría Dn. ciclos de maniobra de las operaciones automáticas 100.000tipo de acción-desconexión1Bseñalaciones luminosasON, compresor, ciclo continuo, desescarche,ventilador, luz6.2 Características eléctricasalimentación230 Vac, +10% -15%, 50/60 Hzabsorción7 VAregleta de bornes bornes de tornillo de sección para cables : max 1,5 mm 2 y min 0,5 mm 2Conexión serial mediante tarjeta serial MTCSER0000 a sistemas de supervisión Carel RS485.6.2.1 Entradastipo2 digitales con contacto limpio y no optoaisladas (configurables)• sonda temperatura cámara (NTC Carel 10 kW a 25 °C)• sonda temperatura desescarche (NTC Carel 10 kW a 25 °C)intervalo de medida (regulación) -50T50 (-50÷50 °C, -58÷+122 °F)precisión ±1 °Cresolución 0,1 °C (0,1 °F) entre -19,9 e 19,91 °C (1 °F) en el campo restante6.2.2 SalidasSi las salidas alimentan cargas diferentes de las descritas en la tabla, se aconseja contactar con Carel.Modelos MTCA000100 MTCD000100 MTCD200100salidas con relé todas con tipo de acción del dispositivo 1B según ECC EN 60730-1compresor relé SPST 8(2) A / 250 Vac relé SPST 10(10) A/250 Vacdesescarche no previsto relé SPST 10(4) A/250 Vacventiladores no previsto relé SPST 4(2) A/250 Vacsalida luz/auxrelé SPST 4(4) A/250 Vacsalida alarmarelé SPDT 2(2) A/250 Vac88
6.3 Características mecánicasmontajeenvolventesdimensiones (mm)tiempo de respuesta de las sondasen aire quieto (s)en panel o en pareden material plástico no propagador de llamas (según UL94-V0)190x160x6570 s6.4 Dimensiones (mm)<strong>MasterCella</strong>compactPRGprgSET SEL<strong>MasterCella</strong>Fig. 6.4.1Medida de corteDrilling template182 x 153 mmFig. 6.4.2Carel se reserva la posibilidad de modificar o cambiar las características de sus productos, sin previo aviso.89
Page 1:
+030221395 rel. 1.0 - 02.03.2001Mas
Page 5:
Vogliamo farvi risparmiare tempo e
Page 9 and 10:
IntroduzioneMasterCella è il nuovo
Page 11 and 12:
l1.3 Installazione a pareteCon rife
Page 13 and 14:
2. Funzione e descrizione dei tasti
Page 15 and 16:
4. ParametriI parametri sono organi
Page 17 and 18:
4.5 Tabella riassuntiva dei paramet
Page 19 and 20:
5. Allarmi, segnalazioni ed elimina
Page 21:
6.3 Caratteristiche meccanichemonta
Page 25:
User manualContentsIntroduction 231
Page 28 and 29:
1.2 Panel installationIn reference
Page 30 and 31:
1.4 Electrical connectionsSee in fi
Page 32 and 33:
3. Operation3.1 DisplayDuring norma
Page 34 and 35:
4.4 Configuring the digital inputsD
Page 36 and 37:
A ALARM PARAMETERSAH High temperatu
Page 38 and 39:
6. Technical specifications6.1 Gene
Page 41: LIRE ET CONSERVERCES INSTRUCTIONSRE
Page 45 and 46: IntroductionMasterCella est le nouv
Page 47 and 48: l1.3 Installation muraleAvec réfé
Page 49 and 50: 2. Functions et description des tou
Page 51 and 52: 4. ParamètresLes paramètres sont
Page 53 and 54: 4.5 Tableau des paramètresParamèt
Page 55 and 56: 5. Alarmes, signalisations et élim
Page 57: 6.3 Caractéristiques mécaniquesmo
Page 61: BetriebsanleitungIndexEinleitung 59
Page 64 and 65: 1.2 TafelmontageIn Bezug auf Abb. 1
Page 66 and 67: 1.4 Elektrische AnschlüsseNachfolg
Page 68 and 69: 3. Betrieb3.1 AnzeigeBeim Normalbet
Page 70 and 71: 4.4 Konfiguration der digitalen Ein
Page 72 and 73: AAHALARMPARAMETERÜbertemperaturala
Page 74 and 75: 6. Technische Daten6.1 Allgemeine M
Page 77: LEA Y GUARDEESTAS INSTRUCCIONESREAD
Page 81 and 82: IntroducciónMasterCella es el nuev
Page 83 and 84: l1.3 Montaje en paredCon referencia
Page 85 and 86: 2. Función y descripción del tecl
Page 87 and 88: 4. ParámetrosLos parámetros son g
Page 89 and 90: 4.5 Tabla parámetrosParámetro Tip
Page 91: 5. Alarmas, señalaciones y elimina
Page 96: Agency:Technology & EvolutionCAREL
show all

MasterCella

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?