Ferienwohnungen und B&B - Tourisme Bienne Seeland

Prêles / ReconvilierB&B Crêt de FourmisPrivatzimmer | chambres | roomsCrêt de Fourmis 3, 2515 PrêlesT. +41 (0) 32 315 16 89T. +41 (0) 79 755 66 10Das B&B befindet sich in einemBauernhaus, 820 Meter über demMeer, mit wunderschöner Aussichtauf den Bielersee, das Seelandund die Alpenkette. Idealer Ausgangspunktfür Wanderungen.Brunch auf Anfrage. Das „Crêt deFourmis“ bietet auch die Gelegenheitim Stroh zu schlafen an.A 820 mètres d’altitude, cetteferme offre une vue splendide surle Lac de Bienne, la région duSeeland et les Alpes. Elle est aussile point de départ de magnifiquesrandonnées pédestres.Mina Schumacher organise unbrunch sur réservation. Le Crêt deFourmis propose également dedormir sur la paille.The B&B is located in a farmhouse, 820 meters above sea levelwith a beautiful view of Lake Biel,the Seeland and the Alps. Idealstarting point for hikes. Brunch onrequest. The „Crêt de Fourmis“propose to sleep on straw too.+ CHF 50.00+ CHF 90.007Appartement SinghWohnung | appartement | apartmentRte de la Neuveville 13, 2515 PrêlesT. +44 1494 76 3030susanne.singh@tiscali.co.ukwww.preles.comFerienwohnung mit prachtvollerPanoramasicht auf See und Berge.Helle, geräumige und komfortabeleingerichtete 2.5 Zimmerwohnungmit grossem Südbalkonin schön gelegenem Wohnblock.Idyllische und ruhige Lage überdem Bielersee auf einer Höhe von800 m, abseits vom Verkehrslärm.Sicht auf Alpen und Teilsichtauf den See. Idealer Ausgangspunktfür Wanderungen, Velotourenund Langlauf.Offrant un splendide panorama surle lac et les montagnes, cet appartementmeublé de 2.5 pièces estspacieux, confortable et lumineux.Situé dans un joli immeuble, ildispose d'un grand balcon orientéau sud. Situation calme et idylliquesur les hauteurs du lac de Bienne,à plus de 800 m, loin de la circulation.Vue sur les Alpes et en partiesur le lac. Point de départ idéalpour des randonnées, des tours àvélo ou pour pratiquer le ski defond.Accommodation with spectacularpanoramic views of the lake andmountains. Bright and comfortable2.5-rooms apartment. Large balconyfacing south with uninterruptedpanoramic views of the Alpsand some view of Lake Biel. Idyllicsituation on a plateau above thelake at an altitude of 800 m. Parkingnearby. CHF 90.00 – 110.003R CHF 80.00Serge MattheyWohnungen | appartements | apartmentsVie des Crêts 37, 2732 ReconvilierT. +41 (0) 32 325 75 21T. +41 (0) 79 602 26 64T. +41 (0) 79 900 00 02mattheys@postmail.chEine 2- und 3.5-Zimmerwohnungin einem urigen Landhaus inReconvilier. Möglichkeit nur einSchlafzimmer mit Zugang zumWohnzimmer und zur Küche dergrössten Wohnung zu mieten. DasHaus liegt nur 10 Gehminuten vomBahnhof entfernt. Gemeinschaftsgartenmit zwei Sitzplätzen. Ruheund frische Luft. VerschiedeneWanderungen und Ausflüge, Skiliftund Tennishalle in der Nähe.Deux appartements de 2 et 3.5pièces dans une maison rustiquesituée dans le vieux Reconvilier.Possibilité de louer uniquementune chambre du grand appartementavec accès au salon et à lacuisine. La maison se situe à 10minutes à pied de la gare. Jardincommun avec deux emplacementspour s’asseoir. Calme et airpur. Multiples randonnées et excursions,téléski et halle de tennisà proximité.A 2-room and a 3.5-room apartmentin a rustic house located in the historicalpart of Reconvilier. Possibilityto rent only one bedroom of thelarger apartment with free access tothe living room and the kitchen. A10-minute’s walk from the railwaystation. Shared garden with twositting areas. Quiet location andclean air. Ideal for hiking and excursions.Ski lift and tennis hall nearby. CHF 52.00 / 68.003 / 4R CHF 70.00 / 90.0017