SERVICES SERVICES - Ville de Terrebonne

Les élus et leur champ de responsabilitésVos élus et votre vie démocratiqueDistrict 5Denis PoitrasVice-président• Commission de la famille, des affaires sociales, de l’action communautaireet de la condition féminine• Régie d'aqueduc intermunicipale des MoulinsMembre• Commission du développement durable et de l'environnement• Centre local de développement économique Les Moulins• Corporation du Gala du Griffon d'Or• Jumelage Vitré-Terrebonne• Comité sur l'éthique municipale• Comité du Prix du civisme et du Grand citoyen de Terrebonne• Comités de retraiteDistrict 6Michel MorinPrésident• Comité de suivi budgétaireMembre• Commission de l'administration, des finances et des ressources humaines• Commission de la sécurité publique et de la sécurité du milieu et des personnes• Régie des eaux usées Terrebonne-Mascouche• Société de développement internationale de Lanaudière• Régie d'aqueduc intermunicipale des Moulins• Comité d'agrandissement de la station d'épuration Terrebonne-Mascouche• Société de développement culturel de Terrebonne• Comité consultatif industriel de Terrebonne• Comité de circulation• Comité de révision et d'évalua tion de la grille salariale (cadres)• Complexes sportifs Terrebonne• Comités de retraite• Comité d'approvisionnement en eau potable• Comité intermunicipal police Terrebonne / Sainte-Anne-des-Plaines /Bois-des-Filion• Comité intermunicipal incendie• Comité de suivi Loi 76• Sous-comité des indicateurs de gestion municipaux• Comité de renouvellement des infrastructures• Comité exécutifMembre substitut du maire• Centre local de développement économique Les Moulins• Comité exécutifVice-président• Commission de la gestion et de l'entretien du territoire et du patrimoineMembre• Commission des sports, des loisirs et de la culture• Régie d'aqueduc intermunicipale des Moulins• Comité de démolition• Comité d'approvisionnement en eau potable• Comité de renouvellement des infrastructures• Comité de circulationDistrict 7Paul Asselindans la section MA VILLEwww.ville.terrebonne.qc.caConseil municipalet dans l’onglet Dans quel district suis-je ?G U I D E D E S S E R V I C E S A U X C I T O Y E N S D E L A V I L L E D E T E R R E B O N N E 1 7