Couverture 2005 - Académies et Sociétés savantes de Toulouse

DÉCOR DES MANUSCRITS DE BERNARD DE CASTANET ET ENLUMINURE TOULOUSAINE 251n’est décoré qu’avec cinq lettrines peintes articulant le Commentaire de Claude de Turin en cinq grandesdivisions: la préface et les quatre livres (ms 44, f os 1r°-211r°). Bien que ce soit la tradition que les manuscrits desHomélies grégoriennes puissent recevoir autant de lettres ornées, cette portion du ms 185, sans doute lapremière tranche du projet, se montre la plus opulente sur le plan de la décoration peinte (79).En leur schéma de construction, leur type morphologique et leur vocabulaire ornemental, ces initialespeintes correspondent à la norme de la lettre ornée gothique. Il s’agit de la lettrine à antennes souples, cellescisortent de saillies, souvent polygonales et cuspidées, sur les arêtes du côté gauche de l’initiale, disposition quiarticule la construction de la lettrine et rythme la mise en page (80). Quoiqu’une unité et une constancerésident dans l’ensemble des dix sept-manuscrits, deux factures différentes peuvent être distinguées dans lapalette, dans la qualité du dessin et dans le choix des motifs employés. Si les deux partagent la même souplessede l’antenne supérieure de la lettrine, deux manières de traitement bien distinctes apparaissent dans les idéesformelles (fig. 9) (81). L’une préfère l’antenne fluette se terminant par une demi-feuille palmée, tandis quel’autre prolonge son antenne vigoureusement afin de border toute la hauteur de la colonne d’écriture. Cettepremière utilise différentes formes de feuilles végétales: la palmette vue de profil, la feuille trilobée, la feuillecordiforme. Cette seconde n’emploie qu’un seul type, toujours la même forme de petites demi-feuillesarrondies. Les couleurs dominantes sont dans les deux cas le bleu, le rouge brique et plus rarement le vert. Lapalette de la seconde comprend cependant le gris (fig. 9-2, sur la tête de l’animal apode), teinte privilégiéeplutôt dans l’enluminure septentrionale. Cette seconde facture ne se constate que dans un seul manuscrit deBernard de Castanet, le ms 178. Or, il apparaît que cette main est identifiée, nous le démontrons ci-dessous,avec l’enlumineur d’un missel dominicain de Toulouse. Nous examinerons d’abord les lettrines des seizemanuscrits, nous citerons encore un autre missel dominicain toulousain pour la comparaison des idéesornementales, et nous poserons la question concernant leurs artistes, avant de regarder les initiales del’enlumineur du ms 178. Enfin, un dispositif utilisé dans l’ornementation peinte de ces manuscrits nousintéressera par sa particularité.Les initiales ornées dans seize des dix-sept manuscritsC’est donc la première facture qui prédomine dans la décoration peinte des manuscrits de l’évêque d’Albi,dont relèvent les initiales ornées de seize manuscrits, soit un nombre de deux cent quatre-vingt-onze.Conformément à l’esthétique de l’enluminure gothique, le contour formé par l’encadrement de la lettrineépouse le plan carré ou rectangulaire, selon les lettres de l’alphabet (82). De ce timbre quadrilatéral s’échappel’antenne souple, qui, se prolongeant dans la marge vers le haut, vers le bas, ou les deux, suggère le sens dumouvement sur la page écrite. Le cadre de l’initiale, en général bien moulé, est souligné par des motifsfiliformes blancs tels que des filets de perles, des frettes, des pointillés et des rangées de croisettes, ce qui rend,malgré la forme analogue de l’encadrement des lettrines, et malgré la charge décorative polychrome, les lettresde l’alphabet commodément reconnaissables (83). Les motifs filiformes blancs rehaussent également le fond,c’est-à-dire la menue surface laissée entre le corps de l’initiale et l’encadrement. Cependant, le dispositifprincipal du décor se déroule dans le champ, la surface intérieure délimitée par le cadre de l’initiale. D’autant78. Sur le système du décor: Paul GÉHIN (dir.), Lire le manuscrit médiéval…, chapitre 5 « La décoration » par Patricia STIRNEMANN aux p. 123-155.79. Sur le nombre d’initiales ornées dans chaque manuscrit, voir la quatrième colonne du tableau synthétique de l’annexe. Deux manuscritsprovenant de l’abbaye Saint-Pierre de Moissac renferment les Homélies de saint Grégoire le Grand: l’un, Sur Ézéchiel (B.N.F., Lat. 2240, dont ilmanque le début de l’œuvre), l’autre, Sur l’Évangile (B.N.F., Lat. 2251, dont il manque la fin de l’œuvre). Ils ont une initiale ornée au début de chaquesermon. Nous avons vu ci-dessus qu’un modèle moissagais a été utilisé pour la copie de l’Histoire ecclésiastique du peuple anglais (Lat. 5229 deMoissac et Lat. 5235 de Bernard de Castanet). Toutefois, pour les œuvres de saint Grégoire, qui ont joui d’une grande diffusion, ces deux manuscritsmoissagais n’ont pas servi de modèles au ms 185, car chacun comporte certaines lacunes de textes, défaut qui ne se trouve pas dans l’exemplaire deBernard de Castanet.80. Le mot qui s’utilise pour décrire cette disposition courante d’arêtes de l’initiale ornée de la seconde moitié du XIII e et du XIV e siècle, estemprunté à Lucia N. VALENTINE, Ornament in Medieval Manuscripts. A Glossary, Londres, 1965, à la p. 40 (Botanical forms n° 64 « cusped corner »).81. La différenciation des deux factures n’a guère été tentée dans les études antérieures.82. Dans l’enluminure gothique, toutes les lettres peuvent être inscrites dans un plan carré ou rectangulaire. Ainsi, pour les lettres courtes (C,E oncial, O, S court), la forme est rendue compacte et arrondie et pour les lettres à haste ou à hampe, la panse est agrandie de sorte qu’elle paraîtpresque comme une lettre courte. Cf. Albert DEROLEZ,«Observations on the aesthetics of the Gothic manuscript », dans Scriptorium, t. L (1996),p. 3-12.83. C’est le cadre de l’initiale qui constitue le corps de la lettre de l’alphabet dans la lettrine.