Forum Phone 520, Forum Phone 530 - Belgacom

More documents

Recommendations

Info

136Touche OccupéAppareil 130Numéro d’appel 128Toucheseffacer 107Touches d’appelSignalisation 39Touches de fonction 122Touches EquipeListes 86Touches LigneListes 85Touches Occupé 128Touches programmablesfonction 122Touches programmables avecvoyants lumineux 22Touches programmer 120Transférer 129Transfert 65, 66, 112Transmission 63Transmission des numérosd’appel 47VVa-et-vient 63, 65, 66, 111Volume 43, 103Index
Support technique pour votrecentral téléphonique Forum®Support technique pour votre central téléphonique Forum®Mode d’emploi :Tous les modes d’emploi de nos centraux téléphoniques Forum® sont disponibles sur lecd-rom fourni et sur notre site internet à l’adresse suivante : www.belgacom.be/pabx.Diagnostic du problème :En cas de panne ou de problème technique, effectuer toujours les tests suivants avantde contacter notre support technique.Communiquer le résultat des tests à notre opérateur (1) afin de faciliter le diagnostic.Dans certains cas, notre helpdesk pourra résoudre le problème à distance. Ceci éviterala visite d’un technicien et réduira fortement le délai de réparation.Problème avec un poste téléphonique relié à votre central :1. Faire un reset en débranchant et rebranchant le poste.2. Vérifier les connections, les câbles et les différentes fiches. Faire des essaisavec les câbles d’un autre poste fonctionnant correctement.3. Tester le poste défectueux sur une autre prise ou un poste de même typefonctionnant correctement.Problème avec un poste téléphonique sans fil DECT :1. Enlever et remettre les batteries en place.2. Vérifier les connections du chargeur.3. Tester le poste téléphonique DECT à proximité de chacune des antennes.Problème général de communications externes ou internes :1. Vérifier que l’installation est toujours bien alimentée par le 230V.2. Effectuer un reset de votre central Forum :Couper l’alimentation 230V pendant quelques secondes. Débrancher aussil’alimentation de secours Forum UPS.Rebrancher et attendre quelques minutes que le système redémarre.Attention : le système sera inutilisable pendant cette période (jusque 30 min.).Si le problème persiste, contacter notre support technique.(1) Contacter notre support technique :Si le problème persiste après ces quelques tests :Consulter notre site internet www.belgacom.be ou contacter notre support technique24h/24 aux numéros suivants :Belgacom SA de droit public, Bd. du Roi Albert II 27, B-1030 Bruxelles, TVA BE 0202.239.951 RPM Bruxelles
Page 3 and 4:
Sélection interne 01:57& 31CoûtsB
Page 8 and 9:
4Appeler à partir de l’annuaire
Page 11:
7Appareils systèmesur le Forum 500
Page 14 and 15:
10Utilisation du téléphoneEntreti
Page 16 and 17:
12Utilisation du téléphoneEtiquet
Page 18 and 19:
14Extensions• le Forum Phone 520
Page 20 and 21:
16ExtensionsAdaptateur a/bVia un ad
Page 22 and 23:
18Occupation des touchesPour l’in
Page 24 and 25:
20Occupation des touchessur la touc
Page 26 and 27:
22Occupation des touchesTouche plus
Page 28 and 29:
24Afficheur et cartes de menu• Si
Page 30 and 31:
26Afficheur et cartes de menuTouche
Page 32 and 33:
28Afficheur et cartes de menuOuvrir
Page 34 and 35:
30Afficheur et cartes de menuPartic
Page 36 and 37:
32Afficheur et cartes de menuSaisir
Page 38 and 39:
34Consoles du Forum Phone 530Consol
Page 40 and 41:
36Périphériques audioSélectionne
Page 42 and 43:
38Fonctions généralesTéléphoner
Page 44 and 45:
40Fonctions généralesAppels en fi
Page 46 and 47:
42Fonctions généralesNumérotatio
Page 48 and 49:
44Fonctions généralesSi vous appu
Page 50 and 51:
46Fonctions généralestransmis dir
Page 52 and 53:
48Fonctions généralescorrespondan
Page 54 and 55:
50Fonctions généralesInterphone b
Page 56 and 57:
52Appels externes/internesOccupatio
Page 58 and 59:
54Appels externes/internesAdressez-
Page 60 and 61:
56Appels externes/internesde destin
Page 62 and 63:
58Appels externes/internesNotice :v
Page 64 and 65:
60Prendre un appelAppels externes a
Page 66 and 67:
62Prendre un appelCarte de menu “
Page 68 and 69:
64Rétrodemande, va-et-vient, trans
Page 70 and 71:
66Rétrodemande, va-et-vient, trans
Page 72 and 73:
68Appels particuliers / conversatio
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
80Téléphoner au sein d’une équ
Page 86 and 87:
82Téléphoner au sein d’une équ
Page 88 and 89:
84Programmer les touches d’appel2
Page 90 and 91: 86Programmer les touches d’appel2
Page 92 and 93: 88Numérotation à distance (Call T
Page 94 and 95: 90Interrogation à distance de la b
Page 96 and 97: 92Menu principalau système). L’e
Page 98 and 99: 94Menu principall’appel manqué e
Page 100 and 101: 96Menu principal- Sélectionner : v
Page 102 and 103: 98Menu principalCarte de menu “ D
Page 104 and 105: 100Menu principalCette inscription
Page 106 and 107: 102Menu principal- Renvoyer : séle
Page 108 and 109: 104Menu principalVous pouvez diffé
Page 110 and 111: 106Menu principalCarte de menu “P
Page 112 and 113: 108Menu principal8ƒProt. sig. d’
Page 114 and 115: 110Menu principalappelé. Le corres
Page 116 and 117: 112Menu principal• 2ƒTransfert :
Page 118 and 119: 114Menu principaldonnées de connex
Page 120 and 121: 116Menu principall’entrée pour s
Page 122 and 123: 118Menus rapidesteur système. Cett
Page 124 and 125: 120Programmation de touchesCarte de
Page 126 and 127: 122Programmation de touchesModifier
Page 128 and 129: 124Programmation de touchespour la
Page 130 and 131: 126Programmation de touches• Apr
Page 132 and 133: 128Touches OccupéTouches OccupéL
Page 134 and 135: 130Touches OccupéTouche Occupé
Page 136 and 137: 132IndexAAdaptateur 14a/b 16audio 1
Page 138 and 139: 134LLeast Cost Routing (LCR) 46inac
Page 142 and 143: Support technique pour votrecentral
Page 144: Pour plus d'infos :• Appellez le
show all

Forum Phone 520, Forum Phone 530 - Belgacom

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?