11.07.2015 Views

Les éléments fondamentaux du Voice Dialogue de Hal et Sidra Stone

Les éléments fondamentaux du Voice Dialogue de Hal et Sidra Stone

Les éléments fondamentaux du Voice Dialogue de Hal et Sidra Stone

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6Pr. <strong>Hal</strong> <strong>Stone</strong>, Ph.D. & Pr. <strong>Sidra</strong> <strong>Stone</strong>, Ph.D.<strong>Les</strong> éléments <strong>fondamentaux</strong> <strong>du</strong> <strong>Voice</strong> <strong>Dialogue</strong>raison aurait-il été dans une chaise roulante ?Cependant, mon instinct me disait qu’il existaiten lui une santé profon<strong>de</strong> incompatible avec lediagnostic. Je lui ai <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> fermer les yeux,puis <strong>de</strong> r<strong>et</strong>ourner dans le rêve <strong>et</strong> dans la chaiseroulante. Comme je m’y attendais, cela a étéfacile pour lui. Après une <strong>de</strong>mi-minute environ,je lui ai <strong>de</strong>mandé pourquoi il était dans unechaise roulante. Qu’est-ce qui n’allait pas pourlui ? Pouvait-il me dire quelque chose <strong>de</strong> ce qu’ilressentait, assis là ?Jimmy m’a apporté une réponse remarquable: « Je sens qu’il y a un aimant dans le dossier <strong>de</strong>la chaise, <strong>et</strong> c<strong>et</strong> aimant m’oblige à rester assis surc<strong>et</strong>te chaise.» J’ai dit plus haut combien son rêvem’avait abasourdi : sa réponse à ma question n’afait que multiplier ma stupeur par dix. Soudain,tout était simple ! Tout prenait sens ! L’excitationque je ressentais a commencé à diminuer, <strong>et</strong> jeme suis senti vraiment heureux <strong>de</strong> la tournureque prenaient les choses.J’ai réalisé que Jimmy était un enfantextrêmement créatif, extrêmement doué,extrêmement imaginatif <strong>et</strong> qu’il n’était pas à saplace dans c<strong>et</strong>te école. Je suis certain qu’il enest <strong>de</strong> même pour <strong>de</strong> nombreux enfants, maispour un jeune comme celui-ci, c’était totalementcontre-pro<strong>du</strong>ctif. C’était un enfant magique, <strong>et</strong>le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’imaginaire était essentiel pour lui.Il avait été littéralement con<strong>du</strong>it à développerun comportement schizophrénique car c’étaitla seule issue possible. C’était un état in<strong>du</strong>itartificiellement qui, je le pressentais, pouvaitêtre modifié. Je lui ai dit que s’il était r<strong>et</strong>enudans c<strong>et</strong>te chaise par un aimant, il me semblaitqu’il <strong>de</strong>vait pouvoir faire quelque chose pourcasser le pouvoir <strong>de</strong> c<strong>et</strong> aimant. Nous l’avons faitensemble. D’abord, il a donc cassé le pouvoir<strong>de</strong> l’aimant grâce à son imagination, puis il s’estréellement levé <strong>de</strong> la chaise <strong>de</strong> mon bureau(exactement comme s’il s’était agi <strong>du</strong> fauteuilroulant) <strong>et</strong> il a marché autour <strong>de</strong> la pièce. Toutceci a été fait en utilisant <strong>de</strong> simples métho<strong>de</strong>sd’imagination active ! Après cinq ou dix minutes,nous sommes allés dans mon atelier, où il acommencé à jouer avec <strong>de</strong>s jeux <strong>de</strong> sable <strong>et</strong> <strong>de</strong>peintures. Je l’ai reçu pour une douzaine <strong>de</strong>séances environ, puis il a été prêt à arrêter notr<strong>et</strong>ravail <strong>et</strong> a commencé à aller à l’école publiqueprès <strong>de</strong> son domicile, en Californie <strong>du</strong> Sud. Jel’ai revu pour <strong>de</strong>ux séances lorsqu’il est entré aulycée ; il désirait simplement parler <strong>de</strong>s différentsproblèmes qu’il y rencontrait. J’ai eu <strong>de</strong> sesnouvelles indirectement, <strong>et</strong> je peux vous dire quefinalement, Jimmy s’est dirigé vers l’in<strong>du</strong>strie <strong>du</strong>cinéma <strong>et</strong> qu’il y poursuit une belle carrière.Environ un mois plus tard, j’ai reçu uncoup <strong>de</strong> téléphone <strong>du</strong> docteur Hedda Bolgar.Hedda était une femme charmante <strong>et</strong> <strong>de</strong> plus,une thérapeute <strong>et</strong> une analyste douée ; elleétait directrice <strong>du</strong> département <strong>de</strong> psychologie<strong>du</strong> Mount Sinai Hospital à Los Angeles. Elleétait aussi affiliée au groupe psychanalytiqueresponsable <strong>de</strong> l’école où <strong>de</strong>vait aller Jimmy.Ce groupe était assez stupéfait <strong>de</strong> savoir quel’enfant suivait à présent l’école publique <strong>et</strong> necomprenait pas comment c’était possible. Ils ontcontacté Hedda <strong>et</strong> lui ont <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> me parlerafin <strong>de</strong> connaître le fin mot <strong>de</strong> l’histoire. Je luiai répon<strong>du</strong> que le mieux serait sans doute <strong>de</strong> serencontrer en personne <strong>et</strong> <strong>de</strong> déjeuner ensemble.Hedda a toujours été une personneremarquable, ouverte aux nouvelles idées <strong>et</strong>aux nouvelles possibilités. Lorsque nous noussommes rencontrés <strong>et</strong> que nous avons partagéce qui s’est passé avec Jimmy, elle a vraimentcompris, en profon<strong>de</strong>ur, le processus. Peu après,elle m’a appelé <strong>et</strong> m’a invité à <strong>de</strong>venir consultantau département <strong>de</strong> psychologie <strong>du</strong> MountSinai Hospital, puis plus tard au département<strong>de</strong> psychiatrie. Cela a été le commencement <strong>de</strong>quelques merveilleuses années où j’ai travailléwww.voicedialogue.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!