manuale d'uso operation manual manuel d'instructions - Campagnolo

More documents

Recommendations

Info

ENGLISH Basic Operation The upper display ➊ shows Current Speed. The lower display ➋ shows the selected data. In the lower right the gear indicators ➌➍ shows the current chain positions, and the numbers of teeth of the chainring and sprocket are shown alternately ➎. The unit starts/stops measuring when pedaling starts/stops. This is called Auto Timer (AT) as illustrated in the left part of the drawings in the next page. When the screen is showing Auto Timer, "ATS/S" icon appears on the screen. Independently of Auto Timer (AT), there is Stopwatch (STW) function, which starts/stops measurement when S/S button is pushed (as illustrated in the right part of the drawing in the next page). When the screen is showing Stopwatch, "STW" icon appears on the screen. AT screen and STW screen is independently counted. When either is on the screen, the other is simultaneously continuing in the hidden screen. Thus the ErgoBrain C1 offers two types of measuring modes, Auto Timer with 1-second increment and Stopwatch with 0.1-second increment. Displays 1. Main data (speed) 2. Sub data (selected data) 3. Chainring indicator 4. Sprocket indicator 5. Number of teeth of chainring/sprocket 6. Pace arrow Button Operation The ErgoBrain has two large buttons and two small buttons. The buttons of the Ergopower lever function exactly the same as the large buttons at the side of the main unit. To switch between each function, push MODE button. Note the difference between "just push" and "hold down for two seconds" as in the illustration. AC SET S/S MODE S/S MODE S/S MODE MODE button Hold down for two seconds Just push Start/stop of stopwatch Reset operation AT and STW are reset independently UK - 8
UK - 9 To start the stopwatch, push S/S button. To stop it, push the button again. To reset the data, push S/S button and MODE button simultaneously. Reset operation affects AT and STW independently. To reset the data of AT screen, do the reset operation while in the function that is marked with "Reset" symbol in the illustration. To reset the data of STW screen, do the reset operation in any function of the STW screen. SET button is used to set the clock time or to change other settings. AC button is used to format the unit. There are two types of returning the unit to the former state - formatting and initialization (See page 4). Main Function SPD Current Speed TM RESET Timer When CDC sensor is on AUTO TIMER SCREEN SPD Current Speed Sub Function SPD Current Speed AV MX Average Speed Max. Speed RESET RESET SPD Current Speed DST Trip Distance RESET SPD Current Speed G.D. Gear Development CDC Cadence SPD Current Speed SPD Current Speed ODO Total Distance SPD Current Speed CLK Clock Time STOPWATCH SCREEN SPD Current Speed STW Stopwatch RESET SPD Current Speed STW/AV Average Speed RESET SPD Current Speed STW/MX Max. Speed RESET SPD Current Speed STW/DST Trip Distance RESET ENGLISH
Page 3 and 4: I - 1 INDICE Introduzione ---------
Page 5 and 6: I - 3 Caratteristiche L’ErgoBrain
Page 7 and 8: I - 5 3. Inserite la circonferenza
Page 9 and 10: I - 7 8. Sincronizzazione della der
Page 11 and 12: I - 9 Per avviare il cronometro, pr
Page 13 and 14: TM I - 11 Visualizzazione Cronometr
Page 15 and 16: I - 13 Funzione di Auto-apprendimen
Page 17: I - 15 Avete cambiato i pignoni? Se
Page 20 and 21: ENGLISH Introduction Thank you very
Page 22 and 23: ENGLISH Format/Initialization When
Page 24 and 25: ENGLISH 6. Input chainring's number
Page 28 and 29: ENGLISH Auto Timer Screen In this s
Page 30 and 31: ENGLISH Setting Clock Time Push SET
Page 32 and 33: ENGLISH Maintenance Periodically ch
Page 35 and 36: F - 1 INDEX Introduction ----------
Page 37 and 38: F - 3 Caractéristiques L’ErgoBra
Page 39 and 40: F - 5 3. Introduction de la circonf
Page 41 and 42: F - 7 8. Réglage du temps de déra
Page 43 and 44: F - 9 condes ” comme il est montr
Page 45 and 46: TM F - 11 Visualisation Chronomètr
Page 47 and 48: F - 13 Fonction d’auto-apprentiss
Page 49: F - 15 Avez-vous remplacez les pign
Page 68 and 69: DEUTSCH Einleitung Wir danken Ihnen
Page 70 and 71: DEUTSCH Formatierung / Initialisier
Page 72 and 73: DEUTSCH 6. Zähneanzahl der Zahnkr
Page 74 and 75: DEUTSCH Hauptfunktionen Im oberen T
Page 76 and 77:
DEUTSCH Auto Timer-Anzeige In diese
Page 78 and 79:
DEUTSCH Einstellen der Uhrzeit Drü
Page 80 and 81:
DEUTSCH Unterhalt und Pflege Prüfe
Page 83 and 84:
E - 1 INDICE Introducción --------
Page 85 and 86:
E - 3 Características ErgoBrain es
Page 87 and 88:
E - 5 3. Introducción de la circun
Page 89 and 90:
E - 7 8 8. Ajuste del tiempo de cam
Page 91 and 92:
E - 9 Para poner en marcha el cron
Page 93 and 94:
TM E - 11 Visualización Cronómetr
Page 95 and 96:
E - 13 Función de Auto-aprendizaje
Page 97 and 98:
E - 15 Habéis cambiado los piñone
Page 100:
CAMPAGNOLO S.R.L. VIA DELLA CHIMICA
show all

manuale d'uso operation manual manuel d'instructions - Campagnolo

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?