Donat SerresconseillerDistrict <strong>de</strong> la MiliceChristian CaronconseillerDistrict du Christ-Roi<strong>La</strong>urent BlaisconseillerDistrict du Vieux <strong>La</strong> <strong>Prairie</strong>Jacques BourbonnaisconseillerDistrict <strong>de</strong> <strong>La</strong> CitièreYvon BrièreconseillerDistrict <strong>de</strong> <strong>La</strong> ClairièrePierre VocinoconseillerDistrict <strong>de</strong> <strong>La</strong> Mag<strong>de</strong>leineYves SenécalconseillerDistrict <strong>de</strong> la BatailleSuzanne PerronconseillerDistrict <strong>de</strong> la BriqueterieChères concitoyennes,Chers concitoyens,Nous voilà déjà rendus à la fin <strong>de</strong> l’été et pour plusieurs, au début d’une nouvelle rentrée scolaire; le tempspasse tellement vite que souvent, on n’a pas le temps <strong>de</strong> réaliser tout ce que l’on avait planifié. D’autant plus,qu’avec l’été particulièrement plu<strong>vie</strong>ux que l’on a connu cette année, on a l’impression que l’automne arriverabeaucoup trop tôt.L’année 2009 a été particulièrement dynamique à la <strong>Ville</strong> avec la réalisation <strong>de</strong> multiples projets dontnotamment la poursuite du projet d’enfouissement <strong>de</strong>s réseaux câblés dans l’Arrondissement historique,la construction <strong>de</strong> la rési<strong>de</strong>nce Christ-Roi, la construction d’un réservoir d’eau potable souterrain près <strong>de</strong>l’Autoroute 30, la réfection <strong>de</strong> la rue <strong>de</strong>s Goélands, du boulevard <strong>de</strong>s Prés-Verts, du boulevard Saint-José,la poursuite du programme d’embellissement <strong>de</strong> la ville dont l’aménagement d’une mosaïque floraleà l’intersection du boulevard Taschereau et du chemin <strong>de</strong> Saint-Jean, l’aménagement <strong>de</strong> jeux d’eau etl’agrandissement <strong>de</strong> l’anneau <strong>de</strong> glace au parc <strong>de</strong> la Place-<strong>de</strong>-la-Famille, l’aménagement <strong>de</strong>s parcs Jacques-<strong>La</strong>veault et Wilfrid-Denault,l’agrandissement <strong>de</strong> la caserne <strong>de</strong>s pompiers ainsi que l’acquisition d’une auto-pompe citerne et d’un nouveau balai mécanique.J’ai eu le plaisir d’agir à titre <strong>de</strong> prési<strong>de</strong>nte d’honneur du 15 e <strong>La</strong> <strong>Prairie</strong> en fête et tiens à remercier les membres du comité organisateurainsi que toutes les personnes bénévoles qui se sont dévoués à la présentation <strong>de</strong> cette édition spéciale. Je tiens également à remercierles partenaires spéciaux <strong>de</strong> ce 15 e anniversaire que j’ai sollicités personnellement à titre <strong>de</strong> prési<strong>de</strong>nte d’honneur et qui ont ainsicontribué au succès <strong>de</strong> l’événement. Ce festival familial est maintenant <strong>de</strong>venu coutume à <strong>La</strong> <strong>Prairie</strong> et est très apprécié par lapopulation. C’est aussi une belle occasion <strong>de</strong> fraterniser entre parents et amis.Le Service <strong>de</strong>s travaux publics déploie beaucoup d’efforts ces <strong>de</strong>rnières années pour embellir la ville avec <strong>de</strong> magnifiques aménagementsfloraux et, c’est aussi grâce à vous que <strong>La</strong> <strong>Prairie</strong> a obtenu la cote 3 à sa première inscription aux Fleurons du Québec. Je tiens doncà remercier les citoyennes et citoyens qui enjolivent leur propriété et qui contribuent à rendre exceptionnel notre milieu <strong>de</strong> <strong>vie</strong> eten plus, celles et ceux qui ajouteront même <strong>de</strong> beaux arrangements floraux automnaux.À titre <strong>de</strong> responsable politique du comité culturel permanent <strong>de</strong> la MRC <strong>de</strong> Roussillon et étant moi-même soucieuse <strong>de</strong> lareconnaissance <strong>de</strong> la culture, je vous invite à participer aux diverses activités culturelles qui s’offriront à vous cet automne et plusparticulièrement, à celles qui se tiendront à <strong>La</strong> <strong>Prairie</strong> dans le cadre <strong>de</strong> la Semaine <strong>de</strong>s bibliothèques publiques et <strong>de</strong>s Journées <strong>de</strong>la culture ainsi qu’au 18 e Expo-concours.L’échéance <strong>de</strong> mon premier mandat à titre <strong>de</strong> mairesse approche et je tiens à vous exprimer toute ma gratitu<strong>de</strong> pour la confianceque vous m’avez accordée ainsi qu’aux membres <strong>de</strong> mon équipe pour diriger la municipalité aux cours <strong>de</strong>s quatre <strong>de</strong>rnières années.Passionnée <strong>de</strong> <strong>vie</strong> <strong>municipale</strong>, j’ai été très active et ai accepté divers mandats, notamment au sein <strong>de</strong> l’Union <strong>de</strong>s municipalités duQuébec et cela, dans le but d’être au cœur <strong>de</strong>s discussions sur les dossiers municipaux touchant toute la province et par conséquent<strong>La</strong> <strong>Prairie</strong>, <strong>de</strong> faire connaître davantage notre ville et <strong>de</strong> lui faire prendre une juste place parmi les autres villes <strong>de</strong> la province.Finalement, je vous souhaite un excellent automne et une bonne rentrée scolaire à tous les étudiants.<strong>La</strong> mairesse,LUCIE F. ROUSSELPour rejoindre votre conseiller municipal :par téléphone au 450 444-6618Prochaines séances du conseilToute la population est invitée à assister aux séances du conseil municipal.ou par courriel, à l’adresse suivante :Les mardis 8 septembre, 22 septembre, Avant <strong>de</strong> vous y rendre, assurez-vous que ces dates n’ont pas été modifiées,communications@ville.laprairie.qc.ca 1 er octobre et 13 octobre (sauf, si élection) en appelant au Service du greffe et <strong>de</strong>s affaires juridiques au 450 444-6625.à l’hôtel <strong>de</strong> ville, à 20 h.3