Scolariser un élève non francophone - pantin ecoles

La liaison entre la CLIN et la classe ordinaireLa qualité de la liaison entre l'enseignant de CLIN et l'enseignant de la classe ordinaire estessentielle pour la réussite scolaire de l'élève quittant la CLIN.Un document de liaison est proposé pour faciliter cette liaisonA chaque fois que ce sera nécessaire, une rencontre entre l'enseignant de la CLIN etl'enseignant de la classe ordinaire sera mise en œuvre. La présence du directeur de l'écoleaccueillant l'élève est souhaitable.La transmission des constats de compétences faits par l'enseignant de CLIN se fera parl’intermédiaire d'un livret de compétences (voir document en annexe) qui attestera descompétences ayant permis la fin de la scolarisation en CLIN et attirera l'attention de l'enseignantaccueillant l'élève sur ses besoins essentiels pour mieux l'aider à engager les aides nécessairesqu'elles soient mises en œuvre dans les activités ordinaires de la classe, dans le cadre des aidespersonnalisées, dans celui des aides spécialisées (RASED) ou par l'enseignant de CLIN.Le livret reprend des items du référentiel du palier 1 du socle commun de compétences et ducadre européen commun de références aux langues. Seules les compétences de maîtrise de lalangue et les compétences sociales et civiques sont évaluées. Les autres matières n'apparaissentpas, elles ne sont traitées en CLIN que dans leur perspective linguistique et notamment lexicale.Scolariser un élève non francophone édition 2012 11