Avec les familles immigrantes - Gouvernement du Québec

La famille immigrante et le processus d’intégration5 La famille immigrante et le processusd’intégrationQue tous les membres de la famille immigrent en même temps ou qu’un des membres arrive enpremier (souvent le père), la famille immigrante sera appelée à vivre une période d’adaptationqui pourra varier selon l’ampleur des difficultés qui surviennent. Les conditions d’immigrationseront déterminantes dans le processus d’intégration : dans quel contexte s’est fait le projetmigratoire ? Est-ce pour améliorer les conditions de vie familiale ou est-ce pour fuir un pays enguerre ? Un membre de la famille était-il persécuté ou menacé de violence ? Les membres de lafamille étaient-ils tous préparés à quitter leur pays ? Quelles sont les attentes par rapport aupays d’accueil ? Voilà certains facteurs qui vont déterminer dans quelle mesure la famille seracapable de composer avec les différents changements qu’implique l’arrivée dans un nouveaupays. Bon nombre de familles y parviennent malgé les inévitables difficultés qui seront abordéesdans ce document.5.1 Le couple immigrantDans certaines sociétés traditionnelles les rôles entre le mari et la femme sont nettementdélimités. L’autorité du mari et du père est très importante et celui-ci est souvent le seulpourvoyeur de la famille. Les femmes, quant à elles, voient à l’éducation des enfants et àl’entretien ménager.L’immigration entraîne fréquemment des bouleversements dans la vie du couple qui peut devoirfaire l’apprentissage de la famille nucléaire. Le couple est en même temps confronté à destensions dans ses rapports avec les enfants étant donné les multiples aspects de l’intégration àdivers milieux.Séparation des familles lors du processus migratoireUne personne qui immigre n’arrive pas toujours au pays accompagnée de son conjoint ou de saconjointe et de leurs enfants. Il est en effet assez fréquent que les membres d’une même famillesoient séparés au cours du processus migratoire. Les délais bureaucratiques et la nécessitéd’accumuler suffisamment d’économies pour que l’homme ou la femme soit en mesured’assumer son rôle de garant ou de garante font en sorte qu’il s’écoule parfois plusieurs mois,voire plusieurs années, avant qu’ait lieu la réunification de la famille. La durée de la séparationsera déterminante dans la reprise de contact puisque les époux vivront souvent un décalageculturel plus ou moins important. Dans certains cas, l’homme, arrivé en premier, aura intégré denouvelles valeurs et pourra même avoir entamé une nouvelle relation de couple. La femmepourrait également se retrouver dans cette situation.IsolementPlusieurs familles sont déstabilisées en raison de la perte du soutien de la famille élargie. Lecouple n’a plus l’appui de l’entourage et doit se redéfinir. Dans les premiers mois de33