12.07.2015 Views

Enfants migrants de 0 à 6 ans: Quelle Participation pour les Parents

Enfants migrants de 0 à 6 ans: Quelle Participation pour les Parents

Enfants migrants de 0 à 6 ans: Quelle Participation pour les Parents

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

daire I) et l’âge <strong>de</strong> scolarisation sera fixé à quatre<strong>ans</strong> révolus.La scolarisation précoce est un thème qui a émergéen réaction à <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> exigences socia<strong>les</strong>.En 2000 déjà, la CDIP avait émis une recommandationpréconisant un encouragement accru <strong>de</strong>senfants selon leurs capacités respectives, uneentrée à l’école obligatoire répondant mieux auxbesoins individuels et une flexibilité en ce quiconcerne le passage <strong>de</strong> l’école enfantine à l’écoleprimaire (CDIP 2000). Les étu<strong>de</strong>s PISA, quant à el<strong>les</strong>,ont montré que <strong>les</strong> désavantages socio-économiquesne sont pas suffisamment compenséspar le système scolaire en Suisse (Wannack et al.2006: 7), pays où, en comparaison internationale,la scolarisation <strong>de</strong>s enfants est relativement tardiveet où <strong>les</strong> structures d’accueil <strong>pour</strong> <strong>les</strong> toutpetitssont insuffisantes.Atouts <strong>de</strong> ce cadre institutionnelPour <strong>les</strong> enfants issus <strong>de</strong> la migration, <strong>les</strong> <strong>de</strong>uxannées d’école enfantine obligatoires serontl’occasion d’étendre la durée <strong>de</strong> leur socialisa ­tion d<strong>ans</strong> le pays d’accueil et d’augmenter leurexposition à la langue locale. Les parents, <strong>pour</strong>leur part, seront amenés à entrer plus tôt encontact avec <strong>les</strong> structures préscolaires et àélargir ainsi le cercle <strong>de</strong> leurs connaissances d<strong>ans</strong>le quartier.Pour en savoir plus• www.cdip.ch2.3 Activités conjointes entreinstitutions et parentsRecommandation«F [...]11. [...] i. En coopération avec <strong>les</strong> <strong>migrants</strong> etleurs associations, <strong>les</strong> établissements préscolaires<strong>de</strong>vraient organiser régulièrement <strong>de</strong>s activitésconjointes <strong>pour</strong> <strong>les</strong> parents et <strong>les</strong> enfants afind’encourager l’apprentissage <strong>de</strong> la langue chez <strong>les</strong>enfants en âge préscolaire au moyen <strong>de</strong> jeux etd’activités créatives.ii. La coopération entre <strong>les</strong> parents et <strong>les</strong> établisse -ments scolaires <strong>de</strong>vrait être développée,notamment par <strong>de</strong>s activités à l’école qui associentconjointement <strong>les</strong> parents et <strong>les</strong> enfants (<strong>migrants</strong> etnon <strong>migrants</strong>), et qui ciblent le développement <strong>de</strong>scompétences linguistiques et <strong>les</strong> échanges culturels(sorties d’une journée, manifestations culturel<strong>les</strong> etactivités sportives, par exemple).[...] v. Les parents <strong>migrants</strong> <strong>de</strong>vraient êtreencoura gés à participer activement auxmanifestations et activités scolaires avec leursenfants.»vi. Les parents <strong>migrants</strong> <strong>de</strong>vraient être activementintégrés d<strong>ans</strong> <strong>les</strong> mécanismes permanentset réguliers <strong>de</strong> communication et d’échanged’informations entre <strong>les</strong> établissements scolaires,<strong>les</strong> parents et la population locale (conseils etconsultations régulières, par exemple). [...]»Objet et butsIl est important <strong>de</strong> créer le plus tôt possible uncontact régulier et permanent entre <strong>les</strong> parentset <strong>les</strong> structures <strong>de</strong> la petite enfance et du préscolaire.Ceci permet aux parents <strong>de</strong> se rendrecompte <strong>de</strong>s activités que pratiquent leurs enfantsen <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> la maison et <strong>de</strong> <strong>les</strong> prolonger éventuellementen famille. Il leur est en outre donnél’occasion <strong>de</strong> partager diverses occupations avecleurs enfants et avec d’autres famil<strong>les</strong> (jeux, lecture,animations sportives ou culturel<strong>les</strong>, etc.) et<strong>de</strong> pratiquer <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s d’interaction parents–enfants qui <strong>pour</strong>raient être moins fréquents d<strong>ans</strong>leur pays d’origine.De plus, ces contacts précoces avec <strong>les</strong> structures<strong>de</strong> la petite enfance et du préscolaire peuventaméliorer <strong>les</strong> contacts ultérieurs avec <strong>les</strong> institutionsscolaires. Ils contribuent en effet à diminuer<strong>les</strong> appréhensions que certains parents <strong>migrants</strong><strong>pour</strong>raient éprouver à l’égard <strong>de</strong> ces institutionset à favoriser la communication avec le personnelet <strong>les</strong> enseignantes et enseignants. Ils suscitent,chez <strong>les</strong> parents, un intérêt plus grand <strong>pour</strong>ce que font leurs enfants, et donc <strong>pour</strong> ce qu’ilsferont à l’école.16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!