Magazine SWISSLIFE Printemps 2012

... und wendet: In Glashütte, einer Art Schweiz im Kleinformat, sind die Ansprüche an
gute Uhren und ihre Werke noch viel höher als die Berge drumherum. Schönste Uhrenklassiker
und mehr finden Sie auf der Baselworld, Halle 1.1, Stand A27. In der Schweiz
im guten Fachhandel. Und überall hier: www.nomos-glashuette.ch, www.nomos-store.com.
Modell Tangente gibt es in der Schweiz für mindestens 1540 Franken, Modell Tangomat ab 2420 Franken bei: Aarau: Widmer Goldschmied;
Basel: Elia Gilli Schauraum; Bern: Helen Kirchhofer, Uhrsachen; Chur: Unix Goldschmiede; Davos Platz: André Hirschi; Lausanne: Viceversa;
Locarno: Zoltan Gioielli; Luzern: Langenbacher Goldschmied; Olten: Jürg Brunner, Maegli; Samnaun Dorf: Hangl; Solothurn: Maegli; St. Gallen:
Labhart Chronometrie; Winterthur: Wehrli; Zug: Maya Sulger; Zürich: Daniel Feist, Zeithalle – und im Zürcher NOMOS-Flagshipstore.
Stefan Brunner, 25 ans,
maçon, actuellement en
formation de contremaître,
Ganterschwil SG
Double face // 19
Rat
des champs
Je vis à la ferme de mes parents.
La maison et le terrain nous
appartiennent, et personne ne
nous dit ce que nous avons à faire.
Pour moi, c’est la liberté. Nous avons
beaucoup de place, pour mon atelier,
par exemple. Je peux y travailler
quand je le veux. La proximité de la
nature est très importante. Je vois les
pâturages, je vais dans la forêt, ou
j’admire une nuit étoilée qui n’a pas
cette beauté grandiose en ville.
Comme notre ferme est à plus de
700 m d’altitude, nous sommes
souvent au­dessus du brouillard, et
je peux regarder la purée de pois d’en
haut! Notre grande famille habite
sous le même toit: les parents, les
grands­parents et les enfants. C’est
un sentiment de sécurité. A la
campagne, tout est plus personnel.
On vit de manière plus directe. Je ne
sors pas plus d’une à deux fois par
semaine. Trop de distraction tue la
distraction. Mes amis sont dans le
village, mais aussi ailleurs. Les moyens
de communication modernes font
disparaître les distances. Je me rends
parfois dans des pays en développement
et participe à des projets
humanitaires. Mon monde ne s’arrête
pas à mon village.