Multilingual Version English Français Español 日本語 Deutsch ...

MENU PRINCIPALde configuration actuels du DVR vers un fichier « System.bin » que vous pourrez ensuite enregistrer survotre clé USB.Pour restaurer les paramètres de configuration du DVR, insérez la clé USB comprenant le fichier «System.bin » dans le port USB et sélectionnez « SOUMETTRE » sous «RESTORE CONFIG ».5.2.3 SYSTEME INFOSYSTEMEACCOUNT TAUX TRANSMIS 2400 OUTILS ID HOTE 000SYSTEME INFO R.E.T.R 5 BACKUP DATA (USB) VERROU AUTO JAMAIS BACKUP LOG (USB) EFFACER HDD HDD-0 RESET DEFAUTSOUMETTREID TELECOMMANDE 000SORTIE1) TAUX TRANSMISTYPE SERIEFORMAT VIDEO20RS485NTSCVERSION 1010-1005-1006-1007Réglez le débit du DVR (2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 38400 / 57600 / 115200).2) ID HOTEChoisissez l’ID du DVR (000 ~ 254).3) R.E.T.RChoisissez le délai en minutes après lequel la fonction R.E.T.R sera activée (3/5/10/30).4) VERROU AUTORéglez en secondes le délai d’expiration après lequel la fonction verrou clé est active (JAMAIS/30/60/120).5) EFFACER HDDSélectionnez le HDD que vous voulez effacer, et cliquez « OUI » pour confirmer ou « NON » pour annuler.Il est recommandé d’effacer toutes les données sur le disque dur quand :•Si c’est la première fois que vous utiliser ce DVR assurez vous que les données enregistrées ne sont pasmélangées à d’autres données précédemment sauvegardées sur le même disque dur.•Le progiciel du DVR est mis à jour pour permettre au système de fonctionner avec plus de stabilité. Avant d’effacertoutes les données du HDD, veuillez vous rappeler de faire des sauvegardes de vos vidéo.•La date et l’heure de DVR sont changées accidentellement quand la fonction d’enregistrement est activée. Sinon,les données enregistrées seront dans le désordre et vous ne pourrez plus retrouver le fichier d’enregistrement àsauvegarder en faisant une recherche sur l’heure.6) RESET DEFAUTCliquez sur « SOUMETTRE » pour réinitialiser tous les réglages par défaut, et sélectionnez « OUI » pourconfirmer ou « NON » pour annuler. Le DVR redémarera après réinitialisation.7) ID TELECOMMANDECette fonction est disponible quand l’utilisateur à besoin de contrôler plusieur DVRs avec unetélécommande IR. Cette ID réglée ici est utilisée pour identifier le DVR que la télécommande va contrôler.Veuillez lire également le manuel d’utilisation de la télécommande IR pour les détails.8) TYPE SERIELe numéro de série du DVR (RS-485) s’affiche ici.9) FORMAT VIDEOLes informations de format vidéo DVR (NTSC/PAL) sont affichées ici.10) VERSIONLes informations de version du firmware sont affichées ici.