12.07.2015 Views

Multilingual Version English Français Español 日本語 Deutsch ...

Multilingual Version English Français Español 日本語 Deutsch ...

Multilingual Version English Français Español 日本語 Deutsch ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FONCTIONNEMENT À DISTANCEIcôneChannel Control(Contrôle de Canal)Channel Selection(1~16) (Choix de lachaîne (1~16))/Descriptionsignifie Muet.Pour désactiver le statut muet, cliquez à nouveau sur cette icône et sélectionnez le canal audio quevous voulez.Cliquez sur l’un des numéros afin de basculer l’affichage en plein écran du canal sélectionné.Cliquez pour accéder au canal précédent/suivant, ou pour modifier les réglages.Cliquez pour prendre un instantané de la vue actuelle, et la sauvegarder sur le chemin spécifiquedans votre PC réglé dans « » « General (Général) »./::Cliquez pour afficher quatre canaux à la fois.Cliquez sur ce bouton pour afficher chaque chaîne, une par une, en commençant par la CH1.Après l’affichage de la dernière chaîne, la séquence reprend avec la CH1. Après l’affichagede la dernière chaîne, la séquence reprend avec la CH1.Pour quitter ce mode d’affichage, appuyez sur un autre bouton d’affichage d’une chaîne./ /Playback Control(Contrôle de lecture)Cliquez pour un affichage en 4 sections/9 sections/16 sections.Augmenter la vitesse pour le rembobinage rapide. Cliquez une fois pour accélérer 4X vers l’arrière,et cliquez deux fois pour accélérer 8X, et vitesse maximale est de 32X.Augmenter la vitesse d’avance rapide. Cliquez une fois pour accélérer 4X vers l’avant, et cliquezdeux fois pour accélérer 8X, et la vitesse maximale est de 32X.Cliquez pour lire le clip vidéo actuel.Cliquez pour suspendre la lecture de la vidéo.Cliquez pour arrêter la lecture de la vidéo.Cliquez ici pour lire le clip vidéo lentement, une fois pour lire 4 fois plus lentement, deux fois pour 8fois plus lentement.IVS Panel (Panneau IVS)Ce bouton est disponible uniquement lors que le mode IVS est « Flow Counting (Comptagemouvement) ». Cliquez pour afficher la ligne de détection.Cliquez pour accéder à la page de statistiques IVS. Pour les détails, veuillez vous référer à lasection « 6.2.2 Statistiques IVS » à la page 56.54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!