Multilingual Version English Français Español 日本語 Deutsch ...

FERNGESTEUERTE BEDIENUNGFunktionSimultaneous Playback (GleichzeitigeWiedergabe)Download/Cancel (Nachladen/Abbrechen)BeschreibungUm die Sicherungsbilder gleichzeitig während des Downloadvorgangs anzeigenzu lassen, haken Sie bitte die Option „Simultaneous Playback (GleichzeitigeWiedergabe)“ an. Die Sicherungsbilder werden darauf während der Übertragungzu dem PC oder Notebook angezeigt.Demarkieren Sie die Option „Simultaneous Playback (GleichzeitigeWiedergabe)“, wenn Sie Bilder ohne Vorschau sichern möchten. Daraufhin wirdnur eine Meldung angezeigt, die Sie über die gebrauchte Zeit, den aktuellenStatus und den Speicherort informiert.Klicken Sie auf „Download (Nachladen)“, um die Videosicherung zu starten.Durch Klicken auf „Cancel (Abbrechen)“ brechen Sie den Vorgang ab.Firmware UpgradeDiese Funktion wird verwendet, um die Funktionen Ihres DVR zu aktualisieren.Hinweis: Bevor Sie diese Funktion verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die korrekten Upgradedateienhaben, welche von Ihrem Installateur oder Händler zur Verfügung gestellt werden.Schritt 1: Klicken Sie auf „Schritt 2: Klicken Sie auf „anzuzeigen.“ und wählen Sie die IP-Adresse Ihres Gerätes im Adressbuch aus.“, um die Aktualisierungsseite „Update Server (Server aktualisieren)“1. Adressbuch2. Adresse auswählen3. Server aktualisierenSchritt 3: Klicken Sie auf „Add (Hinzufügen)“, um nach den Upgradedateien zu suchen.Schritt 4: Klicken Sie auf „Upgrade Firmware (Firmware aktualisieren)“, um das Firmware-Upgrade zu starten.Hinweis: Für den Abschluss des Upgrades werden einige Minuten benötigt. Trennen Sie das Gerätwährend des Firmware-Upgrades nicht von der Stromversorgung. Anderenfalls könnte dasUpgrade fehlschlagen. Das Gerät wird nach dem Upgrade neu starten.Schritt 5: Wählen Sie die IP-Adresse des Gerätes und klicken Sie erneut auf „Firmware aktualisiert wurde.“, um zu prüfen, dass die47