12.07.2015 Views

Multilingual Version English Français Español 日本語 Deutsch ...

Multilingual Version English Français Español 日本語 Deutsch ...

Multilingual Version English Français Español 日本語 Deutsch ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OPERACIÓN REMOTAVersión de función completaAviso de evento y Listarápida de controlGiro de 180° en sentido contrario a las agujas del relojFotografíaInformación de streaming de la pantallaEscritorio remotoCerrar el programaCambiar a visualización simplificadaMinimizarVersiónEstado de descarga E.T.EmapConfiguraciónControl de DVRControl de PTZCerrar todas lasvisualizaciones de lapantallaCerrar la visualizaciónactualTamaño originalVisualizar pantalla: 1-CutVisualizar pantalla: 4-CutVisualizar pantalla: 5-CutVolumen delaudioGrabaciónFotografíaPantalla completaVisualizar pantalla: 9-CutControl misceláneoVisualizar pantalla: 13-CutRegistroVisualizar pantalla: 16-CutVista general de los botones principalesSimplificadoBotónFuncióncompletaFunciónAddress Book(Agenda)DescripciónHaga clic aquí para ver las direcciones IP predefinidas. Puede añadir,eliminar o buscar direcciones IP para iniciar sesión en el DVR de formaremota.Miscellaneous Control(Control misceláneo)Remote Config(Configuraciónremota)Record Setting(Configuración degrabación)Custom Setting(ConfiguraciónPersonalizada)Haga clic para acceder a la configuracióndetallada del DVR.Haga clic aquí para acceder a laconfiguración de grabación.Haga clic para seleccionar el idioma deeste programa. El cambio de idioma seráefectivo cuando se cierre el programa y lovuelva a ejecutar./ /Log (Registro)Record/Record Stop(Grabación/Detener lagrabación)Snapshot (Fotografía)Information(Información)DVR Control (Controlde DVR)Haga clic para ver todos los registros de eventos y grabaciones, buscarlos registros deseados por hora, o reproducir las grabaciones delregistro seleccionado.Haga clic aquí para iniciar/detener la grabación manual.Haga clic aquí para tomar una instantánea de la vista actual. Lainstantánea se guardará en la ruta que especifique en la “RecordSetting” (Configuración de grabación).Haga clic aquí para ver los datos de la conexión de red actual.Haga clic aquí para acceder al panel de control del DVR y utilizar elDVR de forma remota.44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!