BT08L005F--01<strong>362</strong> - <strong>904</strong>PRESTATION EN CHAUFFAGERÉCUPÉRATION THERMODYNAMIQUE ACTIVE AVEC 30% D'AIR EXTERNE / EXPULSÉTAILLES<strong>362</strong>402452464524604704804<strong>904</strong>Qo(l/s)TEMPÉRATURE DE L'AIR DE REPRISE (D.B.) HUMIDITÉ RELATIVE D'AIR DE REPRISE14 °C 50% U.R. 16 °C 50% U.R. 18 °C 50% U.R. 20 °C 50% U.R. 22 °C 50% U.R.P (kW) Qa (l/s) P (kW) Qa (l/s) P (kW) Qa (l/s) P (kW) Qa (l/s) P (kW) Qa (l/s)1333 11,75 0,56 14,33 0,69 18,42 0,88 23,33 1,12 28,58 1,371667 13,92 0,67 17,00 0,81 21,50 1,03 27,33 1,31 33,42 1,602000 16,18 0,77 19,82 0,95 24,80 1,19 31,55 1,51 38,57 1,851466 12,92 0,62 15,76 0,75 20,26 0,97 25,66 1,23 31,44 1,501833 15,31 0,73 18,70 0,89 23,65 1,13 30,07 1,44 36,76 1,762167 17,53 0,84 21,47 1,03 26,87 1,29 34,18 1,64 41,79 2,001600 14,10 0,67 17,20 0,82 22,10 1,06 28,00 1,34 34,30 1,642000 16,70 0,80 20,40 0,98 25,80 1,23 32,80 1,57 40,10 1,922250 18,20 0,87 22,30 1,07 27,90 1,33 35,50 1,70 43,40 2,081917 16,89 0,81 20,61 0,99 26,48 1,27 33,54 1,60 41,09 1,972417 20,18 0,97 24,65 1,18 31,18 1,49 39,64 1,90 48,46 2,322917 23,59 1,13 28,91 1,38 36,17 1,73 46,02 2,20 56,26 2,692167 19,09 0,91 23,29 1,11 29,93 1,43 37,92 1,81 46,45 2,222708 22,62 1,08 27,63 1,32 34,94 1,67 44,42 2,13 54,31 2,603250 26,29 1,26 32,21 1,54 40,30 1,93 51,28 2,45 62,69 3,002417 21,30 1,02 25,98 1,24 33,38 1,60 42,30 2,02 51,81 2,483000 25,05 1,20 30,60 1,46 38,70 1,85 49,20 2,35 60,16 2,883500 28,31 1,35 34,69 1,66 43,40 2,08 55,22 2,64 67,51 3,232667 23,50 1,12 28,67 1,37 36,84 1,76 46,67 2,23 57,17 2,743333 27,84 1,33 34,00 1,63 43,00 2,06 54,67 2,62 66,84 3,203667 29,66 1,42 36,34 1,74 45,47 2,18 57,85 2,77 70,72 3,383000 26,44 1,27 32,25 1,54 41,44 1,98 52,50 2,51 64,32 3,083750 31,32 1,50 38,25 1,83 48,38 2,31 61,51 2,94 75,20 3,604417 35,73 1,71 43,77 2,09 54,77 2,62 69,68 3,33 85,19 4,083333 29,38 1,41 35,84 1,71 46,04 2,20 58,34 2,79 71,46 3,424166 34,79 1,66 42,50 2,03 53,75 2,57 68,34 3,27 83,54 4,004667 37,75 1,81 46,25 2,21 57,87 2,77 73,63 3,52 90,02 4,31Le tableau montre les avantages thermodynamique de récupération en termes de réduction de puissance échangée avec la source et la réduction de l'écoulementd'eau côté source (par exemple anneau WLHP). Lequel ne représente pas un accroissement de la puissance rendue de la machine, dont le rendement demeureessentiellement inchangé par rapport aux modèles sans cette option.Qo = débit d'air expulsé (l/s)P = puissance transmise côté entrée eau, dû à l‟échange thermique sur la batterie de récupération (anneau d'eau) en kWQa = réduction du débit d'eau due à l'échange thermique sur la batterie de récupération qui allège l'échangeur à plaques côté anneau d'eau (l/s)Les rendements de la récupération et le calcul de la réduction de débit d'eau se réfèrent à un anneau avec eau en entrée à l'échangeur de 15°C et en sortie de10°CRÉCUPÉRATION THERMODYNAMIQUE ACTIVE AVEC 45% D'AIR EXTERNE / EXPULSÉTAILLES<strong>362</strong>402452464524604704804<strong>904</strong>Qo(l/s)TEMPÉRATURE DE L'AIR DE REPRISE (D.B.) HUMIDITÉ RELATIVE D'AIR DE REPRISE22 °C 50% U.R. 25 °C 50% U.R. 27 °C 50% U.R. 28 °C 50% U.R. 30 °C 50% U.R. 32 °C 50% U.R.P (kW) Qa (l/s) P (kW) Qa (l/s) P (kW) Qa (l/s) P (kW) Qa (l/s) P (kW) Qa (l/s) P (kW) Qa (l/s)2000 33,94 1,62 33,18 1,59 31,66 1,51 31,07 1,49 29,89 1,43 28,63 1,372500 34,79 1,66 34,13 1,63 32,51 1,56 31,92 1,53 30,69 1,47 29,38 1,413000 37,67 1,80 37,04 1,77 35,24 1,69 34,62 1,66 33,27 1,59 31,83 1,522200 37,33 1,79 36,50 1,75 34,83 1,67 34,18 1,64 32,87 1,57 31,49 1,512750 38,27 1,83 37,55 1,80 35,77 1,71 35,12 1,68 33,76 1,62 32,32 1,553250 40,81 1,95 40,13 1,92 38,18 1,83 37,50 1,79 36,04 1,72 34,49 1,652400 40,70 1,95 39,73 1,90 38,04 1,82 37,21 1,78 35,83 1,71 34,36 1,643000 41,46 1,98 40,97 1,96 39,18 1,87 38,32 1,83 36,88 1,76 35,36 1,693375 42,36 2,03 41,54 1,99 39,71 1,90 38,83 1,86 37,37 1,79 35,82 1,712875 48,79 2,33 47,70 2,28 45,52 2,18 44,67 2,14 42,97 2,06 41,16 1,97<strong>362</strong>5 50,45 2,41 49,50 2,37 47,15 2,26 46,30 2,22 44,51 2,13 42,60 2,044375 54,94 2,63 54,02 2,58 51,40 2,46 50,49 2,42 48,52 2,32 46,43 2,223250 55,15 2,64 53,92 2,58 51,45 2,46 50,50 2,42 48,57 2,32 46,52 2,234063 56,54 2,71 55,47 2,65 52,84 2,53 51,88 2,48 49,88 2,39 47,75 2,284875 61,22 2,93 60,19 2,88 57,28 2,74 56,25 2,69 54,06 2,59 51,73 2,48<strong>362</strong>5 61,52 2,94 60,15 2,88 57,40 2,75 56,33 2,70 54,18 2,59 51,89 2,484500 62,62 3,00 61,44 2,94 58,53 2,80 57,47 2,75 55,25 2,64 52,89 2,535250 65,93 3,15 64,82 3,10 61,68 2,95 60,59 2,90 58,22 2,79 55,72 2,674000 67,88 3,25 66,37 3,18 63,33 3,03 62,15 2,97 59,78 2,86 57,26 2,745000 69,58 3,33 68,27 3,27 65,03 3,11 63,85 3,06 61,38 2,94 58,76 2,815500 69,07 3,30 67,91 3,25 64,62 3,09 63,47 3,04 60,99 2,92 58,37 2,794500 76,36 3,65 74,66 3,57 71,25 3,41 69,92 3,35 67,25 3,22 64,42 3,085625 78,28 3,75 76,80 3,67 73,16 3,50 71,84 3,44 69,06 3,30 66,11 3,166625 83,19 3,98 81,80 3,91 77,84 3,72 76,45 3,66 73,47 3,52 70,31 3,365000 84,85 4,06 82,96 3,97 79,16 3,79 77,69 3,72 74,73 3,58 71,57 3,426250 86,97 4,16 85,33 4,08 81,29 3,89 79,81 3,82 76,72 3,67 73,45 3,517000 87,91 4,21 86,43 4,14 82,25 3,94 80,78 3,87 77,63 3,71 74,29 3,55Le tableau montre les avantages thermodynamique de récupération en termes de réduction de puissance échangée avec la source et la réduction de l'écoulementd'eau côté source (par exemple anneau WLHP). Lequel ne représente pas un accroissement de la puissance rendue de la machine, dont le rendement demeure essentiellementinchangé par rapport aux modèles sans cette option.Qo = débit d'air expulsé (l/s)P = puissance transmise côté entrée eau, dû à l‟échange thermique sur la batterie de récupération (anneau d'eau) en kWQa = réduction du débit d'eau due à l'échange thermique sur la batterie de récupération qui allège l'échangeur à plaques côté anneau d'eau (l/s)Les rendements de la récupération et le calcul de la réduction de débit d'eau se réfèrent à un anneau avec eau en entrée à l'échangeur de 15°C et en sortie de10°C34
Écart thermique (<strong>Delta</strong> T) del‟air qui traverse les résistancesélectriques [°C]BT08L005F--01ACCESSOIRES EN OPTION COMMUNS AUX CONFIGURATIONS B ET CEH - RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE DE CHAUFFAGE<strong>362</strong> - <strong>904</strong>Option indiquée pour les climats froids. Disponible en différentes puissances, elle permet lechauffage de l'espace ambiant. Les résistances électriques sont gérées par le thermorégulateuravec deux paliers de puissance.Les ailettes sont réalisées en aluminium, de dimensions adéquates afin de garantir un hautrendement et maintenir basse la densité de puissance sur les surfaces en limitant le surchauffage.La basse température des éléments chauffants augmente la vie utile de ceux-ci et limitel'effet de ionisation de l'air.En modalité pompe à chaleur, les résistances électriques peuvent être activées automatiquementavec fonction de préchauffage de l'air en entrée à la batterie principale, par exemple durantle fonctionnement avec d'élevés pourcentages d'air externe ; de cette manière les limitesde fonctionnement de l'appareil s'étendent. Les résistances électriques peuvent être utiliséescomme intégration de la capacité de rendement de la pompe à chaleur. Le thermorégulateurest en mesure d'activer les fonctions de préchauffage et d'intégration en même temps.ASSOCIATIONS RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE DE CHAUFFAGETAILLES <strong>362</strong> 402 452 464 524 604 704 804 <strong>904</strong>24kW36kW48kW72kW96kWCette option comporte la variation des principales données électriques de l'appareil.Batterie à eau chaude et résistances électriques, batterie à gaz chaud et résistances électriques ne peuvent pas êtremontées en même tempsLIMITES DE FONCTIONNEMENT (Chauffage)To D.B. [°C]302520151050-5-10(2) (1)(3)(4)0 5 10 15 20 25 30 35 40T H 2 O [°C]ΔTLES LIMITES SONT INDICATIFS ET NOUS PRÉCISONS QU'ELLESONT ÉTÉ CALCULÉES EN CONSIDÉRANT :- TAILLES GÉNÉRALES ET NON SPÉCIFIQUES,- DÉBIT AIR STANDARD,- POSITIONNEMENT DE L'UNITÉ DANS DES CONDITIONS NONCRITIQUES ET UTILISATION CORRECTE DE CETTE DERNIÈRE- FONCTIONNEMENT À PLEINE CHARGETO = TEMPÉRATURE DU MÉLANGE D'AIR EN ENTRÉE AU TRAI-TEMENT D.B. (°C)DB = BULBE SECTH2O = TEMPÉRATURE BOUCLE D'EAU (°C)(ENTRÉE ÉCHANGEUR À PLAQUES)(1) DANS LA ZONE HACHURÉE IL EST REPRÉSENTÉ LE CHAMPDE FONCTIONNEMENT DES UNITÉSSTANDARD(2) ZONE EN TIRET = VALIDE SEULEMENT AVEC EAU GLYCO-LÉE (POUR ÉVITER DES RISQUES ANTIGEL)(3) À L'INTÉRIEUR DE LA ZONE POINTILLÉE EST IDENTIFIÉ LECHAMP DE FONCTIONNEMENT DES UNITÉS AVEC GROUPEHYDRAULIQUE POUR INSTALLATION AVEC EAU À PERDRE(OPTION)(4) EXTENSION DU CHAMP DE FONCTIONNEMENT AVEC DESRÉSISTANCES DE PRÉCHAUFFAGE POUR OBTENIR LA COUR-BE DE LA LIMITE INFÉRIEURE, CONSIDÉRER COMME INTER-VALLE DE TEMPÉRATURE (DELTA T) LA VALEUR REPORTÉEDANS LE TABLEAU “EXTENSION DES LIMITES DE FONCTIONNE-MENT AVEC RÉSISTANCES DE PRÉCHAUFFAGE”.EXTENSION DES LIMITES DE FONCTIONNEMENT AVEC DES RÉSISTANCES DE PRÉCHAUFFAGELes résistances de préchauffage permettent d'augmenter la température du mélange d'air en entrée au traitement (température To) et defonctionner avec des limites de température du mélange en entrée à l'échangeur interne plus basses tout en étendant le champ opérationnelde l'appareil durant le fonctionnement en mode hiver. Dans le tableau d'extension des limites de fonctionnement sont reportés les intervallesde température (<strong>Delta</strong> T) à soustraire aux valeurs de la limite inférieure de la température de l'air en entrée à l'échangeur interne (To) afind'obtenir la nouvelle limite de fonctionnement.TAILLESDébit d'air [l/s]24 kW 36 kW 48 kW 72 kW 96 kW<strong>362</strong> 5555 3.6 5.3 7.1 - -402 6111 3.2 4.9 6.5 - -452 6666 3.0 4.4 5.9 - -464 8055 - 3.7 4.9 7.4 9.8524 9028 - 3.3 4.4 6.6 8.8604 10000 - 3.0 4.0 5.9 7.9704 11111 - 2.7 3.6 5.3 7.1804 12500 - 1.9 3.2 4.7 6.3<strong>904</strong> 13889 - 1.7 2.8 4.3 5.735