12.07.2015 Views

1 - Singer

1 - Singer

1 - Singer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRÉPARATION DE LA MACHINEInstallez votre machine sur une surface bien plane.Votre machine à coudre a été huilée à fond par l’usine.ll est donc indispensable, avant de commencer à l’utiliser,de bien essuyer la plaque de recouvrement complète et sesabords. Faites ensuite un essai sur un échantillon de tissupour bien éponger l’huile en excès.CORDON D’ALIMENTATION SECTEUR/RHÉOSTATConnectez la fiche du cordon d’alimentation secteur auconnecteur de cordon (1) et à la prise murale (2) comme indiquésur l’illustration.Connectez la fiche du rhéostat (3) au connecteur de la machine.REMARQUE:Lorsque la pédale est débranchée, il estimpossible d’utiliser la machine.PRÉPARACION DE LA MAQUINAAsegurarse de limpiar cualquier aceite sobrante del área de laplancha de aguja, antes de usar, por primera vez, la máquina.CORDON DE LA LINEA ELECTRICA/CONTROLPOR PEDALConecte el cordón de la linea eléctrica a la máquina (1) y elenchufe a la alimentación de corriente (2) tal como se ve en eldibujo.Conecte el enchufe del control (3) de pedal en el conector de lamáquina.NOTA: Cuando el control de pedal está desconectado, lamáquina no funcionará.Débranchez toujours. La machine del’alimentation électrique en retirant la fichede la prise murale.Siempre desconecte la máquina de la fuente dealimentación retirando el enchufe deltomacorriente de la pared.INTERRUPTEUR MOTEUR ET LUMIÈREVotre machine est équipée d’un interrupteur unique moteur/lumière. Vous piquez donc constamment avec votre travailéclairé.INTERRUPTOR CORRIENTE/LUZLa máquina no funcionará hasta que se conecte el interruptorde corriente/luz. El mismo interruptor controla la corriente y laluz. Cuando se está utilizando la máquina, o se están cambiandoagujas o bobillas, etc., la máquina se debe desconectar de lossuministros principales.11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!