12.07.2015 Views

1 - SINGER Futura Support

1 - SINGER Futura Support

1 - SINGER Futura Support

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

POINT EPINGLE OBLIQUETrès pratique pour faire les ourlets de table et couvre-lit avecune touche élégante. Le point ressemblant à un point picot(ourlet cocotte) peut être effectué sur les tissus fragiles.Cousez le long de la bordure du tissu et coupez près de l’extérieur de la couture.PUNTADA SOBREORILLA INCLINADOEs excelente para dobladillar manteles y sobrecamas dandoun toque de elegancia. La puntada tipo picot también puedeaplicarse en géneros finos. Cosa por el canto del material yrecorte el sobrante del exterior de la costura.POINT SURJET RENFORCÉConvient particulièrement bien pour assembler et surfiler enune seule opération. C’est aussi un point très solide. Il permetégalement de poser aisément un élastique sur une pièce delingerie. Il convient aussi pour le smocking.PUNTADA SOBRE-BORDEREFORZADOEs perfecto para sobrehilado y costura y sobrehilado en unosobre los tejidos elásticos ligeramente y las non–elásticoscomo linen, mezclilla de lana, algodón de peso medio apesado.POINT D’ÉPINEC’est un point polyvalent utilisé pour joindre des morceaux detissu et de la broderie.PUNTADA “HERRINGBONE”Puntada versátil que se utiliza para unir piezas de género ybordado.POINT SORCIERLe point de raccommodage extensible, en plus de sa qualitede point decoratif, convient tres bien au raccommodage detissus élastiques tels que le jersey et les tricots.PUNTADA MAGOLa puntada elástica de parches, además de ser una puntadadecorativa es ideal para poner parches en géneros elásticos,tales como jersey y género de punto.49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!