Info-Pont 5 septembre - Les Impressions Borgia

• INFO-PONT • Mercredi 5 septembre 20126« Bargains » et trésorsValérie Paquette • valerie.paquette@infoportneuf.comRécemment animé par l’expo-symposium de la Corporation des lieuxhistoriques de Pont-Rouge, le Site de pêche Déry vient de l’être à nouveaupar un événement tout aussi rassembleur. Le dimanche 26 août, le Marchépublic et aux puces a effectivement mis de la vie au 125, chemin du Roy, soit làoù curieux, producteurs et artisans de la région ont pu échanger dans un belesprit de convivialité.Aux côtés de livres usagés et d’une consolede jeux vidéo qui avait de quoi rappelerde fort bons souvenirs à ceux dont lesannées 1990 ont bercé l’adolescence,des créateurs de bijoux, une céramiste etdes producteurs maraîchers, entre autresgens, ont su faire le succès du marché.Sous les chauds rayons du soleil, tousse sont montrés généreux en répondantaux multiples questions des passantsvenus poser les pieds devant la toujoursmagnifique Maison Déry.S’il faut espérer que ce rendez-vous estivalconnaîtra le même succès l’an prochain,n’oublions pas que celui en cours n’estAUX CONTRIBUABLESDE LA SUSDITE MUNICIPALITÉAUX CONTRIBUABLESDE AVIS LA SUSDITE PUBLICMUNICIPALITÉEST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par la soussignée, Greffi ère de la susditemunicipalité, QUE:AVIS PUBLIC• Le Conseil municipal de la Ville de Pont-Rouge auEST PAR cours LES de PRÉSENTES sa séance DONNÉ tenue par le la 6 soussignée, août 2012 Greffi a adopté ère de une la susditemunicipalité, résolution QUE: pour reporter sa séance du 4 septembre 2012 aulundi 10 septembre 2012 en raison de l’élection provinciale.• Le Conseil municipal de la Ville de Pont-Rouge auDONNÉ cours À PONT-ROUGE, de sa séance CE CINQUIÈME tenue le 6 JOUR août DU 2012 MOIS a adopté DE SEPTEMBRE une DEL’AN DEUX résolution MILLE pour DOUZE. reporter sa séance du 4 septembre 2012 aulundi 10 septembre 2012 en raison de l’élection provinciale.DONNÉ À PONT-ROUGE, CE CINQUIÈME JOUR DU MOIS DE SEPTEMBRE DEL’AN DEUX MILLE DOUZE.JOCELYNE LALIBERTÉ, GREFFIÈRE, GMAJOCELYNE LALIBERTÉ, GREFFIÈRE, GMAINFORMATION MUNICIPALEINFORMATION MUNICIPALEAVIS IMPORTANT :CIRCULATION AUX CONTRIBUABLESPERTURBÉEDEAVISLAIMPORTANTSUSDITE MUNICIPALITÉ:CIRCULATION PERTURBÉEVeuillez prendre note que dans le cadre de l’événement Les Tours dePont-Rouge qui se déroulera le dimanche 9 septembre 2012, certainesrues seront entravées ou fermées entre 8 h et 15 h pour assurer lasécurité des participants.Veuillez prendre note que AVIS dans le PUBLIC cadre de l’événement Les Tours dePont-Rouge qui se déroulera le dimanche 9 septembre 2012, certainesEST Pourrues PAR connaîtreseront LES PRÉSENTES les ruesentravées DONNÉ viséesou fermées par la soussignée, présente etentre 8 h et Greffi en savoir15 h ère pour de davantageassurer la susdite lamunicipalité, sur l’événement,sécurité desQUE: veuillez consulter le www.ville.pontrouge.qc.ca ou leparticipants.jecourspontrouge.com.• Le Conseil municipal de la Ville de Pont-Rouge auPour cours connaître de sa les séance rues visées tenue par le la 6 présente août 2012 et en a savoir adopté davantageMerci de votre collaboration!unesur résolution l’événement, pour veuillez reporter consulter sa séance le www.ville.pontrouge.qc.ca du 4 septembre 2012 au ou lejecourspontrouge.com.Le Servicelundi 10desseptembreloisirs et2012de laencultureraison de l’élection provinciale.DONNÉ Merci À de PONT-ROUGE, votre collaboration! CE CINQUIÈME JOUR DU MOIS DE SEPTEMBRE DEL’AN DEUX MILLE DOUZE.Le Service des loisirs et de la cultureHORAIRE RÉGULIERJOCELYNE LALIBERTÉ, GREFFIÈRE, GMAPrenez note que les bureaux de la Ville reprennent l’horairerégulier à compter du mardi 4 septembre 2012 :HORAIRE RÉGULIERLundiPrenez: 8noteh à 12queh etles13bureauxh à 16 h 30de la Ville reprennent l’horaireMardi régulier : 8 à h à compter 12 h et 13 du h mardi à 16 h 4 septembre 30 2012 :Mercredi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 18 hJeudi Lundi :: 8 h à 12 12 h et et 13 13 h à 16 16 h 30 30Vendredi Mardi : 8 : h 8 à h 12 à 12 h et h 13 INFORMATION h à 16 h 30 MUNICIPALEMercredi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 18 hRAPPELJeudi ::8COLLECTESh à 12 h etDES13 hDÉCHETSà 16 h 30ENCOMBRANTS (MONSTRES)Dates Vendredi des : collectes 8 h à 12 h d’objets volumineux:AVIS IMPORTANT :Secteur RAPPEL : M COLLECTES : Le mercredi DES 12 DÉCHETS septembre ENCOMBRANTS 2012 (MONSTRES)Secteur Dates des M1 collectes : LeCIRCULATIONmardi d’objets 11 septembrePERTURBÉEvolumineux: 2012Secteur M2 : Le mardi 25 septembre 2012Veuillez prendre note que dans le cadre de l’événement Les Tours dePont-Rouge Secteur M : qui Le se mercredi déroulera 12 le septembre dimanche 2012 9 septembre 2012, certainesSecteur Pour identifi M1 er : Le votre mardi secteur, 11 septembre visitez le www.ville.pontrouge.qc.ca/rues seront entravées ou fermées entre 2012 8 h et 15 h pour assurer lacitoyens/collecte.sécurité Secteur des M2 participants.: Le mardi 25 septembre 2012Pour en savoir plus sur la collecte et connaître le poids, le volumeet les matières acceptées, visitez le www.laregieverte.ca.Pour Pour connaître identifi er les votre rues secteur, visées par visitez la présente le www.ville.pontrouge.qc.ca/et en savoir davantagesur citoyens/collecte.l’événement, veuillez consulter le www.ville.pontrouge.qc.ca ou lejecourspontrouge.com.Pour en savoir plus sur la collecte et connaître le poids, le volumeet les matières acceptées, visitez le www.laregieverte.ca.Merci de votre collaboration!pas terminé et que tous sont invités àen profiter pour visiter le Site Déry et lesdifférents attraits qu’il propose. Pour plusde détails à ce sujet, nous vous invitonsà visiter le http://maisondery.pont-rouge.org/.Le soleilétant aurendezvous,c'estsous seschaudsrayonsqu'on a puapprécierle marchédu SiteDéry.octobre, Vida Flamenca le 27 octobre, lesMarionnettes du Bout du Monde le 28octobre et Ian Kelly le 3 novembre.La captivante Série « Nos explorateurs »,quant à elle, verra Yannick Gervaisprésenter Le Guatemala et le BelizeDu côté du Moulin(14 septembre), Frank Laboue parlerAVIS DEdePROMULGATIONLa Malaisie (28 septembre), SoniaAu Moulin Marcoux, établissement RÈGLEMENT sur Beauchesne, NUMÉRO Julie 435-2011Pichette et Todd Picardlequel la Corporation des lieux historiques poser des Regards artistiques sur l’Indede Pont-Rouge veille également, la saison (12 octobre) et Véronique Denys vanterdes spectacles bat son plein.AVISAprès lesDEL’EverestPROMULGATIONet les 7 sommets (26 octobre).passages heureux de AUX Mara CONTRIBUABLES Tremblay, DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉRÈGLEMENT NUMÉRO 435-2011Daniel Boucher et Harry Manx, pour ne N’oubliez pas que des expositions et desnommer que ceux-là, d’autres momments activités culturelles nourrissent égalementprometteurs attendent les intéressés.AVIS PUBLICla programmation du Moulin Marcoux.Prenez bonne note qu’Élage AUX Diouf CONTRIBUABLES sera sur Visitez DE LA le SUSDITE http://moulinmarcoux.pontrouge.org/la soussignée, pour avoir Jocelyne plus de précisions! Laliberté,MUNICIPALITÉscène EST PAR le 8 septembre, LES PRÉSENTES Chloé Sainte-Marie DONNÉ parle Greffi 22 septembre, ère de la The Ville Barr de Brothers Pont-Rouge, le 20 QUE:-Le conseil municipal de la Ville de Pont-Rouge au cours de saséance EST PAR tenue LES le PRÉSENTES 6 e jour du DONNÉ mois de par septembre la soussignée, 2011 a adopté Jocelyne le règlement Laliberté,numéro Greffi ère 435-2011 de la Ville intitulé de Pont-Rouge, « RÈGLEMENT Votre notaire,QUE:-MODIFIANT LE RÈGLEMENT DEZONAGE 25-96 ET SES un AMENDEMENTS partenaire de VISANT confiance À AGRANDIR ! LA ZONE EC.1.Le conseil municipal de la Ville de Pont-Rouge au cours de saséance Le tenue règlement Olivier 6 e Juneau-Boilardjour du numéro mois de 435-2011 septembreAudrey est 2011Alain-Rochetteréputé a adopté conforme le règlement auxobjectifs numéro du 435-2011 schéma Notaire etintitulé d’aménagement « RÈGLEMENT et aux MODIFIANT dispositions Notaire LE et RÈGLEMENT du document DEcomplémentaire ZONAGE 25-96 conseiller ET suite SES juridique à AMENDEMENTS la délivrance VISANT des certifi À conseillère cats AGRANDIR de juridique conformité LA ZONE par EC.1. laolivierboilard@notarius.netaudrey.a-r@notarius.netC.P.T.A.Q. le 14 août 2012.Le règlement REGISTRE numéro DES 435-2011 TESTAMENTS est réputé conforme auxobjectifs Votre testament Ledit du règlement schéma notarié sera d’aménagement inscrit est entré au Registre en vigueur des et testaments aux conformément dispositions de la Chambre du à la des document Loi. notaires.complémentaire L’inscription mentionnera suite vos à la noms délivrance et autres coordonnées, des certifi cats de façon de conformité à permettre par à vos laC.P.T.A.Q. proches Une de retracer le copie 14 août votre de dernier 2012. ce règlement testament, car a seule été l’existence déposée de ce au dernier bureau y est inscrite. de lasoussignée Faire un testament où notarié toutes pour les protéger personnes ses proches, intéressées c’est poser peuvent un geste d’amour en prendre à leurconnaissance, égard. Ledit règlement aux heures est normales entré en de vigueur bureau. conformément à la Loi.DONNÉ À Une PONT-ROUGE, copie de ce CE règlement CINQUIÈME a JOUR été déposée DU MOIS DE au SEPTEMBRE bureau de DE lasoussignée BOILARD, où RENAUDL’AN DEUX MILLE toutes les personnes intéressées peuvent en prendreNOTAIRES DOUZE. INC.connaissance, aux heures normales de bureau.Téléphone : 418 337-2222Sans frais : 418 254-8924www.boilardrenaud.comAVIS PUBLICSiège social - Saint-RaymondPlace d’affaires de Pont-Rouge86, rue du Collège, bureau SS-1DONNÉ À PONT-ROUGE, CE CINQUIÈME JOUR DU MOIS DE SEPTEMBRE DEL’AN DEUX MILLE DOUZE.JOCELYNE LALIBERTÉ, GREFFIÈRE, GMARésumé de l’avis:AVIS DE PROMULGATIONPromulgation : consiste à l’étape JOCELYNE finale d’adoption LALIBERTÉ, d’un GREFFIÈRE, règlement GMAet définit l’entrée en vigueur du règlement 435-2011,Résumé de l’avis: soit RÈGLEMENT le moment où la NUMÉRO modification 435-2011au zonage estappliquée et que le projet prend force.Promulgation : consiste à l’étape finale d’adoption d’un règlementBut du règlement AUX et : définit Agrandir CONTRIBUABLES l’entrée la zone en vigueur de DE LA production SUSDITE règlement MUNICIPALITÉet d’extraction 435-2011,soit de le moment richesses où naturelles la modification Ec.1 au détriment au zonage d’une estappliquée partie et des que zones le projet Ea/a.1, prend Ta.17 force. et Ta.18 qui sontde ce AVIS fait réduites. PUBLICBut du règlement : Agrandir la zone de production et d’extractionEST Date PAR de LES prise PRÉSENTES d’effet : de DONNÉ le richesses jour par de naturelles sa la soussignée, publication Ec.1 au Jocelyne soit détriment le mercredi Laliberté, d’uneGreffi ère de la Ville de partie Pont-Rouge, 5 septembre des zones QUE:- 2012. Ea/a.1, Ta.17 et Ta.18 qui sontde ce fait réduites.Le conseil municipal de la Ville de Pont-Rouge au cours de saséance Date tenue de prise le 6d’effet e jour du : mois le jour de septembre de sa publication 2011 a adopté soit le le mercredi règlementnuméro 435-2011 intitulé 5 « septembre RÈGLEMENT 2012. MODIFIANT LE RÈGLEMENT DEZONAGE 25-96 ET SES AMENDEMENTS VISANT À AGRANDIR LA ZONE EC.1.Le règlement numéro 435-2011 est réputé conforme auxobjectifs du schéma d’aménagement et aux dispositions du documentcomplémentaire suite à la délivrance des certifi cats de conformité par laC.P.T.A.Q. le 14 août 2012.Ledit règlement est entré en vigueur conformément à la Loi.Une copie de ce règlement a été déposée au bureau de lasoussignée où toutes les personnes intéressées peuvent en prendreconnaissance, aux heures normales de bureau.DONNÉ À PONT-ROUGE, CE CINQUIÈME JOUR DU MOIS DE SEPTEMBRE DEL’AN DEUX MILLE DOUZE.Résumé de l’avis:JOCELYNE LALIBERTÉ, GREFFIÈRE, GMAPromulgation : consiste à l’étape finale d’adoption d’un règlementet définit l’entrée en vigueur du règlement 435-2011,soit le moment où la modification au zonage estappliquée et que le projet prend force.But du règlement : Agrandir la zone de production et d’extractionde richesses naturelles Ec.1 au détriment d’unepartie des zones Ea/a.1, Ta.17 et Ta.18 qui sontde ce fait réduites.Date de prise d’effet :le jour de sa publication soit le mercredi5 septembre 2012.