JÃ¸tul C 21 / C 22

More documents

Recommendations

Info

italianoIndice generale1.0 Conformità alle leggi.................................. 302.0 Dati tecnici ................................................. 303.0 Misure di sicurezza...................................... 314.0 Installazione................................................. 315.0 Uso................................................................336.0 Manutenzione..............................................357.0 Assistenza................................................... 361.0 Conformità alle leggiL’installazione di una stufa deve essere eseguita in conformitàalle leggi e alle norme locali di ogni paese.L’installazione del prodotto deve essere conforme a tutte lenorme locali, incluse quelle relative a standard europei o specificidel paese.Le istruzioni per l’assemblaggio, l’installazione e l’uso sono fornitecon il prodotto. Prima di utilizzare il prodotto è necessario chel’impianto sia approvato da una persona qualificata.Sullo scudo termico posto nella parte posteriore del prodotto èapplicata una targhetta realizzata in materiale termoresistentee contenente dati e informazioni sull’identificazione edocumentazione del prodotto.8.0 Risoluzione dei problemi............................ 369.0 Accessori opzionali......................................37Figuri................................................................542.0 Dati tecniciMateriale:GhisaRivestimento esterno: Vernice neraCombustibile:LegnaLunghezza massimadei ciocchi:50 cmResa:Max. 6,5 kWScarico fumi:Uscita superioreDimensione canna fumaria:-condotto dei fumiØ 150/175mm/177/214 cm 2 sezionetrasversaleUscita dell’aria calda: Ø 150Peso approssimativo: 115 kgDimensioni, distanze: Vedere fig. 1.Dati tecnici di norme EN 13229Potenza termica nominale:6,5 kWMassa di gas prodotta dai fumi: 6,4 g/sTiraggio raccomandato per laCanna fumaria:12 PaEfficienza:71%@7,3 kWEmissione CO (13% O 2): 0,19%Temperatura uscita fumi:350° CFunzionamento:intermittent30
italiano3.0 Misure di sicurezza3.1 Misure preventive antincendioL’utilizzo di un camino può costituire un pericolo. Si raccomandapertanto di attenersi alle istruzioni seguenti:• Assicurarsi che mobili e altri materiali combustibili non sianomai troppo vicini alla stufa.• Lasciare che il fuoco si spenga gradatamente, senza maiutilizzare dell’acqua.• Il camino si scalda quando viene utilizzata pertanto, setoccata, può provocare ustioni.• Rimuovere la cenere solo quando il caminetto è freddo.• La cenere deve essere portata all’aperto o svuotata in un postodove non costituisca un potenziale pericolo.3.2 Suministro de aireAttenzione! Verificare che nel locale in cui si intende installare ilcamino, la circolazione dell’aria sia adeguata.Un’inadeguata circolazione dell’aria potrebbe provocarela presenza di gas prodotti dal fumo all’interno del locale,rappresentando un serio pericolo. In casi del genere è possibilericonoscere i seguenti sintomi: odore di fumo, sonnolenza, nauseae sensazione di malessere.Verificare che le prese d’aria presenti nel locale in cui si trova ilcamino non siano bloccate.Evitare l’utilizzo di ventole meccaniche nel locale in cui si trova ilcamino. Questo tipo di ventola potrebbe causare una pressionenegativa e spingere gas velenosi all’interno del locale.4.0 InstallazioneJøtul C 21/C 22 sono cassette progettate per essere inserite incaminetti preesistenti. I prodotti si adattano con la stessa facilità auna nuova struttura. Jøtul C 21/C 22 richiede un’apertura frontaledi 500x650x400 mm (Altezza x Larghezza x Profondità).Sono disponibili pannelli frontali facoltativi per Jøtul C 21/C 22,applicabili su un’apertura massima di 555x810 mm.Installzione nella una nuova struttura:4.1 PavimentoVerificare che il pavimento/basamento sia sufficientementerobusto per supportare il peso della stufa, indicato nella sezione«2.0 Dati tecnici».Requisiti dello schermo di protezione perpavimento:Il pavimento deve consistere del minimo 100 millimetri dicalcestruzzo.Requisiti per la protezione di pavimentoinfiammabile davanti alla stufaLa piastra anteriore deve essere conforme alle leggi e alle normenazionali. Contattare le autorità edili locali in relazione allediposizioni e ai requisiti di installazione.4.2 PareteDistanza tra il prodotto e il muro inmateriale infiammabileRequisisti del pannello di isolamento:100 mm di lana di roccia da 120 kg/m 3 stratificata rivestita da unlato con un foglio in alluminio.Distanza dell’inserto dalla parete isolanteposteriore. Vedere fig. 1: 0 mm.Requisiti per il rivestimento del caminettoIl rivestimento del caminetto deve essere in materialeignifugo.Si noti che l’intera parete dietro il caminetto all’interno delrivestimento deve essere rivestita con materiale isolante.Qualora il rivestimento in muratura del caminetto giunga finoal soffitto e quest’ultimo sia in un materiale non ignifugo, ilsoffitto all’interno della cappa deve essere isolato con un pannelloisolante.Si potrà utilizzare, ad esempio:Lana di roccia da 100 mm di spessore su una piastra in acciaioda almeno 0,9 mm.Assicurare un’adeguata ventilazione sulla cappa, ad esempiolasciando uno spazio tra questa e il soffitto o praticandoun’apertura di circa 5 cm 2 .Nota: Ricordare che deve essere possibile pulire e ispezionarel’impianto.31
Page 1: Jøtul C 21 / C 22Jøtul C 21/C 22N
Page 6 and 7: norsk5.4 Første gangs opptenning
Page 8 and 9: englishTable of contents1.0 Relatio
Page 10 and 11: english4.3 Air supplyAir must circu
Page 12 and 13: english5.4 Initial lighting• Ligh
Page 14 and 15: english8.0 Reasons for operationalp
Page 16 and 17: Francais3.0 Consignes desécurité
Page 18 and 19: Francais4.7 Montage• Vérifiez qu
Page 20 and 21: Francais6.0 Entretien6.1 Nettoyage
Page 22 and 23: francais9.0 Equipement optionnelAda
Page 24 and 25: españOL3.0 Medidas de seguridad3.1
Page 26 and 27: españOL• Compruebe que la línea
Page 28 and 29: españOL6.0 Mantenimiento6.1 Limpie
Page 32 and 33: italiano4.3 Circolazione dell’ari
Page 34 and 35: italianoFascine:Lunghezza: 40 - 45
Page 36 and 37: italiano7.0 AssistenzaAttenzione! N
Page 38 and 39: deutschInhaltsverzeichnis1.0 Behör
Page 40 and 41: deutschWichtig! Die Installation m
Page 42 and 43: deutsch5.3 Länge und Menge der Hol
Page 44 and 45: deutsch7.0 InstandhaltungVorsicht!
Page 46 and 47: nederlandsInhoud1.0 Wettelijke voor
Page 48 and 49: nederlands4.3 Luchtcirculatie -Zie
Page 50 and 51: nederlands5.3 De lengte en hoeveelh
Page 52 and 53: nederlands7.0 Groot onderhoudWaarsc
Page 54 and 55: Jøtul C 21/C 22ProduktProduct810wi
Page 59 and 60: Sluttkontroll av ildstederQuality c

JÃ¸tul C 21 / C 22

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?