Orsay, notre ville n°31 mai 2011

À NOTERMenus restauration scolaire de mai 2011Les menus sont régulièrement réalisés à partir d’aliments bioLundi 2 - Carottes râpées, Veau marengo et tagliatelles,Babybel et poires au chocolat / Fruit, painbeurreMardi 3 - Pizza, Rosbif et duo haricots et champignonspersillade, Bleu de Bresse et fruit / CroissantMercredi 4 - Rôti de dindonneau sauce tomate etsemoule, Yaourt aromatisé et fruits / Gâteau, jusde fruitJeudi 5 - Salade de tomates,échalote, Poisson panéet fondue de poireaux, pommes de terre, Edam etéclair au chocolat / Yaourt aromat,biscuitsVendredi 6 - Saladedebetteraves,Colombodeporcet riz basmati, Petits suisses et fruit / Pain nutellaLundi 9 - Radis croqu'au sel, Steak et frites, Fromageblanc et fruit / Compote, biscuitsMardi 10 - Riz niçois, Pavé de saumon citron etjulienne carottes, céleri , Pyrénées et fruit / Pain auchocolatMercredi 11 - Salade verte et gouda râpé, Rôti deporc au thym et ratatouille, riz, Gâteau au yaourt /Gâteau, jus de fruitsJeudi 12 - Concombreàlacrème,Hachisparmentierde canard, Kiri et fruit / Yaourt à boire, biscuitsVendredi 13 - Cœur de palmier, maïs, tomateBrochettehokisauceéchaloteetépinardsàlacrème,Tome et semoule au lait / Pain saucissonLundi 16 - Taboulé, Navarin d'agneau et seslégumes,PortSalutetcrèmedessertchocolat/Fruit,pain beurreMardi 17 - Macédoine mayonnaise, Grillade deporc sce moutarde et riz, tomates provençales,Yaourt aromatisé et fruit / Pain fromageMercredi 18 - Filet de merlu sauce estragon etbrocolis à la crème, Coulommiers et tarte pommes/ Gâteau, jus de fruitsJeudi 19 - Pamplemousse au sucre, Hachis parmentieret salade verte, Yaourt nature et compote/ Pain lait, barre choco.Vendredi 20 - Salade au soja, carottes, Omeletteaux oignons et pommes de terre, Samos et fruit/ Pain nutellaLundi 23 - Tomate, mozzarella, Jambon braiséà l'ananas et riz, Yaourt aux fruits et fruit / PainfromageMardi 24 - Chou blanc, noix, pommes, Emincéde poulet à la crème de poivrons et carottes, Cantalet marbré chocolat / Pain au chocolat, fruitMercredi 25 - Concombre vinaigrette, Escalopede veau et spaghetti sauce tomate, Flanby /Gâteau, jus de fruitsJeudi 26 - Salade de lentilles, Rosbif et tian delégumes (courgette, tomate, p.d.t), Camembertet fruit / Yaourt sucré, biscuitsVendredi 27 - Duo de saucissons, Dos de cabillaudà la provençale et p.d.t vapeur, Fromageblanc et fruit / Compote, pain beurreLundi 30 - Salade pâtes, féta, olives, tomates,Steak haché et blettes, carottes au gratin, Tomeet pêches au sirop / Yaourt aromat., biscuitsMardi 31 - Salade de betteraves, pommes, Sautéde poulet au curry, oignons et spaghetti, Petitssuisses et fruit / Compote, biscuitsConsultationsgratuites àL’HÔTEL DE VILLE• PERMANENCE AVOCATS01 60 92 80 00AVOCAT AU BARREAU DE L’ESSONNEMercredi 11 mai de 17 h à 19 hTous les samedis de 10 h à 12 hUniquement sur rendez-vous 48 h à l’avance• PERMANENCE CONSEILLER INFO ENERGIESamedis 7 mai et 28 mai de 9 h 30 à 12 hRendez-vous possibleau 01 60 19 10 95 ou à cie@ateps.fr• PERMANENCE DE M. EVRARDCONCILIATEUR DE JUSTICE POURLE CANTON D’ORSAY-BURESMercredi 27 avril à la mairie d’Orsay : 9h – 12hRenseignements en mairie : 01 60 92 80 00• PERMANENCE DE PIERRE LASBORDESDÉPUTÉ DE L’ESSONNEVendredi 20 mai : 17 h – 18 h 30Uniquement sur rendez-vous au 01 69 28 00 00• PERMANENCE DE DAVID ROSCONSEILLER GÉNÉRALvice-président du Conseil général.Samedi 7 mai : 10 h – 12 hsur rendez-vous au 01 60 91 73 15• CHAMBRE DES NOTAIRESDE L’ESSONNEÉvry - 14 rue des douze ApôtresMardis 3 et 17 mai : 9 h – 12 hRenseignements : 01 60 78 01 27pratiqueCOLLECTE DES ENCOMBRANTS• Mardi 10 : secteur 1 / Mercredi 11 : secteur 2 / Jeudi 12 : secteur 3(détails des secteurs sur www.mairie-orsay.fr)Merci de respecter ces dates pour déposer vos encombrants sur les trottoirs.COLLECTE DÉCHETS VÉGÉTAUX• Tous les lundis : secteur 1•Tous les mardis : secteur 2(détail des secteurs sur www.mairie-orsay.fr)Calendrier personnalisé en indiquant votre ville et votre rue sur www.siom.frPHARMACIES DE GARDE (dimanche & jours fériés)Dimancje 1 er mai, Fête du travail : Gif-sur-Yvette, 1 route de ChâteaufortDimanche 8 mai, Armistice 1945 : Les Ulis, Centre commercial des Champs LasniersDimanche 15 mai : Bures-sur-Yvette, place de la PosteDimanche 22 mai : Orsay, 8 rue Charles de GaulleDimanche 29 mai : Saclay, 2 place de la MairieLa nuit (de 20 h à 9 h le lendemain), appeler la gendarmerie au 17 ou lecommissariat des Ulis au 01 64 86 17 17MAISON MÉDICALE DE GARDE (urgence week-end & jours fériés)35 boulevard Dubreuil. Urgence week-end et jours fériésSur rendez-vous au 01 64 46 91 91 ou le 15• CENTRE D’INFORMATION DES HUISSIERSDE JUSTICE DE L’ESSONNEPermanence gratuite sur rendez-vous.Jeudi 12 mai, Maître Bastide : 9 h 30 – 11 h 30Jeudi 19 mai, Maître Papillon : 9 h 30 – 11 h 30Evry – Immeuble «La Mazière»,Rue René Cassin, Maître MartinezJeudi 26 mai, Maître Nicolas : 9 h 30 – 11 h 30Villemoisson-sur-Orge – 72, route de CorbeilSur rendez-vous au 01 69 36 36 37Relais AssistantesMaternelles• LE CHALETPARC EASTCAMBRIDGESHIRE• Portes ouvertes pour parents employeurs :Mercredi 4 mai de 9h à 11h30.• Groupe de parole pour les A.M. et gardesd’enfants à domicile d’Orsay :Mercredi 25 mai à 19h.Inscriptions souhaitées : ram@mairie-orsay.frTél. : 01 64 46 70 3918MAI 2011