12.07.2015 Views

le rapport final et l'audit de la c.e. - Fondazione Mediterraneo

le rapport final et l'audit de la c.e. - Fondazione Mediterraneo

le rapport final et l'audit de la c.e. - Fondazione Mediterraneo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FORUM CIVIL EUROMED Nap<strong>le</strong>s, 28-30/11/2004 44/72Napoli costituisca un passo significativo che apre strada al<strong>la</strong> visibilità e al<strong>la</strong> rappresentatività <strong>de</strong>l<strong>la</strong> soci<strong>et</strong>àcivi<strong>le</strong> euromediterranea in quanto voce sinergica, sia risp<strong>et</strong>to all Unione europea che all interazione <strong>de</strong>idiversi Paesi euromediterranei, tanto più nel<strong>la</strong> prosp<strong>et</strong>tiva <strong>de</strong>ll al<strong>la</strong>rgamento ad Est._______________________________________________________________________________________IL DENARO29 novembre 2003Conoscersi per capirsidi C<strong>la</strong>udio Azzolini*Il Consiglio d Europa è <strong>la</strong> più antica Istituzione paneuropea (1949) ed anche <strong>la</strong> più rappresentativa (45 stati)perché accoglie Paesi <strong>de</strong>ll Unione Europea e non. Ed è oggi e lo sarà ancor più domani con l Europa aventicinque <strong>de</strong>l 2004, <strong>la</strong> cornice natura<strong>le</strong> di un'unica realtà geopolitica capace di pensare europeo e respiraremediterraneo . L Assemb<strong>le</strong>a par<strong>la</strong>mentare <strong>de</strong>l Consiglio d Europa esercita il suo impegno prioritario infavore <strong>de</strong>i Diritti umani e, dunque, rappresenta il riferimento istituziona<strong>le</strong> più tito<strong>la</strong>to per quanti, anche tra <strong>le</strong>due rive <strong>de</strong>l mare nostrum, vogliano riferirsi ad essa per <strong>la</strong> tute<strong>la</strong> <strong>de</strong>i Diritti umani. La Commissione diVenezia, strumento di altissimo livello giuridico, è sempre pronta ad affiancare <strong>le</strong> giovani <strong>de</strong>mocrazie nelloro processo di crescita, arricchendo così ulteriormente l azione <strong>de</strong>ll Assemb<strong>le</strong>a par<strong>la</strong>mentare <strong>de</strong>l Consigliod Europa. Questo Forum civi<strong>le</strong> Euromed, che ritorna a Napoli per <strong>la</strong> seconda volta, assume nel<strong>la</strong> versioneodierna un gran<strong>de</strong> valore risp<strong>et</strong>to ai prece<strong>de</strong>nti per il suo alto tasso di <strong>de</strong>mocrazia. Sono infatti <strong>le</strong> <strong>de</strong>mocrazie,come <strong>le</strong> diplomazie praticate dal basso, dal<strong>la</strong> base che d<strong>et</strong>erminano <strong>la</strong> rea<strong>le</strong> crescita di un processo dipacificazione e di sviluppo socioeconomico nel<strong>la</strong> regione Mediterranea. Le risultanze di questo Forum che ioauspico fruttuose, offriranno ai Governanti un ineludibi<strong>le</strong> indirizzo <strong>de</strong>l<strong>le</strong> volontà <strong>de</strong>i popoli qui rappresentatie dunque arricchiranno ulteriormente quel processo di crescita nel<strong>le</strong> reciproche conoscenza e comprensione<strong>de</strong>l<strong>le</strong> ragioni <strong>de</strong>gli uni e <strong>de</strong>gli altri. Incontrarsi per conoscersi,conoscersi per capirsi, capirsi per conviverenel<strong>la</strong> pace e nel<strong>la</strong> prosperità tra i popoli: è il nostro augurio ma <strong>de</strong>ve rappresentare anche il nostro impegnonel<strong>le</strong> Istituzioni come nel<strong>la</strong> soci<strong>et</strong>à civi<strong>le</strong>.*vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>ll Assemb<strong>le</strong>a par<strong>la</strong>mentare <strong>de</strong>l Consiglio d Europa_______________________________________________________________________________________IL DENARO29 novembre 2003Guardare al futuro «armati» di certezze senza provvisori<strong>et</strong>àdi Lei<strong>la</strong> Shahid*Non bisogna rinvangare <strong>le</strong> colpe <strong>de</strong>l<strong>la</strong> politica colonia<strong>le</strong> europea e neanche quel<strong>le</strong> verso gli ebrei bisognacercare di guardare al futuro impedire che <strong>la</strong> colpa <strong>de</strong>l passato verso gli ebrei impedisca lo sviluppo <strong>de</strong>ll area Medio orienta<strong>le</strong> verso il futuro. Ogni israeliano ha almeno un amico in Pa<strong>le</strong>stina e viceversa. La situazioneè però diventa insostenibi<strong>le</strong>.La soci<strong>et</strong>à civi<strong>le</strong> i politici e gli amministratori hanno perso anni a discutere se siano nati prima i kamikaze oraid israeliani basta si guardare <strong>la</strong> politica <strong>de</strong>l colpo a colpo. Ci vuo<strong>le</strong> un ampia e comp<strong>le</strong>ssa visione politica.Esiste <strong>la</strong> gran<strong>de</strong> differenza tra <strong>le</strong> ce<strong>le</strong>brazioni <strong>de</strong>gli eventi <strong>de</strong>l<strong>le</strong> commemorazioni e <strong>de</strong>l<strong>le</strong> paro<strong>le</strong> pubbliche e<strong>la</strong> difficoltà di una politica che voglia portare al<strong>la</strong> soluzione <strong>de</strong>i prob<strong>le</strong>mi. Bush ha promesso ai pa<strong>le</strong>stinesi ungoverno provvisorio uno stato provvisorio una cittadinanza provvisoria uno sviluppo provvisorio.Noi popoli pa<strong>le</strong>stinese siamo stanchi <strong>de</strong>l<strong>la</strong> paro<strong>la</strong> provvisorio. Che faccia una politica di futuro perché soloquando c è <strong>la</strong> prosp<strong>et</strong>tiva <strong>de</strong>l futuro c è <strong>la</strong> possibilità di vincere <strong>la</strong> disperazione <strong>de</strong>ll impotenza e <strong>de</strong>l<strong>la</strong>mancanza di diritti e di cittadinanza, nonché povertà e restrizione.*ambasciatrice pa<strong>le</strong>stinese a Parigied esponente di rilievo <strong>de</strong>ll Autorità Pa<strong>le</strong>stinese_______________________________________________________________________________________IL DENARO29 novembre 2003Il dialogo come strumento di Pace

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!