Guideline on Admission to the Practice of Engineering in Canada ...

C H A R A C T E R • R É P U T A T I O N E T B O N N E S M OE U R SAn applicant may not meet the definition of good characterwhen:• the applicant obtains or attempts to obtain a licence byfraudulent means. This may involve providing forged/fraudulent documentation, cheating on examinations,or making or causing to be made false statement(s) inthe application process;• the applicant has committed an act or acts that areinconsistent with the Code of Ethics and the applicanthas not been rehabilitated or has not made adequatereparation; or• the applicant has been convicted of a criminal offenceor found to be at fault in a civil action, which may beconstrued as impacting on the applicant’s ability topractise engineering in a professional manner.Constituent Associations/Ordre assess good characterthrough self-disclosure questions in the application form,direct contact during the application process, and thecomments of referees. The Associations/Ordre should havein place appropriate means of respecting the confidentialityof disclosures by applicants and their referees in accordancewith freedom of information and protection of privacylegislation.Un candidat peut enfreindre la définition des bonnesmœurs :• s’il obtient ou tente d’obtenir un permis d’exercer pardes moyens frauduleux, y compris la production dedocuments contrefaits ou falsifiés, la tricherie auxexamens, le fait de présenter ou de faire présenter desfausses déclarations au cours des démarches de candidature,etc.;• si, après avoir commis un ou des actes contraires auCode de déontologie, il n’a pas été réhabilité ou n’a pasadéquatement fourni de compensation pour sa faute;• s’il a été reconnu coupable d’un délit criminel ou trouvéfautif dans le cadre d’une poursuite civile susceptiblede remettre en doute sa capacité d’exercer l’ingénieried’une façon professionnelle.Les associations/ordre évaluent les bonnes mœurs descandidats d’après leurs réponses aux questions sur leformulaire de candidature, les contacts directs dans lecadre du processus de candidature et les commentairesdes répondants. Ces associations/ordre doivent disposerde moyens nécessaires pour garantir la confidentialitédes renseignements divulgués par les candidats et leursrépondants, conformément aux lois sur l’accès à l’informationet sur la protection de la vie privée.