A l'arrache Les faits du métier @ Maria Tanase et Piotr ... - Mondomix

38 - mondomix.com - chroniquesASIEKingston ladies"Ladies’ turn"(Passage Productions)Miúcha"Canta Vinicius&Vinicius"(Biscoito fino)Rosanna & Zélia"Aguas - Iguais"(Enja/Harmonia Mundi)Abida Parveen"The essential"(Emi)Zakir Hussain"Selects"(Moment records)Pierre-Marc Simonin, déjà à l’origine dela réunion du Jamaïcan All Stars, a eul’idée de monter un trio vocal fémininde reggae, il s’adresse à la chanteusePam Hall qui contacte, Leba Hibbert, lafille du célèbre Toots Hibbert et KeishaPatterson une chanteuse et comédienne.Ce premier album composé de reprisesrocksteady de Marley, Gregory Isaacs,des Ethiopians et de compositions originalesprouvent que l’idée n’était pasmauvaise. Les trois voix se complètent àmerveille et bénéficient d’arrangementssoignés. Frais et fruité, "Ladies’turn"ne va pas révolutionner le reggae maispropose une alternative radicale aumachisme qui prévaut trop souventdans cette musique.B.M.Figure emblématique d’une époque etd’un clan qui a contribué à inventer labossa nova, Miúcha chante les textes deVinicius de Morães, celui qui restera àjamais le poète de la chanson brésilienne.Aux cotés de grands noms commeChico Buarque, son frère, et Toquinho,elle nous balade parmi des airs plus oumoins connus. L’incontournable Tomara,qu’elle chante ici avec sa fille, BebelGliberto, et le touchant "Saudades doBrasil em Portugal", y côtoient des morceauxplus surprenants, parfois mêmedéroutants, comme "Georgiana", balladedans les terres country. Entourée de safamille de sang et de musique, Miúcharévèle toute la tendresse qui les lie lesuns aux autres, qu’ils soient vivants oudisparus.A.G.Certains artistes rêvent leur culture.Comme le racontent Rosanna Tavareset Zélia Fonseca, Brésiliennes originairesde l’Etat du Minas Gerais, vivantà Francfort et Heidelberg : "Loin dupays, on porte un regard très différentsur sa culture. On apprend à mieux laconnaître, tout semble nouveau." Denombreuses images poétiques imprègnentleurs textes, avec notamment unegrande place donnée aux paysages (lamer, la nature) associés à leur mooddu moment. Entourées par de fort bonsmusiciens, elles-mêmes interviennentavec grande finesse sur leurs compositions& arrangements.Pierre CunyLa chanteuse pakistanaise n’a pas toujourspratiqué le chant qawwali le pluspur. Ces enregistrements des années80 flirtent avec le folklore. Les arrangementslaissent entrer d’autres instrumentsque les sacro-saints harmoniumset percussions. Flûte de bambou, sitarou claviers numériques joignent leursefforts pour offrir à la chanteuse unchemin vers le succès populaire. Ceschansons l’ont propulsée au rang destar nationale, mais la reconnaissanceinternationale ne lui vint que plus tard,avec un répertoire plus recueilli où sonchant gagna en intensité. S’il fait officede curiosité, The essential témoigneaussi d’une étape importante dans lacarrière d’Abida Parveen.B.M.Impressionnant, sublime, commentdécrire ce recueil de solos de ZakirHussain ? Bien sûr, cette œuvres’adresse d’abord aux initiés et auxéclairés. Mais pour les simples amateurs,cette sélection est aussi un véritablebonheur.Accompagné d’un harmonium ou d’unsarangui, le musicien rend hommageà son père Ustad Allarakha, traversantdes modulations spirituelles avec finesse,précision et inspiration. Le livretdonne de courtes mais utiles explicationssur les formes rythmiques utiliséespour chaque solo. Selects porte bienson nom, Zakir Hussain n’a sélectionnéque le meilleur. Un très grand maîtreest à l’œuvre.A.C.Olivia HimeCanta Chiquinha Gonzaga,"Serenata de uma mulher"(Biscoito fino/discmedi)Après six années de recherche surl’œuvre de Chiquinha Gonzaga (1847-1935), Olivia Hime avait livré cet albumen 1998, réédité aujourd’hui. Pourparer les compositions de celle qui luttacontre la domination de la musiqueeuropéenne, l’interprète a fait appel àdes paroliers comme Joyce et PauloCésar Pinheiro. On y retrouve des valseset des polkas de la pianiste cariocaparmi lesquels de grands standards,mais aussi des compositions inédites.Un piano délicat et feutré accompagnela voix claire et toute en nuances del’interprète. Olivia Hime prend plaisirà mettre à jour ce répertoire méconnuet nous offre ses perles dans un albumplein de douceur.A.G."Calypso @ Dirty Jim’s"(EMI)Sur un schéma identique à l’opérationBuena Vista Social Club, une réunionde musiciens vétérans des Caraïbespour les besoins d’un film, ce disquenous donne à entendre les rescapésde l’âge d’or du Calypso. Au milieu desannées 50, le Calypso est LA musiquede Trinidad et Dirty Jim son temple.Des tubes comme "Jean & Dinah","Rhum & Coca Cola" ou "Shame &Scandal in the Family" sont popularisésen Occident, par Robert Mitchum, lesAndrew Sisters ou même Sacha Distel,dans des versions tronquées de leursdoubles sens égrillards. Ces chansonset d’autres perles sont ici interprétéespar quelques rois et reines dûmentcouronnées lors d’une des compétitionsannuelles de Calypso. Des voix pleinesde malice, des arrangements suaves…Le charme fonctionne à plein.B.M.Les Frères Dodo"Soufri pou genyen"(L.P.K. Pwod / Hibiscus Records)Les Frères Dodo perpétuent la traditiondes troubadours haïtiens. Depuis saformation en 1961, ce groupe légendairesillonne les routes chaotiquesde l’île, se produisant dans les fêteschampêtres et dans les restaurantsde Port-au-Prince. C’est auprès dupeuple haïtien que le patriarche LucienJean, alias Dodo, puise son inspiration.Chanteur à la voix d’une puissance etd’une musicalité phénoménales, il peutaisément se passer de micro et êtreentendu de tous. Avec son fils ClotaireJean, alias "Charmé lé Dèmwazèl",il co-signe les onze chansons de cetalbum, produit par Dédé Saint-Prix.Un son parfait pour le bicentenaire del’indépendance d’Haïti.F.B."Musique du Laos"(Inédit)L’histoire du Laos, sa complexitéethnique et linguistique, se reflètentdans la diversité musicale de cet album.La seule constante est instrumentale :il s’agit de l’utilisation d’un orgue àbouche qui est au centre du patrimoinemusical laotien.Cet album inédit, publié par la Maisondes Cultures du Monde, invite à unvoyage musical à l’écart des sentiersrebattus de la world music. Les enregistrementssont à la fois bruts etd’une grande qualité sonore. On està l’opposé du produit préfabriqué etadapté aux oreilles occidentales. Cequi n’empêche pas certains morceauxde ce véritable document ethnologiqued’être bien plus que des curiositésmusicales !G.R.Ali Reza Ghorbani"Calligraphies Vocales"(Accords Croisés/Harmonia Mundi)Cet album aurait pu s’appeler : Les deuxmaîtres et le jeune chanteur. CalligraphiesVocales réunit trois hommes, troistalents de la musique iranienne. Les immensesDjamchid Chemirani au zarb etDaryoush Tala’i au târ et le nouveau visagedu chant persan Ali Reza Ghorbani.Ensemble, ils subliment les poèmes deRumi, Hafez ou encore Aref. L’écrin musicalminutieusement façonné par lesdeux musiciens permet au chanteur desenvolées furieuses et passionnées. Lespièces s’écoulent paisibles ou enragées,au rythme des vers sacrés. Unenouvelle voix envoûtante qui rappelleque la musique iranienne est l’une desplus raffinées au monde.A.C.