UbUntU : « UmUntU ngUmUntU ngabantU - Mondomix

54 Amériquesres dans le mondeVarious ArtistsMONDOMIXm'aimefffff“Virgin Islands ;quelbe & calypso 1956-1960”(Frémeaux)Après la Jamaïque, les Bermudesou les Bahamas, le label Frémeauxpoursuit son exhumation desmerveilles des Caraïbes. Honneurcette fois aux Iles Vierges,anglaises pour une partie d’entreelles, américaines pour l’autre,et trépidant toutes au milieudu siècle passé aux rythmesjoyeux du calypso, venu des îlesvoisines de Trinité et Tobago et icimêlé au quelbe, style populaired’ascendance africaine. Commepour les îles voisines, le succèsd’Harry Belafonte en 1956 créaun appel d’air pour les artisteslocaux, dont certains partirentenregistrer aux Etats-Unis,comme Lloyd Prince Thomas,Mighty Zebra (le très politiquementincorrect Englishman’s Diplomacy)ou les Fabulous McClevertys etleur désopilant Don’t Blame onElvis. Célèbres aujourd’hui pourd’opaques comptes bancaires, lesIles Vierges ont donc aussi receléd’authentiques trésors musicaux.B.B.ffffgA Hawk and a Hacksaw“You Have AlreadyGone To The Other World”(LM5/Revolver/ahawkandahacksaw.net)D’anciens films peuvent nourrirl’inspiration de musicienscontemporains, qui les parentd’atours flambant neufs. C’est icile Shadows of Forgotten Ancestors(1964) du réalisateur géorgienSergei Paradjanov qui a servi demuse à A Hawk and a Hacksaw,duo du Nouveau-Mexiquecomposé de Jeremy Barnes (ex-Neutral Milk Hotel) et d’HeatherTrost (ex-Beirut). Six albums ont faitpreuve de leur profonde empathiepour les musiques d’Europe del’est, qui éclate à nouveau au filde cette sensorielle juxtapositionentre compositions et thèmestraditionnels réarrangés d’Ukraine,de Roumanie et de Hongrie. Nulbesoin d’avoir visionné le film : lesimages se recréent à mesure decette néo-BO, qui décline toutel’étendue du spectre émotionnelentre l’euphorie du morceauéponyme et la déchirante envoléede Wedding Theme.B.B.ECOUTEZ sur Mondomix.com avecLA YEGROS“VIENE DE MÍ”(ZZK/EMI)fffggDécouverte cet hiver sur la dernièrecompilation du label ZZK grâceau tube Viene de Mí, l’ArgentineMariana Yegros est aujourd’huila première artiste de la scènenueva cumbia de Buenos Airesdistribuée par une major. Si elleincarne la touche de sensualitéqui faisait défaut à ce courant, sonalbum est aussi la première sortieZZK à combiner la ligne electroqui fait la réputation du label à unformat de chansons plus pop. Ellebénéficie pour cela des servicesdu compositeur et producteur KingCoya alias Gaby Kerpel, pionnierdepuis quinze ans d’une fusionélectroacoustique inspirée par lefolklore du nord de l’Argentine. Laqualité des arrangements et de latexture de cette production peinentpourtant à maintenir le charmeau-delà du single éponyme et lavoix de la « ZZK’s First Lady » àconvaincre de son statut de diva.Yannis RuelECOUTEZ sur Mondomix.com avecVarious Artistsres dans le mondeMONDOMIXm'aimefffff“Mirror To The Soul :Music, Culture and Identity InThe Caribbean 1920 – 72”(Souljazz Records)Une myriade d’iles et autantde styles musicaux quiont contaminé la planète,établissant de fait les Caraïbescomme une place musicaleforte et donc incontournable.Calypso, salsa, reggae, mambo,latin jazz... Souljazz Recordsrevient en trois rounds sur cessons à la fois métronomes de lavie locale et symboles identitaires.Le premier inspecte le créneau1954-1977 au travers d’efficacescombustibles à pistes de danse. Lesecond (1994-2013) met l’accentsur les connexions sonores avecl’Afrique. Le dernier, un DVDcomposé de courts reportagesd’archives sur la vie sociale,économique et politique, est unemerveille à cheval entre l’historiqueet le colonialisme gentimentpaternaliste. Immanquable. FranckCochonn°57 Mai/Juin 2013