29.01.2016 Views

BlackandDecker Perceuse S/f- Asl148 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Perceuse S/f- Asl148 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Perceuse S/f- Asl148 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PORTUGUÊS<br />

(Tradução das instruções originais)<br />

Utilização prevista<br />

O seu berbequim/chave de f<strong>en</strong>das Black & Decker foi<br />

concebido para aplicações de aparafusam<strong>en</strong>to e para<br />

perfuração de madeira, metal, plástico e pedra (só ASL148 e<br />

ASL188). Esta ferram<strong>en</strong>ta destina-se ap<strong>en</strong>as a utilização<br />

doméstica.<br />

Instruções de segurança<br />

Avisos de segurança gerais para ferram<strong>en</strong>tas<br />

eléctricas<br />

@<br />

At<strong>en</strong>ção! Leia com at<strong>en</strong>ção todos os avisos<br />

de segurança e instruções. O não<br />

cumprim<strong>en</strong>to dos seguintes avisos e<br />

instruções pode resultar em choque<br />

eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.<br />

Guarde todos os avisos e instruções para futura<br />

referência. A expressão "ferram<strong>en</strong>ta eléctrica" utilizada a<br />

seguir refere-se a ferram<strong>en</strong>tas eléctricas com ligação à<br />

corr<strong>en</strong>te eléctrica (com cabo) ou com bateria (sem fios).<br />

1. Segurança na área de trabalho<br />

a. Mant<strong>en</strong>ha a área de trabalho limpa e bem iluminada.<br />

As áreas desarrumadas ou mal iluminadas são propícias<br />

a acid<strong>en</strong>tes.<br />

b. Não trabalhe com ferram<strong>en</strong>tas eléctricas em áreas<br />

com risco de explosão, nas quais se <strong>en</strong>contrem<br />

líquidos, gases ou poeiras inflamáveis. As ferram<strong>en</strong>tas<br />

eléctricas produzem faíscas que podem provocar a<br />

ignição de poeiras ou vapores.<br />

c. Mant<strong>en</strong>ha crianças e outras pessoas afastadas<br />

durante a utilização da ferram<strong>en</strong>ta eléctrica. As<br />

distracções podem dar origem a que perca o controlo da<br />

ferram<strong>en</strong>ta.<br />

2. Segurança eléctrica<br />

a. A ficha da ferram<strong>en</strong>ta eléctrica deve caber na tomada.<br />

A ficha não deve ser modificada de modo algum. Não<br />

utilize quaisquer fichas adaptadoras em ferram<strong>en</strong>tas<br />

eléctricas com ligação à terra. Fichas sem modificações<br />

e tomadas adequadas reduzem o risco de choques<br />

eléctricos.<br />

b. Evite que o corpo <strong>en</strong>tre em contacto com superfícies<br />

ligadas à terra, como tubos, radiadores, fogões e<br />

frigoríficos. Existe um maior risco de choque eléctrico se<br />

o seu corpo estiver ligado à terra.<br />

c. As ferram<strong>en</strong>tas eléctricas não podem ser expostas a<br />

chuva nem humidade. A p<strong>en</strong>etração de água na<br />

ferram<strong>en</strong>ta eléctrica aum<strong>en</strong>ta o risco de choques<br />

eléctricos.<br />

d. Manuseie o cabo com cuidado. O cabo não deve ser<br />

utilizado para transportar ou p<strong>en</strong>durar a ferram<strong>en</strong>ta,<br />

nem para puxar a ficha da tomada. Mant<strong>en</strong>ha o cabo<br />

afastado de calor, óleo, pontas afiadas ou partes<br />

móveis. Cabos danificados ou torcidos aum<strong>en</strong>tam o risco<br />

de choques eléctricos.<br />

e. Quando trabalhar com uma ferram<strong>en</strong>ta eléctrica ao ar<br />

livre, utilize um cabo de ext<strong>en</strong>são apropriado para<br />

esse fim. A utilização de um cabo apropriado para áreas<br />

ao ar livre reduz o risco de choques eléctricos.<br />

f. Se for inevitável trabalhar com uma ferram<strong>en</strong>ta<br />

eléctrica num local húmido, utilize um Dispositivo de<br />

Corr<strong>en</strong>te Residual (RCD). A utilização de um RCD reduz<br />

o risco de choque eléctrico.<br />

3. Segurança pessoal<br />

a. Mant<strong>en</strong>ha-se at<strong>en</strong>to, observe o que está a fazer e seja<br />

prud<strong>en</strong>te ao trabalhar com a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica. Não<br />

utilize uma ferram<strong>en</strong>ta eléctrica se estiver cansado ou<br />

sob a influência de drogas, álcool ou medicam<strong>en</strong>tos.<br />

Um mom<strong>en</strong>to de falta de at<strong>en</strong>ção durante a utilização de<br />

ferram<strong>en</strong>tas eléctricas poderá causar graves lesões.<br />

b. Utilize equipam<strong>en</strong>to de protecção pessoal. Use<br />

sempre óculos de protecção. Equipam<strong>en</strong>to de<br />

protecção como, por exemplo, máscara anti-poeiras,<br />

sapatos de segurança anti-derrapantes, capacete de<br />

segurança ou protecção auricular, de acordo com o tipo e<br />

a aplicação de ferram<strong>en</strong>ta eléctrica, reduz o risco de<br />

lesões.<br />

c. Evite arranques involuntários. Certifique-se de que o<br />

botão está desligado antes de ligar a ferram<strong>en</strong>ta à<br />

corr<strong>en</strong>te eléctrica e/ou à bateria, e antes de pegar ou<br />

transportar a ferram<strong>en</strong>ta. Transportar ferram<strong>en</strong>tas<br />

eléctricas com o dedo no botão ou ligar ferram<strong>en</strong>tas<br />

eléctricas à tomada com o interruptor na posição de<br />

ligado pode dar origem a acid<strong>en</strong>tes.<br />

d. Retire ev<strong>en</strong>tuais chaves de ajuste ou chaves de f<strong>en</strong>da<br />

antes de ligar a ferram<strong>en</strong>ta eléctrica. Uma chave de<br />

f<strong>en</strong>da ou chave de ajuste que se <strong>en</strong>contre numa peça em<br />

rotação da ferram<strong>en</strong>ta eléctrica poderá causar lesões.<br />

e. Não se incline. Mant<strong>en</strong>ha-se sempre bem posicionado<br />

e em equilíbrio. Desta forma, será mais fácil controlar a<br />

ferram<strong>en</strong>ta eléctrica em situações inesperadas.<br />

f. Utilize vestuário adequado. Não utilize roupas largas<br />

nem jóias. Mant<strong>en</strong>ha o cabelo, roupa e luvas<br />

afastados de peças em movim<strong>en</strong>to. Roupas largas,<br />

jóias ou cabelos longos podem ficar presos nas peças em<br />

movim<strong>en</strong>to.<br />

g. Se for prevista a montagem de dispositivos de<br />

extracção e recolha de pó, assegure-se de que estão<br />

ligados e que são utilizados de forma correcta. A<br />

recolha das poeiras pode reduzir os riscos provocados<br />

por poeiras.<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!