BlackandDecker Perceuse S/f- Asl148 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Asl148 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Asl148 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)<br />
επιφάνειες συγκράτησης όταν εκτελείτε κάποια<br />
εργασία κατά την οποία το εξάρτημα κοπής/<br />
συνδετήρας μπορεί να έρθει σε επαφή με κρυμμένα<br />
καλώδια.. Ένα εξάρτημα κοπής/συνδετήρας το οποίο<br />
έρχεται σε επαφή με ηλεκτροφόρο καλώδιο μπορεί να<br />
καταστήσει και τα μεταλλικά μέρη του εργαλείου<br />
ηλεκτροφόρα και να προκαλέσει ηλεκτροπληξία στο<br />
χειριστή του.<br />
u Χρησιμοποιείτε σφιγκτήρες ή άλλα πρακτικά μέσα για<br />
να ασφαλίζετε και να στηρίζετε το προς επεξεργασία<br />
αντικείμενο σε μια σταθερή βάση. Η συγκράτηση του<br />
αντικειμένου με το χέρι ή επάνω στο σώμα σας το<br />
καθιστά ασταθές και μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια του<br />
ελέγχου.<br />
u Πριν τη διάτρηση τοίχων, δαπέδων ή ταβανιών, ελέγχετε<br />
για τυχόν διερχόμενα καλώδια και σωλήνες.<br />
u Αποφεύγετε να αγγίζετε την άκρη του τρυπανιού αμέσως<br />
μετά τη διάτρηση, καθώς μπορεί να καίει.<br />
u Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για χρήση από άτομα<br />
(στα οποία περιλαμβάνονται και τα παιδιά) με μειωμένες<br />
φυσικές, αντιληπτικές ή διανοητικές ικανότητες, ή άτομα<br />
χωρίς εμπειρία και γνώσεις, παρά μόνο εφόσον<br />
επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη<br />
χρήση του εργαλείου από άτομο υπεύθυνο για την<br />
ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται, για να<br />
διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με το εργαλείο.<br />
u Η προβλεπόμενη χρήση περιγράφεται στο παρόν<br />
εγχειρίδιο οδηγιών. Η χρήση οποιουδήποτε αξεσουάρ ή<br />
προσαρτήματος ή η εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας με<br />
αυτό το εργαλείο διαφορετικής από αυτές που<br />
συστήνονται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών ενδέχεται να<br />
εγκυμονεί κίνδυνο τραυματισμού ή/και ζημιάς σε<br />
ιδιοκτησία.<br />
Ασφάλεια τρίτων<br />
u Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για χρήση από άτομα<br />
(στα οποία περιλαμβάνονται και τα παιδιά) με μειωμένες<br />
φυσικές, αντιληπτικές ή διανοητικές ικανότητες ή άτομα<br />
χωρίς εμπειρία και γνώσεις, παρά μόνο εφόσον<br />
επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη<br />
χρήση του εργαλείου από άτομο υπεύθυνο για την<br />
ασφάλειά τους.<br />
u Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται για να διασφαλίζεται<br />
ότι δεν παίζουν με το εργαλείο.<br />
Αναπόφευκτοι κίνδυνοι.<br />
Μπορεί να προκληθούν επιπρόσθετοι αναπόφευκτοι κίνδυνοι<br />
όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο οι οποίοι μπορεί να μη<br />
συμπεριλαμβάνονται στις προειδοποιήσεις ασφαλείας που<br />
εσωκλείονται. Αυτοί οι κίνδυνοι μπορεί να προκληθούν από<br />
κακή χρήση, παρατεταμένη χρήση κτλ.<br />
Ακόμα και με την τήρηση των σχετικών κανονισμών<br />
ασφαλείας και τη χρήση μέσων προστασίας, ορισμένοι<br />
88<br />
κίνδυνοι δεν είναι δυνατό να εξαλειφθούν. Αυτοί<br />
περιλαμβάνουν:<br />
u Τραυματισμούς από το άγγιγμα των περιστρεφόμενων/<br />
κινούμενων εξαρτημάτων.<br />
u Τραυματισμούς από αλλαγή οποιωνδήποτε εξαρτημάτων,<br />
λεπίδων ή αξεσουάρ.<br />
u Τραυματισμούς από παρατεταμένη χρήση του εργαλείου.<br />
Όταν χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε εργαλείο για<br />
παρατεταμένες χρονικές περιόδους βεβαιωθείτε ότι κάνετε<br />
τακτικά διαλείμματα.<br />
u Προβλήματα ακοής.<br />
u Κίνδυνοι στην υγεία που προκαλούνται από την εισπνοή<br />
σκόνης όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο (παράδειγμα:-<br />
όταν επεξεργάζεστε ξύλο, ειδικά δρυς, οξιά και MDF.)<br />
Δόνηση<br />
Η δηλωμένη τιμή εκπομπής δόνησης που αναφέρεται στα<br />
τεχνικά χαρακτηριστικά και τη δήλωση συμμόρφωσης έχει<br />
μετρηθεί σύμφωνα με μια τυποποιημένη μέθοδο δοκιμής που<br />
παρέχεται από το πρότυπο EN 60745 και μπορεί να<br />
χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο.<br />
Η δηλωμένη τιμή εκπομπής δόνησης μπορεί επίσης να<br />
χρησιμοποιηθεί σε έναν προκαταρκτικό προσδιορισμό της<br />
έκθεσης.<br />
Προειδοποίηση! Η τιμή εκπομπής δόνησης κατά την<br />
πραγματική χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να<br />
διαφέρει από τη δηλωμένη τιμή, ανάλογα με το τρόπο που<br />
χρησιμοποιείται το εργαλείο. Η στάθμη δόνησης μπορεί να<br />
αυξηθεί πάνω από τη στάθμη που έχει δηλωθεί.<br />
Κατά τον προσδιορισμό της έκθεσης σε δόνηση για τον<br />
καθορισμό των απαιτούμενων μέτρων ασφάλειας σύμφωνα<br />
με την οδηγία 2002/44/EΚ για την προστασία προσώπων<br />
που χρησιμοποιούν συχνά ηλεκτρικά εργαλεία στην εργασία<br />
τους, μια προσεγγιστική εκτίμηση της έκθεσης σε δόνηση<br />
πρέπει να λαμβάνει υπόψη τις πραγματικές συνθήκες χρήσης<br />
και τον τρόπο χρήσης του εργαλείου, συμπεριλαμβανομένων<br />
και όλων των επιμέρους τμημάτων του κύκλου εργασίας,<br />
όπως, πόσες φορές τέθηκε το εργαλείο εκτός λειτουργίας,<br />
πότε είναι σε λειτουργία χωρίς φορτίο και επιπρόσθετα ο<br />
χρόνος πίεσης της σκανδάλης.<br />
Ετικέτες στο εργαλείο<br />
Τα ακόλουθα σύμβολα εμφανίζονται στη συσκευή:<br />
:<br />
Προειδοποίηση! Για να μειωθεί ο κίνδυνος<br />
τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το<br />
εγχειρίδιο οδηγιών.