BlackandDecker Perceuse S/f- Asl148 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Asl148 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Asl148 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Tradução das instruções originais)<br />
PORTUGUÊS<br />
Aplicações de perfuração de martelo<br />
Perfuração de martelo em cim<strong>en</strong>to.<br />
(Só ASL148 e ASL188)<br />
Perfuração/aparafusam<strong>en</strong>to<br />
u Seleccione a rotação para a fr<strong>en</strong>te e para trás utilizando a<br />
patilha para a fr<strong>en</strong>te/para trás (2).<br />
u Para ligar a ferram<strong>en</strong>ta, prima o interruptor (1). A<br />
velocidade da ferram<strong>en</strong>ta dep<strong>en</strong>de de até onde pressiona<br />
o interruptor.<br />
u Para desligar a ferram<strong>en</strong>ta, solte o interruptor.<br />
Luz LED<br />
A luz LED (8) é activada automaticam<strong>en</strong>te quando o gatilho é<br />
libertado. A luz LED ac<strong>en</strong>de-se quando o gatilho é<br />
parcialm<strong>en</strong>te libertado, antes de a unidade <strong>en</strong>trar em<br />
funcionam<strong>en</strong>to. A luz LED também se acede quando o gatilho<br />
é libertado e a patilha para a fr<strong>en</strong>te/para trás (2) está na<br />
posição de desbloqueado (posição c<strong>en</strong>tral).<br />
Sugestões para uma utilização ideal<br />
Perfurar<br />
u Aplique sempre uma pressão ligeira em linha recta com a<br />
broca.<br />
u Pouco antes de a broca atravessar para o outro lado da<br />
peça, reduza a pressão na ferram<strong>en</strong>ta.<br />
u Utilize um bloco de madeira para proteger as peças que<br />
possam lascar.<br />
u Utilize brocas espada quando perfurar orifícios de<br />
diâmetros grandes em madeira.<br />
u Utilize brocas de aço rápido para perfurar metal.<br />
u Utilize brocas para pedra para perfurar pedra macia.<br />
u Utilize um lubrificante para perfurar metais, excepto ferro<br />
fundido e latão.<br />
u Para aum<strong>en</strong>tar a eficácia, faça um <strong>en</strong>talhe utilizando uma<br />
marcação prévia no c<strong>en</strong>tro do orifício a perfurar.<br />
Aparafusam<strong>en</strong>to<br />
u Utilize sempre o tipo e tamanho de pontas de<br />
aparafusadora correctos.<br />
u Se os parafusos forem difíceis de apertar, t<strong>en</strong>tar aplicar<br />
uma pequ<strong>en</strong>a quantidade de líquido de lavagem ou sabão<br />
como lubrificante.<br />
u Segure sempre a ferram<strong>en</strong>ta e a ponta de aparafusadora<br />
em linha recta com o parafuso.<br />
Manut<strong>en</strong>ção<br />
A sua ferram<strong>en</strong>ta Black & Decker foi concebida para funcionar<br />
por um longo período de tempo com uma manut<strong>en</strong>ção<br />
mínima. Um funcionam<strong>en</strong>to contínuo e satisfatório dep<strong>en</strong>de<br />
de uma manut<strong>en</strong>ção adequada e da limpeza regular da<br />
ferram<strong>en</strong>ta.<br />
O seu carregador não necessita de manut<strong>en</strong>ção para além da<br />
limpeza regular.<br />
At<strong>en</strong>ção! Antes de ser realizada qualquer operação de<br />
manut<strong>en</strong>ção, remova a bateria da ferram<strong>en</strong>ta. Desligue o<br />
carregador antes de o limpar.<br />
u Limpe regularm<strong>en</strong>te as aberturas de v<strong>en</strong>tilação do<br />
ferram<strong>en</strong>ta e o carregador com uma escova suave ou um<br />
pano seco.<br />
u Limpe regularm<strong>en</strong>te o compartim<strong>en</strong>to do motor com um<br />
pano húmido. Não utilize n<strong>en</strong>hum produto de limpeza<br />
abrasivo ou a base de solv<strong>en</strong>te.<br />
u Abra o mandril regularm<strong>en</strong>te e bata no mesmo para<br />
remover qualquer vestígio de pó do seu interior.<br />
Protecção do ambi<strong>en</strong>te<br />
Recolha separada. Este produto não pode ser<br />
eliminado juntam<strong>en</strong>te com os resíduos domésticos<br />
Z<br />
normais.<br />
Se, em algum mom<strong>en</strong>to, for necessário substituir este produto<br />
Black & Decker ou se este deixar de ter utilidade, não elimine<br />
o produto num caixote do lixo. Este produto pode ser<br />
separado para reciclagem.<br />
z<br />
A recolha separada de produtos e embalag<strong>en</strong>s<br />
usados permite que os materiais sejam reciclados<br />
e reutilizados.<br />
A reutilização de materiais reciclados ajuda a evitar<br />
a poluição ambi<strong>en</strong>tal e reduz a procura de<br />
matérias-primas.<br />
A legislação local poderá prever a recolha separada de<br />
produtos domésticos eléctricos, seja em lixeiras municipais ou<br />
através do rev<strong>en</strong>dedor quando adquire um produto novo.<br />
A Black & Decker dispõe de instalações para recolha e<br />
reciclagem de produtos Black & Decker quando estes atingem<br />
o fim da vida útil. Para usufruir deste serviço, devolva o<br />
produto em qualquer ag<strong>en</strong>te de reparação autorizado, que os<br />
recolherá em seu nome.<br />
Pode verificar a localização do ag<strong>en</strong>te de reparação<br />
autorizado mais perto de si, contactando os escritórios locais<br />
da Black & Decker através do <strong>en</strong>dereço indicado neste<br />
manual. Se preferir, pode <strong>en</strong>contrar na Internet uma lista de<br />
ag<strong>en</strong>tes de reparação autorizados Black & Decker, detalhes<br />
55