BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3030 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3030 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3030 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRANÇAIS<br />
(Traduction des instructions initiales)<br />
Normes 2000/14/CE, puissance<br />
sonore garantie.<br />
Fonctionnalités<br />
1. Commande de variation de vitesse<br />
2. Dispositif de fixation du câble<br />
3. Sac de ramassage<br />
4. Tube de soufflage supérieur<br />
5. Tube de soufflage inférieur<br />
6. Tube d'aspiration supérieur<br />
7. Tube d'aspiration du milieu<br />
8. Tube d'aspiration inférieur<br />
9. Bouton de dégagem<strong>en</strong>t de l'aspirateur<br />
10. Bouton de dégagem<strong>en</strong>t du sac<br />
11. Bloc moteur<br />
12. Deuxième poignée<br />
Assemblage<br />
@<br />
@<br />
Att<strong>en</strong>tion ! Avant l'assemblage, assurez-vous<br />
que l'outil est éteint et débranché.<br />
Att<strong>en</strong>tion ! Portez toujours des gants de<br />
protection quand vous utilisez votre aspirateursouffleur.<br />
Assemblage du tube d’aspiration (figure A)<br />
Les tubes d'aspiration doiv<strong>en</strong>t être assemblés avant<br />
l’utilisation.<br />
Att<strong>en</strong>tion ! N’utilisez pas l’appareil avec les tubes séparés.<br />
u Pour assembler facilem<strong>en</strong>t les tubes, appliquez une<br />
couche d’eau savonneuse sur le raccord.<br />
u Alignez les <strong>en</strong>coches (13) et les triangles (14) sur le tube<br />
d’aspiration supérieur (6) et du milieu (7).<br />
u Poussez fermem<strong>en</strong>t le tube d’aspiration supérieur (6)<br />
dans le tube d’aspiration du milieu (7) jusqu’à ce que les<br />
triangles s’<strong>en</strong>cl<strong>en</strong>ch<strong>en</strong>t.<br />
u Alignez les <strong>en</strong>coches (13) et les triangles (14) sur le tube<br />
d’aspiration du milieu (7) et inférieur (8).<br />
u Poussez fermem<strong>en</strong>t le tube d’aspiration du milieu (7)<br />
dans le tube d’aspiration inférieur (8) jusqu’à ce que les<br />
triangles s’<strong>en</strong>cl<strong>en</strong>ch<strong>en</strong>t.<br />
Att<strong>en</strong>tion ! Ne séparez pas les tubes une fois assemblés.<br />
u Glissez la deuxième poignée (12) au dessus des boutons<br />
(15).<br />
Remarque : Le bouton orange doit être du même côté que le<br />
grand trou sur la poignée.<br />
Att<strong>en</strong>tion ! Assurez-vous que les d<strong>en</strong>ts sur le bouton sont<br />
correctem<strong>en</strong>t alignées dans les rainures de la poignée et que<br />
la poignée est bi<strong>en</strong> fixée.<br />
Réglage de la position de la deuxième poignée<br />
(figures C) (GW3050 Only)<br />
La deuxième poignée (12) peut être réglée pour offrir un<br />
maximum de confort et d’équilibre.<br />
u Appuyez sur le bouton (15) qui se trouve sur le côté<br />
gauche de la poignée.<br />
u Tournez la deuxième poignée (12) dans la position<br />
requise.<br />
u Relâchez le bouton (15).<br />
Att<strong>en</strong>tion ! Assurez-vous que les d<strong>en</strong>ts sur le bouton sont<br />
correctem<strong>en</strong>t alignées dans les rainures de la poignée et que<br />
la poignée est bi<strong>en</strong> fixée.<br />
Assemblage du tube de soufflage (figure D).<br />
u Alignez les 2 repères (16) <strong>en</strong> bas du tube de soufflage<br />
supérieur (4) et les 2 repères (17) sur le bas du tube de<br />
soufflage inférieur (5).<br />
u Poussez fermem<strong>en</strong>t le tube de soufflage supérieur (4)<br />
dans le tube de soufflage inférieur (5) jusqu’à ce qu'ils<br />
s’<strong>en</strong>cl<strong>en</strong>ch<strong>en</strong>t.<br />
Att<strong>en</strong>tion ! Ne séparez pas les tubes une fois assemblés.<br />
Installation et retrait du conc<strong>en</strong>trateur (figure D)<br />
u Glissez fermem<strong>en</strong>t le conc<strong>en</strong>trateur (30) sur l'extrémité<br />
du bas du tube de soufflage inférieur (5). Sécurisez le<br />
conc<strong>en</strong>trateur <strong>en</strong> <strong>en</strong>cl<strong>en</strong>chant la patte (31) sur le clip (32)<br />
u Pour retirer, soulevez le clip (32) et sortez le conc<strong>en</strong>trateur<br />
(8) <strong>en</strong> le glissant <strong>en</strong> bas du tube de soufflage inférieur (5).<br />
Mise <strong>en</strong> place et retrait du racloir (figure E)<br />
(GW3050 uniquem<strong>en</strong>t)<br />
u Placez le racloir (18) au-dessus du support (19) <strong>en</strong> bas du<br />
tube de soufflage inférieur (5).<br />
u Glissez fermem<strong>en</strong>t le racloir (18) vers le bas sur le support<br />
(19), jusqu’à ce qu’il s’<strong>en</strong>cl<strong>en</strong>che.<br />
u Pour le retirer, soulevez le bouton de dégagem<strong>en</strong>t (20) et<br />
glissez le racloir (18) hors du support (19).<br />
Fixation de la deuxième poignée (figure B)<br />
(GW3050 uniquem<strong>en</strong>t)<br />
u Appuyez de manière prolongée sur les boutons (15) qui<br />
se trouv<strong>en</strong>t sur la poignée.<br />
30