BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3030 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3030 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3030 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ITALIANO<br />
(Traduzione del testo originale)<br />
Modalità di aspirazione (figg. H, J e K)<br />
Nota: Il sacco deve essere montato quando si desidera<br />
eseguire l’aspirazione/triturazione (3).<br />
u Togliere il coperchio della v<strong>en</strong>tola (22) prem<strong>en</strong>do il<br />
pulsante di rilascio dell'aspiratore (9) e tirando il coperchio<br />
della v<strong>en</strong>tola (22), accertandosi che non cada a terra.<br />
u Attaccare il sacco di raccolta (3) allo scarico del’aspiratore<br />
(25) prem<strong>en</strong>dolo saldam<strong>en</strong>te fino a quando si aggancia in<br />
sede.<br />
u Collegare il tubo di aspirazione assemblato al blocco motore<br />
(11) posizionando il gruppo come indicato dalla freccia,<br />
ruotare quindi in questo punto e premere il pulsante di<br />
rilascio dell'aspiratore fino a quando il gancio si aggancia<br />
completam<strong>en</strong>te.<br />
u Mettere la tracolla del sacco di raccolta sopra la spalla<br />
(fig. K) per meglio sost<strong>en</strong>ere il peso supplem<strong>en</strong>tare del<br />
sacco di raccolta che si riempie. Oppure agganciare il<br />
sacco di raccolta alla staffa di supporto (28 - fig. A) sul<br />
tubo di aspirazione superiore (4)e la tracolla può essere<br />
montata sul gancio (29) sul blocco motore (11).<br />
u Posizionare il tubo dell'aspiratore app<strong>en</strong>a sopra i detriti/<br />
fogliame. Acc<strong>en</strong>dere l’elettrout<strong>en</strong>sile e procedere con un<br />
movim<strong>en</strong>to largo; i detriti/fogliame verranno aspirati dal<br />
tubo, triturati e inviati nel sacco di raccolta (fig. K).<br />
u Come il sacco di raccolta si riempie, la pot<strong>en</strong>za aspirante<br />
diminuisce. Spegnere l’elettrout<strong>en</strong>sile e scollegarlo<br />
dall’alim<strong>en</strong>tazione di rete.<br />
u Staccare il sacco di raccolta per svuotarlo dal cont<strong>en</strong>uto<br />
prima di continuare a usarlo.<br />
Att<strong>en</strong>zione! Non togliere mai il sacco di raccolta s<strong>en</strong>za aver<br />
prima sp<strong>en</strong>to l’elettrout<strong>en</strong>sile e s<strong>en</strong>za aver scollegato la spina.<br />
Nota: Se la forza aspirante diminuisce e il sacco di raccolta<br />
non è pi<strong>en</strong>o, è possibile che il tubo di aspirazione sia intasato<br />
da detriti. Spegnere l’aspiratore, scollegare la spina ed eliminare<br />
l’intasam<strong>en</strong>to dal tubo prima di continuare.<br />
Ricerca guasti<br />
Problema<br />
Mancato funzionam<strong>en</strong>to<br />
Ev<strong>en</strong>tuale soluzione<br />
Controllare il collegam<strong>en</strong>to all’alim<strong>en</strong>tazione<br />
elettrica.<br />
Controllare il fusibile nella spina; se è<br />
bruciato, sostituirlo (solo UK).<br />
Controllare che il tubo di soffiatura/<br />
aspirazione sia montato correttam<strong>en</strong>te sul<br />
blocco motore<br />
Se il fusibile continua a bruciarsi, scollegare<br />
immediatam<strong>en</strong>te il prodotto dall’alim<strong>en</strong>tazione<br />
di rete e consultare il tecnico autorizzato<br />
Black & Decker di zona.<br />
Problema<br />
Aspirazione scad<strong>en</strong>te/<br />
suono acuto<br />
Triturazione scad<strong>en</strong>te<br />
Ev<strong>en</strong>tuale soluzione<br />
Spegnere e scollegare dall’alim<strong>en</strong>tazione di<br />
rete, i detriti dovrebbero cadere fuori dal tubo.<br />
Staccare e svuotare il sacco di raccolta.<br />
Controllare che sia i fori di aspirazione sia di<br />
scarico del tubo di aspirazione siano liberi.<br />
Eliminare ogni detrito dalla zona della<br />
v<strong>en</strong>tola.<br />
Se si continua ad avere un’aspirazione<br />
scad<strong>en</strong>te, scollegare immediatam<strong>en</strong>te il<br />
prodotto dall’alim<strong>en</strong>tazione di rete e<br />
consultare il tecnico autorizzato Black &<br />
Decker di zona.<br />
Spegnere, scollegare dall’alim<strong>en</strong>tazione di<br />
rete e staccare il sacco di raccolta.<br />
Scollegare il tubo di aspirazione e<br />
ispezionare la v<strong>en</strong>tola.<br />
Eliminare ev<strong>en</strong>tuali detriti dalle pale della<br />
v<strong>en</strong>tola.<br />
Se la v<strong>en</strong>tola è incrinata o danneggiata, non<br />
usarla e consultare il tecnico autorizzato<br />
Black & Decker di zona.<br />
Manut<strong>en</strong>zione<br />
Questo elettrodomestico Black & Decker è stato progettato<br />
per funzionare a lungo con una manut<strong>en</strong>zione minima. Per<br />
ott<strong>en</strong>ere prestazioni sempre soddisfac<strong>en</strong>ti occorre avere cura<br />
dell'elettrodomestico e sottoporlo a manut<strong>en</strong>zione periodica.<br />
u Mant<strong>en</strong>ere pulito e asciutto l’ut<strong>en</strong>sile.<br />
u Eliminare le foglie bloccate all’interno del tubo di aspirazione.<br />
u Pulire regolarm<strong>en</strong>te le feritoie di v<strong>en</strong>tilazione con un p<strong>en</strong>nello<br />
pulito e asciutto.<br />
u Pulire regolarm<strong>en</strong>te il sacco di raccolta della polvere e<br />
controllare che sia pulito e vuoto dopo ciascun impiego.<br />
u Per pulire l'elettrodomestico, usare solo sapone neutro<br />
e un panno umido. Evitare la p<strong>en</strong>etrazione di liquidi<br />
all'interno dell'elettrodomestico e non immergere mai nessuna<br />
parte dello stesso in un liquido. Non usare materiali<br />
abrasivi o deterg<strong>en</strong>ti a base di solv<strong>en</strong>ti.<br />
u In questo prodotto sono stati usati dei cuscinetti autolubrificanti<br />
che non richiedono lubrificazione.<br />
Sostituzione della spina (solo Regno Unito e<br />
Irlanda)<br />
Se è necessario montare una nuova spina,<br />
u smaltire in tutta sicurezza quella vecchia.<br />
u Collegare il filo marrone al morsetto sotto t<strong>en</strong>sione della<br />
nuova spina.<br />
u Collegare il filo blu al morsetto neutro.<br />
42