BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3030 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3030 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3030 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NORSK<br />
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjon<strong>en</strong>e)<br />
Advarsel! Slå av produktet, la vift<strong>en</strong> stoppe og ta ut kontakt<strong>en</strong><br />
av støpselet før du utfører justering, behandling eller vedlikehold.<br />
Blåsemodus (figur H og I)<br />
u Fest viftedekselet (22) til motor<strong>en</strong>het<strong>en</strong> (11) ved å<br />
plassere <strong>en</strong>het<strong>en</strong> som indikert med pil<strong>en</strong>, drei om dette<br />
punktet og trykk på utløserknapp<strong>en</strong> for sug (9) til lås<strong>en</strong><br />
(23) er helt låst. (figur H)<br />
u Innrett det samm<strong>en</strong>satte blåserøret til motor<strong>en</strong>het<strong>en</strong> (11).<br />
u Skyv det samm<strong>en</strong>satte blåserøret inn på sugeuttaket (25)<br />
til lås<strong>en</strong> griper sikkert i blåserøret.<br />
Advarsel! Bruk aldri løvsamler<strong>en</strong> i blåsemodus ut<strong>en</strong> at<br />
blåserøret og viftedekselet er sikkert festet.<br />
u Hold blåserøret ca. 180 mm over bakk<strong>en</strong>, slå på produktet,<br />
og b<strong>en</strong>ytt <strong>en</strong> fei<strong>en</strong>de bevegelse fra side til side. Beveg<br />
deg langsomt fremover, og hold oppsamlet rusk/løv foran<br />
deg (figur I).<br />
u Når du har blåst rusk/blader i <strong>en</strong> haug, kan du stille om til<br />
sugemodus for å samle opp avfallet.<br />
Ta av blåserøret og viftedekselet<br />
u Når du skal ta av blåserøret, trykker du på utløserknapp<strong>en</strong><br />
for pos<strong>en</strong> (10) og trekker røret av. Pass på at røret ikke<br />
faller i bakk<strong>en</strong>.<br />
u Når du skal ta av viftedekselet (22), trykker du på<br />
utløserknapp<strong>en</strong> for sug (9) og trekker viftedekselet (22) av.<br />
Pass på at viftedekselet ikke faller i bakk<strong>en</strong>.<br />
Sugemodus (figur H, J og K)<br />
Merk: Ved suging/kutting må oppsamlingspos<strong>en</strong> (3) være<br />
montert.<br />
u Ta av viftedekselet (22) ved å trykke på utløserknapp<strong>en</strong><br />
for sug (9) og trekke viftedekselet (22) av. Pass på at<br />
viftedekselet ikke faller i bakk<strong>en</strong>.<br />
u Fest oppsamlingspos<strong>en</strong> (3) til sugeuttaket (25) ved å<br />
trykke bestemt på det til det klikker på plass.<br />
u Fest det samm<strong>en</strong>satte sugerøret til motor<strong>en</strong>het<strong>en</strong> (11) ved<br />
å plassere <strong>en</strong>het<strong>en</strong> som indikert med pil<strong>en</strong>, drei om dette<br />
punktet og trykk på utløserknapp<strong>en</strong> for sug (9) til lås<strong>en</strong> er<br />
helt låst.<br />
u Plasser stropp<strong>en</strong> fra oppsamlingspos<strong>en</strong> over skulder<strong>en</strong><br />
(figur K). Dette vil bidra til å bære d<strong>en</strong> ekstra vekt<strong>en</strong> når<br />
oppsamlingspos<strong>en</strong> fylles. Alternativt kan oppsamlingspos<strong>en</strong><br />
festes på støttebrakett<strong>en</strong> (28 – figur A) på d<strong>en</strong><br />
øvre del<strong>en</strong> av sugerøret (4), og stropp<strong>en</strong> kan festes til<br />
motor<strong>en</strong>het<strong>en</strong> (11) på krok<strong>en</strong> (29).<br />
u Plasser sugerøret litt over avfallet/løvet. Slå produktet på,<br />
og bruk <strong>en</strong> fei<strong>en</strong>de bevegelse. Avfall/løv vil bli sugd opp,<br />
kuttet og kastet i oppsamlingspos<strong>en</strong> (figur K).<br />
u Etter hvert som pos<strong>en</strong> fylles, vil styrk<strong>en</strong> i suging<strong>en</strong> avta.<br />
Slå av produktet og trekk ut støpselet fra kontakt<strong>en</strong>.<br />
u Åpne pos<strong>en</strong> og tøm ut innholdet før du fortsetter arbeidet.<br />
90<br />
Advarsel! Du må aldri fjerne oppsamlingspos<strong>en</strong> ut<strong>en</strong> å slå av<br />
produktet og trekke støpselet ut av kontakt<strong>en</strong> først.<br />
Merknad: Hvis suging<strong>en</strong> avtar og pos<strong>en</strong> ikke er full, er sannsynligvis<br />
sugerøret tettet med avfall. Slå av løvsamler<strong>en</strong>, trekk<br />
ut kontakt<strong>en</strong> og åpne røret før du fortsetter.<br />
Problemløsing<br />
Problem<br />
Virker ikke<br />
Dårlig suging / hvin<strong>en</strong>de<br />
høy lyd<br />
Dårlig kutting<br />
Mulig løsning<br />
Kontroller tilkobling<strong>en</strong> til strømkild<strong>en</strong>.<br />
Kontroller sikring<strong>en</strong> i støpselet. Hvis d<strong>en</strong> er<br />
gått, bytter du d<strong>en</strong> (bare Storbritannia).<br />
Kontroller at blåse-/sugerør<strong>en</strong>het<strong>en</strong> er korrekt<br />
montert på motor<strong>en</strong>het<strong>en</strong>.<br />
Hvis sikring<strong>en</strong> fortsetter å gå, kobler du straks<br />
fra strømnettet og tar kontakt med ditt lokale<br />
autoriserte Black & Decker-serviceverksted.<br />
Slå av og koble fra strømnettet. Avfall skal<br />
falle unna røret.<br />
Ta av og tøm oppsamlingspos<strong>en</strong>.<br />
Kontroller at både inntak og uttak på<br />
sugerøret er åpne.<br />
Fjern ev<strong>en</strong>tuelt avfall fra vifteområdet.<br />
Hvis verktøyet fortsetter å suge dårlig, kobler<br />
du straks fra strømnettet og tar kontakt med<br />
et autoriserte Black & Deckerserviceverksted.<br />
Skru av og koble fra strømnettet. Ta av<br />
oppsamlingspos<strong>en</strong>.<br />
Ta av sugerøret, og kontroller vift<strong>en</strong>.<br />
Fjern ev<strong>en</strong>tuelt avfall fra vifteblad<strong>en</strong>e.<br />
Hvis vift<strong>en</strong> får sprekker eller blir skadet, må<br />
du slutte å bruke d<strong>en</strong>. Ta kontakt med et<br />
autorisert Black & Decker-serviceverksted.<br />
Vedlikehold<br />
Black & Decker-produktet er konstruert for å være i drift over<br />
l<strong>en</strong>gre tid med et minimum av vedlikehold. Det er avh<strong>en</strong>gig<br />
av riktig stell og regelmessig r<strong>en</strong>gjøring for å fungere som det<br />
skal til <strong>en</strong>hver tid.<br />
u Hold maskin<strong>en</strong> r<strong>en</strong> og tørr.<br />
u Fjern ev<strong>en</strong>tuelle blader som sitter fast inni sugerøret.<br />
u R<strong>en</strong>gjør v<strong>en</strong>tilasjonsspor<strong>en</strong>e regelmessig med <strong>en</strong> r<strong>en</strong>, tørr<br />
malerkost.<br />
u R<strong>en</strong>gjør oppsamlingspos<strong>en</strong> regelmessig og kontroller at<br />
d<strong>en</strong> er r<strong>en</strong> og tom etter hver gangs bruk.