30.01.2016 Views

BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3030 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3030 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3030 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Traducción de las instrucciones originales)<br />

ESPAÑOL<br />

Montaje del tubo de aspiración (fig. A)<br />

Los tubos de aspiración deb<strong>en</strong> unirse antes de utilizar el<br />

aparato.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! No utilice el aparato con los tubos de aspiración<br />

separados.<br />

u Para facilitar el montaje, aplique una solución de agua<br />

jabonosa <strong>en</strong> la zona de unión.<br />

u Alinee las muescas (13) y los triángulos (14) de los tubos<br />

de aspiración superior (6) y medio (7).<br />

u Presione el tubo de aspiración superior (6) firmem<strong>en</strong>te<br />

d<strong>en</strong>tro del tubo de aspiración medio (7) hasta que los<br />

triángulos <strong>en</strong>caj<strong>en</strong> <strong>en</strong> su sitio.<br />

u Alinee las muescas (13) y los triángulos (14) de los tubos<br />

de aspiración medio (7) e inferior (8).<br />

u Presione el tubo de aspiración medio (7) firmem<strong>en</strong>te<br />

d<strong>en</strong>tro del tubo de aspiración inferior (8) hasta que los<br />

triángulos <strong>en</strong>caj<strong>en</strong> <strong>en</strong> su sitio.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! No separe los tubos una vez montados.<br />

Colocación del mango secundario (fig. B) (solo<br />

para GW3050)<br />

u Mant<strong>en</strong>ga pulsados los dos botones (15) que hay <strong>en</strong> el<br />

lateral de la montura del mango.<br />

u Deslice el mango secundario (12) hasta que quede<br />

colocado <strong>en</strong> su sitio, por <strong>en</strong>cima de los botones (15).<br />

Nota: Asegúrese de que el botón naranja esté <strong>en</strong> el mismo<br />

lado que el orificio grande del mango.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Asegúrese de que los di<strong>en</strong>tes del botón qued<strong>en</strong><br />

correctam<strong>en</strong>te alineados <strong>en</strong> las ranuras del mango y de que<br />

dicho mango esté colocado firmem<strong>en</strong>te.<br />

Ajuste de la posición del mango secundario (fig. C)<br />

(solo para GW3050)<br />

Puede ajustar el mango secundario (12) para obt<strong>en</strong>er el<br />

máximo equilibro y comodidad.<br />

u Pulse el botón (15) que hay <strong>en</strong> lateral izquierdo del<br />

mango.<br />

u Gire el mango secundario (12) hasta que quede <strong>en</strong> la<br />

posición deseada.<br />

u Suelte el botón (15).<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Asegúrese de que los di<strong>en</strong>tes del botón qued<strong>en</strong><br />

correctam<strong>en</strong>te alineados <strong>en</strong> las ranuras del mango y de que<br />

dicho mango esté colocado firmem<strong>en</strong>te.<br />

Montaje del tubo de soplado (fig. D)<br />

u Alinee los 2 marcadores (16) de la parte inferior del tubo<br />

de soplado superior (4) y los 2 marcadores (17) de la<br />

parte inferior del tubo de soplado inferior (5).<br />

u Presione el tubo de soplado superior (4) firmem<strong>en</strong>te<br />

d<strong>en</strong>tro del tubo de soplado inferior (5) hasta que <strong>en</strong>caj<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> su sitio.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! No separe los tubos una vez montados.<br />

Colocación y extracción del conc<strong>en</strong>trador (fig. D)<br />

u Deslice el conc<strong>en</strong>trador (30) firmem<strong>en</strong>te d<strong>en</strong>tro del<br />

extremo inferior del tubo de soplado inferior (5). Fije el<br />

conc<strong>en</strong>trador mediante la sujeción de la l<strong>en</strong>güeta (31) con<br />

la pinza (32)<br />

u Para extraerlo, eleve la pinza (32) y deslice el conc<strong>en</strong>trador<br />

(8) fuera de la parte inferior del tubo de soplado<br />

inferior (5).<br />

Colocación y extracción del escarificador (fig. E)<br />

(solo para GW3050)<br />

u Coloque el escarificador (18) sobre la montura (19) de la<br />

parte inferior del tubo de soplado inferior (5).<br />

u Presione hacia abajo y deslice el escarificador (18)<br />

firmem<strong>en</strong>te d<strong>en</strong>tro de la montura (19) hasta que <strong>en</strong>caje <strong>en</strong><br />

su sitio.<br />

u Para extraerlo, eleve el disparador del escarificador (20) y<br />

deslice el escarificador (18) fuera de la montura (19).<br />

Uso<br />

Enc<strong>en</strong>dido y apagado (fig. F)<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Sujete el producto firmem<strong>en</strong>te cuando lo<br />

<strong>en</strong>ci<strong>en</strong>da.<br />

u Para <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der el aparato, gire el control de la velocidad<br />

variable (1) <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido de las agujas del reloj hasta el<br />

ajuste necesario.<br />

u Para apagar el aparato, gire el control de la velocidad<br />

variable (1) <strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido contrario al de las agujas del reloj<br />

hasta la posición de apagado.<br />

Fijación para el cable (fig. G)<br />

Existe una fijación para el cable (2) incorporada <strong>en</strong> la parte<br />

posterior del cabezal motorizado.<br />

u Enrolle el cable (21) a través de la fijación para el cable<br />

(2).<br />

Utilización del producto<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Tanto si utiliza el producto como una sopladora o<br />

una aspiradora, utilice siempre gafas de seguridad. Si utiliza<br />

el producto <strong>en</strong> <strong>en</strong>tornos con mucho polvo, utilice también una<br />

mascarilla de filtro.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Apague el producto, deje que el v<strong>en</strong>tilador se<br />

det<strong>en</strong>ga y desconecte el <strong>en</strong>chufe de la toma antes de llevar a<br />

cabo cualquier ajuste, reparación u operación de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!