Beldona Summer Edition 2016 - FR

SUMMER EDITION 2016
MODE BALNÉAIRE LET’S GO ONLINE MIX & MATCH
pour une été parfaite Boutique en ligne Beldona Bien combiné

ONLINE SHOP
EDITORIAL
CONTENT
ENFIN:
LA BOUTIQUE EN
LIGNE BELDONA
EST OUVERTE
Accédez aux dernières tendances en quelques clics: l’ensemble de la collection Beldona
est enfin disponible sur la toute nouvelle boutique en ligne: de la mode balnéaire aux
dessous, en passant par la lingerie de nuit. Commandez, essayez et profitez de vos
articles favoris. Ne manquez pas les incontournables de la collection balnéaire été 2016.
Des classiques fleuris revisités avec bretelles high neck et panties taille haute. Ou des
formes graphiques et des lignes sobres pour toutes celles qui aiment bronzer dans un
style épuré.
Grâce au système Click&Collect ultra-pratique, vous n’avez pas à vous occuper de votre
colis, ni d’éventuels retours. Vous pouvez commander vos articles préférés et les essayer
confortablement chez vous, ou retirer votre colis dans l’une des 70 boutiques Beldona et
vous faire conseiller sur place! Suite à la page 50.
Envie d’en savoir plus? Découvrez dès maintenant nos nouvelles créations pour l’été sur
beldona.com. Pour toute commande supérieure à CHF 300.–, profitez également d’une
autre nouveauté – et d’encore plus d’été sur votre peau: la mousse de douche Sakura
Blossom vous est offerte!
UN CADEAU POUR FÊTER
L’ARRIVÉE DE L’ÉTÉ
En plus de la collection de mode balnéaire 2016 et de notre
boutique en ligne, nous vous réservons une troisième surprise:
du 27 avril au 18 juin 2016, recevrez en cadeau une mousse de
douche Sakura de Rituals d’une valeur de CHF 12.50 pour tout
achat supérieur à CHF 300.–. Au Japon, la fleur de cerisier est
symbole de renouveau. Commencez la journée avec ce soin
pour le corps luxueux de Rituals, et ressentez la fraîcheur du
doux parfum de fleurs de cerisier. Encore plus d’été sur votre
peau.
Du 27 avril au 18 juin 2016, recevrez gratuitement une
mousse de douche Sakura de Rituals pour tout achat supérieur
à CHF 300.‒ dans nos boutiques Beldona ou dans notre
boutique en ligne. Jusqu’à épuisement du stock.
LET’S GO
ONLINE!
Chère lectrice, cher lecteur,
Tous les domaines connaissent des évolutions techniques
qui nous facilitent la vie. La digitalisation est
en marche... et a conquis Beldona: la toute nouvelle
boutique en ligne Beldona, moderne et féminine, vient
d’ouvrir ses portes et présente plus de mille articles,
une bonne dose d’inspiration et plein d’informations
passionnantes. Découvrez toute notre collection de
dessous, de lingerie de jour et de nuit, ainsi que notre
mode balnéaire et de plage, sans oublier nos tenues
d’intérieur.
Recherchez votre article favori sans sortir de chez
vous. Comme toujours, nous restons à votre disposition
avec nos conseils et astuces, dans nos boutiques
et désormais en ligne.
A vous de choisir si vous souhaitez recevoir votre colis
à la maison ou si vous préférez le retirer dans l’une de
nos 70 boutiques. Jetez un œil à notre collection, à
toute heure du jour ou de la nuit: beldona.com
Nous vous attendons avec impatience!
Bien à vous,
Sabina Furler
CEO Beldona
IMPRESSUM
Éditeur: Beldona SA, case postale 1832, 5401 Baden, beldona.com,
contact@beldona.ch Rédactrice en chef: Sonya Suscetta
Directrice du projet: Juliane Poschke Graphisme: Jeannette Schwarten
Photographe: Michael Munique Hair & Make up: Norbert Cheminel
Impression: Gremper AG, www.gremper.ch
Les magnifiques photos ont été prises au Mexiquesur la Riviera Maya.
TOUTES LES INFORMTIONS SONT SANS GARANTIE
LES COULEURS DE L’ÉTÉ
La mode balnéaire aux
couleurs tendance de cet été
06
LES CLASSIQUES
REVISITÉS
Des coupes raffinées
devient le must-have
12
DE L’ART À MÊME LE CORPS
En 2016, les formes
graphiques ont le vent en
poupe
26
PROMOTION
SOUTIEN-GORGE DU SPORT
Pour le Fairplay dans le
portemonnaie
48
JOURNÉES CHAUDES ET
NUITS DOUCES
Lingerie pour l’été
54
2 3

eldona.com
ATELIER NEWS
Les tendances de la mode balnéaire:
FAITES CONFIANCE
À CES PRÉVISIONS
Beldona
Mailbox!
«J’ai acheté un nouveau maillot de bain.
Comment dois-je l’entretenir pour qu’il ait l’air
toujours neuf même en fin de saison?»
Sandra T. de B.
ATELIER NEWS
Chère Sandra,
Si tu observes quelques conseils simples, tu pourras
profiter de ton nouveau maillot été après été,
pendant des années.
D’une manière générale, évite de t’installer sur des
surfaces ou des bords rugueux lors de la baignade
ou quand tu bronzes. Cela endommage les fibres,
ce qui donnera très vite un aspect usé à ton maillot.
Après la baignade, que ce soit en piscine ou à la
mer, rince ton maillot à l’eau douce froide. Essore-le
légèrement et laisse-le sécher à l’ombre car
l’exposition au soleil direct décolore rapidement
le tissu. Il est préférable de l’étaler plutôt que de
le suspendre pour le faire sécher car les pinces à
linge peuvent laisser des marques disgracieuses
sur le tissu. Lave-le avec la lessive pour linge délicat
«teneplus» de Beldona, spécialement conçue pour
les textiles de bain de haute qualité. Les tissus délicats
nécessitent un soin tout particulier. Il est donc
recommandé de laver son maillot de bain à la main.
Si toutefois tu le passes en machine, sélectionne le
cycle linge délicat. Ainsi, ton maillot conservera sa
forme et son éclat.
Beldona
LE MEILLEUR POUR
VOTRE LINGE:
PRODUIT DE LAVAGE
POUR LINGE
DÉLICAT «TENEPLUS»
DE BELDONA
Cette lessive pour linge délicat a été conçue spécialement
pour les textiles en microfibres. Pour de
nombreuses raisons, ce matériau haute qualité nécessite
un produit de lavage particulièrement doux.
Seul un entretien adéquat garantit au maillot et à la
lingerie de conserver forme et éclat des couleurs.
La lessive pour linge délicat «teneplus» de Beldona
nettoie en profondeur mais aussi en douceur. Ceci
est particulièrement important car les textiles en
microfibres doivent être lavés à basse température
ou à la main. Lavage après lavage, les microfibres
conserveront leur propriété respirante.
Traitez vos textiles de qualité avec le produit de
lavage adéquat afin qu’ils ne perdent pas leurs
propriétés. Cela en vaut la peine.
Magnifique! Cet été 2016, les tendances en matière de mode balnéaire sont si variées que chaque
femme est sûre de trouver son bonheur. Certaines collections sont très fleuries: les imprimés à
fleurs exotiques ont regagné leur place sur les maillots de bain et les bikinis. A l’autre extrême, on
trouve des formes minimalistes inspirées de l’architecture, pour des lignes épurées et une simplicité
contemporaine. Mais entre mode ludique et univers minimaliste, de nombreux autres looks
fabuleux vous attendent, comme le style bohème avec des plumes et des mélanges d’imprimés
naturels ou les nouvelles coupes aux bretelles high neck et panties taille haute.
Si les tendances sont très variées, elles envoient toutes le même message: ces créations sont
conçues pour vous accompagner tout au long de la journée. Pas seulement à la piscine ou à la plage,
mais aussi en ballade, en virée shopping ou dans vos moments de détente. Bienvenue en été 2016.
Mix & Match
Combinez au gré de vos envies
Mix & Match
Combinez au gré de vos envies
beldona.com
InlaySummer16_166x215_V1.indd 1 25.03.2016 1: 2:48
Vous trouverez un aperçu complet de la collection balnéaire de
Beldona dans le catalogue «Mix & Match». Grâce au code Web
à 5 chiffres, vous retrouverez aisément chaque article dans la
boutique en ligne.
Exemple: Top tankini bandeau avec coques CHF 119.– 61 120
InlaySummer16_1 6x215_V1.in d 1 25.03.2016 1: 2:48
4 5

LES COULEURS
POUR UN
ÉTÉ PARFAIT
Bleu comme l’eau et le ciel. Blanc comme le sable et les nuages.
C’est tout ce qu’il faut pour un été parfait. Le mélange d’imprimés
bleu et blanc au style bohème romantique s’inscrit merveilleusement
dans ces rêves d’été. Les hauts de bikinis classiques
assurent un maintien parfait dans toutes les tailles. Les slips
existent en coupe classique ou hipster.
Haut bandeau avec coques CHF 89.90 (B 36 – 42, C – D 38 – 42) 61 036
Slip hipster CHF 59.90 (36 – 42) 61 038

COLLECTION
2
1 – Blouse CHF 79.90 (S – XL) 61 176
2 – Haut de bikini avec coques CHF 99.90 (B 38 – 42, C – D 36 – 42) 61 037,
Slip regular CHF 59.90 (36 – 42) 61 039
1
1
9

COLLECTION
1
1 – Haut de triangle avec coques CHF 79.90 (A 36 – 38, B 36 – 42) 61 081,
Slip hipster CHF 49.90 (36 – 42) 61 084
2 – Haut bandeau avec coques CHF 89.90 (B 36 – 40, C 36 – 42) 61 082,
Slip regular CHF 49.90 (36 – 42) 61 085, Paréo CHF 69.90 61 158
10
2

ILS SONT
DE RETOUR: LES
CLASSIQUES
REVISITÉS
Il en faut peu pour transformer un classique populaire en une
pièce surprenante. Les imprimés à fleurs ont toujours existé.
Mais des bretelles high neck et des panties taille haute métamorphosent
un maillot de bain fleuri en véritable pièce tendance. Les
imprimés, tout comme les coupes, nous plongent en plein revival
des années soixante. Des détails ludiques et un mélange de
motifs épurés composent un look d’été au style rétro.
Maillot de bain avec coques CHF 149.– (B 36 – 42) 61 027
en vente dans les boutiques sélectionnées et la boutique en ligne

COLLECTION
1
1 – Haut bandeau avec coques CHF 89.90 (B 36 – 40, C 38 – 42) 61 107,
Slip hipster CHF 49.90 (36 – 42) 61 109
2 – Top high-neck* avec coques CHF 89.90 (B/C 36 – 40) 61 024,
Slip high-waist* CHF 59.90 (36 – 42) 61 026
* en vente dans les boutiques sélectionnées et la boutique en ligne
14
2

COLLECTION
1
1 – Haut neckholder avec coques amovibles CHF 89.90 (B/C 36 – 42, D/E 38 – 42) 61 141,
Slip hipster CHF 49.90 (36 – 42) 61 142
2 – Maillot de bain avec coques CHF 149.– (B/C 36 – 42) 61 138
16
2

COLLECTION
2
1 – Haut de triangle avec coques CHF 79.90 (B 36 – 42) 61 074, Slip hipster CHF 49.90 (36 – 42) 61 077
2 – Cover-up CHF 89.90 (S – L) 61 182
1
19

CES VACANCES
SERONT JOYEUSES,
INSOLENTES ET
COLORÉES
L’élégance chic est toujours de mise cet été. Réjouissez-vous de
la vaste palette de couleurs. Un joyeux mélange de motifs floraux
surdimensionnés, de fleurs exotiques et d’imprimés léopard
s’affiche aussi sur les bikinis, les maillots de bain et les tuniques
pour conserver cet esprit plage à la ville. Associez les mélanges
de motifs colorés de cette collection à des hauts ou des slips
sobres et unis.
Haut de triangle avec coques CHF 89.90 (A 36 – 38, B 36 – 40) 61 048
Slip regular avec revers CHF 59.90 (36 – 44) 61 053

COLLECTION
1
1 – Maillot de bain bandeau avec coques CHF 149.– (B 36 – 42) 61 056
2 – Tankini bandeau avec coques CHF 119.– (B/C 36 – 42, D/E 38 – 44) 61 120,
Slip regular CHF 59.90 (36 – 44) 61 052
22
2

COLLECTION
2
1 – Haut neckholder avec coques amovibles CHF 89.90 (B 36 – 40, C 38 – 40) 61 115,
Slip hipster CHF 49.90 (36 – 42) 61 117
2 – Tunique viscose/soie CHF 119.– (S – XL) 61 165
1
25

DE L’A RT
MODERNE À
MÊME LE CORPS
On dirait que l’artiste vient à peine de poser son pinceau après
avoir peint ses formes et ses motifs parfaitement symétriques.
Parfois ultra minimalistes avec des coupes et des lignes épurées.
Parfois avec d’opulents blocs de couleurs plein de contrastes.
Les formes graphiques originales sont hyper tendance cet été.
Les vêtements de plage s’associent aux bikinis et aux maillots de
bain pour composer des tenues d’été modernes.
Haut de triangle avec coques CHF 99.90
(B 36 – 42, C 36 – 40) 61 029
Slip hipster CHF 59.90 (36 – 42) 61 031

COLLECTION
1
1 – Haut neckholder avec coques CHF 89.90 (A 36 – 38, B – C 36 – 42) 61 001,
Slip regular CHF 59.90 (36 – 44) 61 006
2 – Maillot de bain bandeau avec coques CHF 179.– (B/C 36 – 42) 61 033
28
2

Haut de triangle avec coques CHF 79.90 (B 36 – 42, C 36 – 40) 61 101
Slip hipster CHF 59.90 (36 – 42) 61 103
en vente dans les boutiques sélectionnées et la boutique en ligne

COLLECTION
1
1 – Maillot de bain bandeau avec coques CHF 149.– (B/C 36 – 42) 61 099
2 – Haut bandeau avec coques CHF 89.90 (B 36 – 42, C – D 38 – 42) 61 096,
Slip regular CHF 59.90 (36 – 42) 61 098
32
2

COLLECTION
1
1 – Haut de triangle avec coques CHF 89.90 (A 36 – 38, B 36 – 40) 61 041,
Slip regular CHF 59.90 (36 – 44) 61 045
2 – Haut de triangle avec coques CHF 79.90 (A 36 – 38, B 36 – 42, C 36 – 38) 61 123,
Slip hipster CHF 49.90 (36 – 42) 61 125
34
2

COLLECTION
1
1 – Haut de bikini avec coques CHF 99.90 (B – D 36 – 42) 61 043, Slip hipster CHF 49.90 (36 – 42) 61 044
2 – Robe de plage CHF 89.90 (S – L) 61 162, Cover-up CHF 89.90 (S – L) 61 168
36
2

NATURELLEMENT
BELLE: LA MODE,
C’EST AUSSI SIMPLE
QUE CELA
Il suffit parfois de regarder un peu autour de soi pour trouver
l’inspiration. Les merveilles de ce monde peuvent suggérer un
look: une mode balnéaire aux motifs naturels et ludiques inspirés
des mosaïques maures ou de l’imposante feuille de palmier
évoque les Caraïbes. Ou encore le vert intense rappellant un
étang de forêt. Naturellement belle.
Haut bandeau avec coques CHF 89.90 (B 36 – 40, C 36 – 42) 61 089
Slip regular CHF 49.90 (36 – 42) 61 092

COLLECTION
1
1 – Bandeau-Tankini avec coques CHF 129.– (B/C 36 – 42, D/E 38 – 44) 61 072,
Slip regular CHF 49.90 (36 – 44) 61 055
2 – Haut de bikini avec coques CHF 99.90 (B – C 36 – 42, D 38 – 42) 61 059,
Slip regular CHF 59.90 (36 – 44) 61061,
Cover-up CHF 129.– (S – L) 61 172
40
2

COLLECTION
1
1 – Maillot de bain neckholder avec coques CHF 139.– (B/C 36 – 42) 61 064
2 – Haut bandeau avec coques CHF 89.90 (B/C 36 – 40) 61 058,
Slip regular avec revers CHF 69.90 (36 – 42) 61 062
42
2

BRANDS
AVEZ-VOUS DÉJÀ EU L’IMPRESSION
D’AVOIR TROUVÉ LA MARQUE
QUI VOUS CORRESPONDAIT ?
Quand tous les articles nous plaisent et qu’on se sent tout simplement belle dans chacun d’entre
eux, alors on se dit que les personnes derrière la marque ont vraiment compris les femmes.
Cyell fait partie de ces marques. Tendance, féminine, sexy, stylée mais aussi toujours fonctionnelle.
Des bikinis, des maillots de bain et des vêtements de plage qui vous accompagneront tout
au long de l’été. Parce que les imprimés colorés, les coupes raffinées et les détails originaux
resteront toujours tendance. Avec Cyell vous pouvez réinventer votre look de plage chaque été.
En effet, toutes les pièces de bikini peuvent se combiner entre elles. Le programme Mix & Match
fonctionne au fil des collections. La star des couleurs en 2016 est le vert foncé dans toutes ses
nuances.
Cet été, vous trouverez chez Beldona un grand choix de bikinis, maillots une pièce, tankinis,
paréos, shorts et tuniques Cyell tailles 36 à 44 (bonnets A à F).
Les marques suivantes sont en vente chez Beldona:
44
Haut de tankini avec coques CHF 99.90
(B/C 38 – 42, D/E 38 – 44) 61 183
Slip regular CHF 39.90 (38 – 44) 61 184

Soutien-gorge à armatures et coques,
bretelles amovibles CHF 109.–
(A 75 – 80, B – C 75 – 90, D 70 – 90, E 70 – 80) 61 350
Panty CHF 59.90 (36 – 44) 61 351
Soutien-gorge shape-up «Magic Wire»
CHF 69.90 (B – D 75 – 85) 61 352
Panty shape CHF 64.90 (38 – 46) 61 353

SPORTSWEAR
Promotion soutien-gorge de sport:
RÉDUCTION CHF 10.‒
à l’achat de l’un des huit modèles illustrés ci-dessous.
Offre valable jusqu’au 31 mai 2016
Anita Active
Light & Firm
sollicitation moyenne
blanc ou noir
Anita Active
Momentum
sollicitation importante
noir ou blanc
Triumph Triaction
Hybrid Star P avec coques
sollicitation importante
blanc ou noir
Triumph Triaction
Control Boost F
sollicitation importante
rose/noir ou noir/gris
CHF 69.90
A 75 – 85
B – E 70 – 90
CHF 84.90
A 75 – 85, B – C 70 – 90
D – G 70 – 95
dès bonnet F CHF 89.90
CHF 89.90
B – D 75 – 85
E 75 – 80
CHF 69.90
B – E 70 – 85
en vente dans les
boutiques sélectionnées
49

ONLINE SHOP
ONLINE SHOP
LE DÉSIR DE NOS
CLIENTS SE RÉALISE:
NOTRE BOUTIQUE EN LIGNE
EST LANCÉE!
Elle a ouvert ses portes virtuelles il y a quelques jours:
découvrez la boutique en ligne sur beldona.com.
Nous réalisons le souhait de nos clientes et clients.
Ils peuvent enfin faire leurs achats depuis chez eux
ou en déplacement. Notre gamme en ligne comprend
plus de mille articles, entre autres toute la collection
Beldona-Design: dessous, mode balnéaire, lingerie de
jour et de nuit et tenues d’intérieur. Sur beldona.com,
vous trouverez aussi une grande sélection d’articles
de nombreuses marques très appréciées.
Réservez dès maintenant les incontournables de
l’été avant que les articles les plus tendance soient
épuisés. Une description précise de chaque article
et des photos détaillées vous aideront lors de votre
shopping en ligne. Les classiques revisités font partie
des favoris de cette nouvelle saison: mode balnéaire
à imprimés fleuris, bretelles high neck et slips taille
haute. Celles qui préfèrent le minimalisme adoreront
les maillots une pièce et les bikinis aux formes graphiques
et aux lignes épurées.
› My BELDONA › FR
Liste d’envies (0) Panier (0)
SUCCURSALES NOUVEAUTÉS LINGERIE JOUR & NUIT MODE BALNÉAIRE LOUNGEWEAR ACCESSOIRES MARQUES SALE
SHOP NOW
LES COULEURS
D’ÉTÉ
2016
›SHOP NOW
DE L’ART À
MÊME LE CORPS
SHOP NOW
SHOP NOW
Ce que vous pouvez attendre sur la
nouvelle boutique en ligne:
une fonction de recherche intelligente pour
trouver ce que vous cherchez
les toutes dernières nouveautés sous
«Nouveau»
des «Looks we love» composés par des
professionnels de la mode
des conseils d’entretien pour les matériaux
délicats
les points de fidélité aussi à collectionner sur
la boutique en ligne
le paiement par facture, carte de crédit ou
Postcard
un service clientèle téléphonique
l’incription à la newsletter pour des updates
réguliers
une fonctionnalité et une lisibilité parfaites
aussi sur smartphone et tablette
ON NE PEUT
PAS FAIRE PLUS
PRATIQUE
Vous pouvez commander vos articles préférés et
les essayer chez vous ou aller chercher votre colis
dans l’une des 70 boutiques Beldona. Connu sous le
nom de Click & Collect, ce système est très simple et
présente de nombreux avantages:
1. Vous passez votre commande sur beldona.com et
faites livrer votre colis dans la boutique Beldona de
votre choix.
2. Vous serez prévenue dès que votre commande est
disponible. Rendez-vous à la boutique pour y essayer
les articles. Faites-vous conseiller par nos professionnels.
Bien entendu, vous pouvez aussi emporter votre
commande et essayer vos articles tranquillement
chez vous.
3. Vous pouvez laisser les articles qui ne vous
conviennent pas en boutique. Si vous essayez vos
articles à la maison, vous pouvez à tout moment retourner
gratuitement les articles que vous ne conservez
pas auprès d’une boutique Beldona, ou les renvoyer à
Beldona par la poste.
JOURNÉES CHAUDES
ET NUITS DOUCES
Das perfekte Outfit
Foac tomate ma nonsed quos peris
ut utae consequamust qui dolora
verate et inciendandam re, quam quid
endveribust, iniende volorehenis qui
SHOP NOW
SHOP NOW
VISITEZ-NOUS:
SUISSE ROMANDE – Avry-sur-Matran, Centre MMM – Biel/Bienne, Bahnhofstrasse 46 – Carouge, La Praille, Centre Commercial – Ecublens, Centre
Commercial – Fribourg, Fribourg Centre – Genève, rue de la Croix-d’or 25 – Genève, Centre Balexert – Lausanne, rue de Bourg 27 – Marin-Epagnier, Marin-
Centre – Nyon, Centre Commercial La Combe – Vevey, rue de Lausanne 23 TESSIN – Bellinzona, Viale Stazione 13 – Locarno-Muralto, Via Della Stazione 4
– Lugano, Via Nassa 40 – Lugano, Quartiere Maghetti 10 – Serfontana, Shopping-Center Serfontana SUISSE ALÉMANIQUE – Aarau, Laurenzentorgasse 2
– Altdorf, Schmiedgasse 5 – Baden, Hirschlistrasse 15 – Baden-Dättwil, Outlet, im Langacker 18 – Basel, Freie Strasse 103 – Basel, Gerbergasse 42 – Basel,
St. Jakob-Park – Basel, Stücki Shopping – Bern, Marktgasse 56 – Brig, Rhonesandstrasse 9 – Buchs, Bahnhofstrasse 55/57 – Burgdorf, Bahnhofstrasse 6 –
Chur, Bahnhofstrasse 22 – Emmenbrücke, Emmen Center – Frauenfeld, Rathausplatz 6 – Ibach-Schwyz, Mythen Center – Kreuzlingen, Einkaufszentrum
Karussell – Langenthal, St. Urban-strasse 3 – Lenzburg, Rathausgasse 38 – Liestal, Rathausstrasse 68 – Luzern, Kapellgasse 18 – Luzern, Löwen Center –
Mels, Pizol Center – Olten, Hauptgasse 33 – Pfäffikon, Seedamm-Center – Rapperswil SG, Obere Bahnhofstrasse 54 – Reinach BL, Angensteinerstrasse 5 –
Schaffhausen, Vorstadt 28 – Schönbühl, Shoppyland – Schönenwerd, Fashion Fish Premium Outlet – Solothurn, Hauptgasse 7 – Spreitenbach, Shopping-
Center – St. Gallen, Einkaufszentrum Shopping Arena – St. Gallen, Neugasse 34 – St. Margrethen SG, Rheinpark – Sursee, Oberstadt 1 – Thun, Bälliz 11 – Uster,
Zürichstrasse 1 – Wädenswil, Zugerstrasse 15 – Wallisellen, Glattzentrum – Wil SG, Obere Bahnhofstrasse 37 – Winterthur, Einkaufszentrum Rosenberg –
Winterthur, Obergasse 32 – Zofingen, Vordere Hauptgasse 36 – Zug, Neugasse 29 – Zug, Metalli – Zürich, Strehlgasse 6 – Zürich, Bahnhofstrasse 71 – Zürich,
Bleicherweg 20 – Zürich, Sihlcity – Zürich, Neumarkt Oerlikon – Zürich, Witikonerstrasse 297 – Zürich Einkaufszentrum Letzipark
50 51

EXPERT
EXPERT
Neckholder
bretelles
droites
croisé
dans le dos
«MAGIC
SUPPORT»
IL NE VOUS
LAISSE JAMAIS
TOMBER
Ce soutien-gorge apporte un soutien maximum
tout en restant invisible. Peu importe la coupe
de vos blouses, t-shirts ou tops.
Les coques de «Magic Support» sont munies de
bretelles multifonction s’adaptant à toutes les
coupes. Les bonnets sans couture et thermoformés
donnent à la poitrine une forme naturelle et
assurent un soutien maximum, également dans
les grandes tailles. Avec ses côtés doublement
travaillés, ce soutien-gorge aux multiples talents
est super confortable. Et grâce à la microfibre
lisse, il reste invisible sous les hauts fins et fluides.
De plus, la fermeture à l’arrière est confortablement
capitonnée et assure un confort maximum.
Sentez-vous bien dans votre peau avec le soutien
invisible de «Magic Support».
sans coques
Soutien-gorge à armatures, coques et bretelles multiway CHF 69.90 (A 70 – 80, B – D 70 – 85) 99 032
Soutien-gorge à armatures, sans coques CHF 59.90 (A 75 – 80, B – E 75 – 85) 61 031
String* CHF 29.90 (S – XL) 61 035, Slip* CHF 34.90 (S – XL) 61 034,
Slip maxi* CHF 39.90 (M – XL) 61 035
*tous les modèles sont en deux épaisseurs et dotés d’un effet légèrement sculptant
52 53

COLLECTION
DE JOUR COMME DE NUIT:
LE DUO PARFAIT
Le compagnon idéal pour les journées chaudes et les nuits douces. Avec ce soutien-gorge
à armatures et ce panty, vous traverserez les journées chaudes de l’été en toute fraîcheur.
Et pendant les douces heures de la nuit, ils se portent sous le tissu léger de tops et de shorts.
2
1 – Soutien-gorge à armatures et coques CHF 79.90 (A 75 – 80, B – D 75 – 85) 61 300, Panty CHF 44.90 (S – L) 61 303
2 – Top modal CHF 69.90 (S – L) 61 330, Short modal CHF 49.90 (S – L) 61 331
1
55

COLLECTION
COLLECTION
Les basiques:
maintenant aux prix les plus bas
Les classiques:
nos meilleures ventes au meilleur prix
Nuisette
79. 90
au lieu de
149.‒
SG
49. 90
au lieu de
69. 90
Top
49. 90
au lieu de
69. 90
SG
49. 90
au lieu de
69. 90
Nuisette pure soir CHF 79.90 au lieu de 149.– (S – L) 61 333, aussi disponible en lilas
Soutien-gorge à armatures et coques CHF 49.90 au lieu de 69.90 (A 70 – 80, B – D 70 – 85) 61 309,
Panty CHF 29.90 (XS – L) 61 311, aussi disponible en noir
Soutien-gorge à armatures et coques CHF 49.90 au lieu de 69.90 (A 70 – 80, B – D 70 – 85) 61 314,
String CHF 29.90 (XS – L) 61 315, aussi disponible en nature
Top CHF 49.90 au lieu de 69.90 (S – L) 61 322, Panty CHF 34.90 (XS – L) 61 321, aussi disponible en beige
56 57

ENERGY FASHION NIGHT
EVÉNEMENT EXCLUSIF:
LA ENERGY FASHION NIGHT
AVEC BELDONA
Vivez en direct l’événement mode le plus important de Suisse. Le 7 mai 2016, mode,
mannequins et musique seront sur la scène du Hallenstadion. Beldona sera aussi
présente pour présenter sa nouvelle collection sur le catwalk le plus long du pays.
Les billets pour la Energy Fashion Night ne seront pas vendus mais tirés au sort.
Beldona invitera 10 x 2 personnes à Zurich. Bonne chance!
PARTICIPEZ ET GAGNER SUR:
beldona.com ou facebook.com/beldona.ch
Le concours se termine le 25 avril 2016
59

eldona.com