DIVANI LETTO by Ditre Italia

un divano-lEtto imPortantE
nElla PrESEnza E nElla
cura di dEttagli formali,
chE trova un’armonica
collocazionE in ambiEnti
domEStici ricchi di
PErSonalità. dalla
lavorazionE dEi braccioli
alla traPuntatura dElla
SEduta, nulla è laSciato
al caSo. nEllo SchiEnalE
è ricavato un vano cavo
PrEdiSPoSto PEr accogliErE
i cuScini dEl lEtto.
tiSSot iS a Sofa bEd
With diStinct aPPEal and
finEly craftEd dEtailS,
Which harmoniouSly blEndS
into homES With a Strong
PErSonality. With itS
armrESt dEtailS and
quiltEd SEat cuShionS,
nothing iS lEft to
chancE. in thE back iS
a comPartmEnt dESignEd
to hold thE cablE bEd
PilloWS.
_TISSOT FABRIC
Ein in SachEn PräSEnz und
formalE dEtailS bESondErS
EindruckSvollES bEttSofa,
daS Sich harmoniSch in
WohnräumE von groSSEr
PErSönlichkEit Einfügt.
von dEr vErarbEitung dEr
armlEhnEn biS hin zur
StEPPung dEr SitzflächE
blEibt nichtS dEm zufall
übErlaSSEn. in dEr
rückSEitE iSt Ein fach für
diE kabEl-koPfkiSSEn zu
haltEn.
un canaPé convErtiblE
imPortant grâcE à la
PréSEncE Et au Soin
dES détailS formElS,
qui trouvE unE PlacE
harmoniEuSE danS dES
ESPacES domEStiquES richES
dE PErSonnalité. dE la
formE dES accoudoirS aux
SurPiqûrES dE l’aSSiSE,
riEn n’ESt laiSSé au
haSard. a l’arrièrE SE
trouvE un comPartimEnt
conçu Pour rEcEvoir lES
orEillErS câblE.
26
27